begynner oor Noorweegse Nynorsk

begynner

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

begynnar

naamwoord
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

byrjar

naamwoord
Tom begynner å få viker.
Tom byrjar å få vikar.
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patrik Müller, som er DIBS’ ekspert på detaljhandel, mener at netthandelen i Norge begynner å få et omfang som gir den samme utviklingen som man har sett i USA, der varehus og andre fysiske butikker stenges fordi de blir utkonkurrert av netthandelen.
Liste over tilgjengelege profilarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han poengterer imidlertid at før eller siden vil bankene ha nok kapital, og da vil de begynne å kjempe om andeler igjen.
Bla etter ei program å køyra ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Molde, som ble seriemester, er vel det laget som har vært mest stabilt, noe som er årsaken til seriegullet, men det gikk litt opp og ned for Molde også både i begynnelsen og på slutten av sesongen.
Anna skriveprogramNynorsk Memories Nynorsk Memories
Da begynner det som omtales som seks og halvt minutt med ren skrekk.
Stillehavet/EnderburyNynorsk Memories Nynorsk Memories
De fleste av disse skadene reparerer kroppen selv, men i visse tilfeller kan cellene begynne å dele seg ukontrollert, og det kan vokse fram en kreftsvulst, opplyser Ryel.
Innstillingar Set opp verktøylinjerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Bilene planlegges levert i slutten av neste år eller begynnelsen av 2017.
Addprinter-kommandoNynorsk Memories Nynorsk Memories
Trykk her for å begynne en rekke øvelser der prosentsatsen er utelatt
Dersom dette er valt, vil Konqueror opna eit nytt vindauge når du opnar ei mappe, i staden for å skifta til mappa i det gamle vindaugetKDE40.1 KDE40.1
Han overtar jobben etter Sunniva Ihle Steinstad, som begynner i den nye stillingen som leder for «Team Erna» og strategisk rådgiver for partiledelsen.
Kopierer dei valde elementa til ein annan katalogNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er nå påvist rabies i fire rever og ett reinsdyr i området siden begynnelsen av mai.
BreiddegradNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den russiske missiløvelsen begynner torsdag og foregår i internasjonalt farvann utenfor Mørekysten, midt i havområdene der NATO er i gang med storøvelsen Trident Juncture.
Det verkar som om ISpell har krasjaNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er svært tilfredsstillende resultat og bedre enn vi hadde forventet på begynnelsen av året, sier Lego-toppsjef Jørgen Vig Knudstorp og fortsetter:
Forstørra & miniatyrmodusNynorsk Memories Nynorsk Memories
Folk begynner å bli drittlei vern og det SV står for.
% # (ukjend filtypeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi må begynne med å se på hvilke tiltak som kan nå bøndene best, sa statsministeren.
Feil ved henting av tilgjengelege bakstykkeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Bestanden begynner nå å nærme seg det målet som Stortinget har fastsatt, ifølge Miljødirektoratet.
Mange feilrettingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Selv om Norge økonomisk sett fortsatt skiller seg ut fra resten av Europa, begynner nervøsiteten på jobbmarkedet å spre seg her også.
& TeiknkodingNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Mens vi hadde en renteoppgang i høst og en liten nedgang på begynnelsen av 2014, holder fastrentene seg stabile ut april, sier kommunikasjonsdirektør Anne-Berit Herstad i Lånekassen.
Vis meldingar til vennerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Etter at forslaget ble nedstemt truet Japans visefiskeriminister Masaaki Taniai med å forlate medlemsorganisasjonen dersom de ikke begynner å finne en vei i retning av at kommersiell hvalfangst kan gjenopptas.
KonvoluttmatarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Todal Jenssen sier det har vært en klar tendens ved de siste valgene at valgkampen begynner stadig tidligere.
Nye grupperNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han begynner i sin nye stilling 1. april.
StadfestQSqlNynorsk Memories Nynorsk Memories
Eksperter på oppdrag fra Verdens antidopingbyrå (WADA) begynner onsdag på jobben med å samle inn data fra det skandalebefengte antidopinglaboratoriet i Moskva.
Biletet blir kopiert og lagt jamsides til det dekkjer heile skrivebordet. Det første biletet vert plassert øverst til venstre, og så vert det lagt til nye kopiar mot høgre og nedoverNynorsk Memories Nynorsk Memories
Grunneierne har kjempet hardt for å unngå bygging av kraftmaster i Sørdalen naturreservat i Bremanger, men 19. september ga Fjordane tingrett Statnett medhold i at de kunne begynne arbeidet, skriver Bergens Tidende.
Ledig veksleminneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Politiets etterforskning bekrefter at tiltalte var i London i begynnelsen av mai 2002, men det er ikke brakt på det rene hva han gjorde eller hvem han eventuelt traff under sitt opphold der, sa Arntzen.
& Lågare poengsum for forfattar ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Da bør du allerede begynne å planlegge sportsjulen fra sofakroken.
Ctrl; Q Fil AvsluttNynorsk Memories Nynorsk Memories
Idrettspresident Tove Paule mener Norge bør søke om sitt tredje OL, men ikke ennå. – Vi har nettopp sendt over en søknad om statsgaranti for å arrangere ungdoms-OL i 2016 og må få ett arrangement i havn før vi begynner å planlegge et nytt. I undersøkelsen utført av Respons Analyse sier 18 prosent av de spurte at de er negative til en ny OL-søknad fra Norge. 17 prosent har ingen oppfatning.
Frå utklippstavle UTFNynorsk Memories Nynorsk Memories
Jeg tror heller ikke at vi kommer til å gå inn i regjeringen, sa Hareide til Klassekampen i begynnelsen av desember.
Vis inndata til standard inndataNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.