begynnelse oor Noorweegse Nynorsk
begynnelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk
byrjing
nb
sted der noe begynner
nn
stad der nokon byrjar
start
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patrik Müller, som er DIBS’ ekspert på detaljhandel, mener at netthandelen i Norge begynner å få et omfang som gir den samme utviklingen som man har sett i USA, der varehus og andre fysiske butikker stenges fordi de blir utkonkurrert av netthandelen.
Rediger skriptNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han poengterer imidlertid at før eller siden vil bankene ha nok kapital, og da vil de begynne å kjempe om andeler igjen.
Fila finst, men kunne ikkje fjernastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Molde, som ble seriemester, er vel det laget som har vært mest stabilt, noe som er årsaken til seriegullet, men det gikk litt opp og ned for Molde også både i begynnelsen og på slutten av sesongen.
Feil ved lesing av band-ID-lengdNynorsk Memories Nynorsk Memories
Da begynner det som omtales som seks og halvt minutt med ren skrekk.
NettverksportNynorsk Memories Nynorsk Memories
De fleste av disse skadene reparerer kroppen selv, men i visse tilfeller kan cellene begynne å dele seg ukontrollert, og det kan vokse fram en kreftsvulst, opplyser Ryel.
RedigeringsprogramNynorsk Memories Nynorsk Memories
Bilene planlegges levert i slutten av neste år eller begynnelsen av 2017.
Køyrer før-oppstart-kommando ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Trykk her for å begynne en rekke øvelser der prosentsatsen er utelatt
Flytt brikke mot venstreKDE40.1 KDE40.1
Han overtar jobben etter Sunniva Ihle Steinstad, som begynner i den nye stillingen som leder for «Team Erna» og strategisk rådgiver for partiledelsen.
AlbumsamlingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er nå påvist rabies i fire rever og ett reinsdyr i området siden begynnelsen av mai.
Dei tre skyvarane fortel datamaskina kor mange minutt utan aktivitet det skal vera før skjermen automatisk skiftar til ein ny tilstand. Desse nummera kan endrast anten med skyvarane eller med teljeboksaneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den russiske missiløvelsen begynner torsdag og foregår i internasjonalt farvann utenfor Mørekysten, midt i havområdene der NATO er i gang med storøvelsen Trident Juncture.
& FunksjonarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er svært tilfredsstillende resultat og bedre enn vi hadde forventet på begynnelsen av året, sier Lego-toppsjef Jørgen Vig Knudstorp og fortsetter:
& FunksjonarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Folk begynner å bli drittlei vern og det SV står for.
Inga skildring tilgjengelegNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi må begynne med å se på hvilke tiltak som kan nå bøndene best, sa statsministeren.
Rekna arket om attNynorsk Memories Nynorsk Memories
Bestanden begynner nå å nærme seg det målet som Stortinget har fastsatt, ifølge Miljødirektoratet.
SkrivebordsbytarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Selv om Norge økonomisk sett fortsatt skiller seg ut fra resten av Europa, begynner nervøsiteten på jobbmarkedet å spre seg her også.
Denne funksjonen gjer at utklippstavla aldri vert tom, sjølv om programmet som har lagt noko på utklippstavla avsluttarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Mens vi hadde en renteoppgang i høst og en liten nedgang på begynnelsen av 2014, holder fastrentene seg stabile ut april, sier kommunikasjonsdirektør Anne-Berit Herstad i Lånekassen.
Rotert # gradarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Etter at forslaget ble nedstemt truet Japans visefiskeriminister Masaaki Taniai med å forlate medlemsorganisasjonen dersom de ikke begynner å finne en vei i retning av at kommersiell hvalfangst kan gjenopptas.
Tilkopling mislukkastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Todal Jenssen sier det har vært en klar tendens ved de siste valgene at valgkampen begynner stadig tidligere.
SFTP-innloggingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han begynner i sin nye stilling 1. april.
Standardverdi for valet. For ikkje-faste val blir ingenting lagt til kommandolinja viss valet har denne standardverdien. Viss denne verdien ikkje svarar til den verkelege standardverdien for den underliggjande applikasjonen, så gjer valet fast for å unngå uønskte verknaderNynorsk Memories Nynorsk Memories
Eksperter på oppdrag fra Verdens antidopingbyrå (WADA) begynner onsdag på jobben med å samle inn data fra det skandalebefengte antidopinglaboratoriet i Moskva.
InformasjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
Grunneierne har kjempet hardt for å unngå bygging av kraftmaster i Sørdalen naturreservat i Bremanger, men 19. september ga Fjordane tingrett Statnett medhold i at de kunne begynne arbeidet, skriver Bergens Tidende.
Opphavleg forfattarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Politiets etterforskning bekrefter at tiltalte var i London i begynnelsen av mai 2002, men det er ikke brakt på det rene hva han gjorde eller hvem han eventuelt traff under sitt opphold der, sa Arntzen.
Klassifiser som søppelpostNynorsk Memories Nynorsk Memories
Da bør du allerede begynne å planlegge sportsjulen fra sofakroken.
Bryr meg ikkjeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Idrettspresident Tove Paule mener Norge bør søke om sitt tredje OL, men ikke ennå. – Vi har nettopp sendt over en søknad om statsgaranti for å arrangere ungdoms-OL i 2016 og må få ett arrangement i havn før vi begynner å planlegge et nytt. I undersøkelsen utført av Respons Analyse sier 18 prosent av de spurte at de er negative til en ny OL-søknad fra Norge. 17 prosent har ingen oppfatning.
SkiljeteiknNynorsk Memories Nynorsk Memories
Jeg tror heller ikke at vi kommer til å gå inn i regjeringen, sa Hareide til Klassekampen i begynnelsen av desember.
Ønskt vassrett plassering i pikslarNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.