begrunne oor Noorweegse Nynorsk

begrunne

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

grunngje

Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forsvarsministerenuttalte at flyttingen av de seks helikoptrene til Rygge er begrunnet i behovet for å bygge opp kontraterrorkapasitet i sør.
Vel Innstillingar Oppsett av filterNynorsk Memories Nynorsk Memories
«Skam» er et godt eksempel på at dubbing av skandinaviske filmer og serier ikke er nødvendig, sier juryen i sin begrunnelse.
Tilbake til & gamle innstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det kan man velge å gjøre, men vi hadde gjerne sett en vitenskapelig begrunnelse for å fjerne denne gruppen.
XML-modulfeilNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Jeg er glad for at vi nå kan legge fram et forslag som bedre ivaretar rettssikkerheten og sikrer begrunnede avgjørelser i alle straffesaker, sier justis- og beredskapsminister Per-Willy Amundsen (Frp).
Ymse einingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han viser til alvoret i saken, den faktiske tilstanden når det gjelder objektsikring og manglende informasjon til Stortinget som begrunnelser for trusselen om mistillit.
Gjenta spelelisteNynorsk Memories Nynorsk Memories
Mandag møtte han pressen i Holmenkollen for å begrunne avgjørelsen sin.
SkriftinstalleringNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nedstengningen ble brukt som begrunnelse da Trump i forrige uke satte foten ned for Pelosis planlagte reise med regjeringsfly til Belgia og Afghanistan.
Tosidig utskriftNynorsk Memories Nynorsk Memories
Sp begrunner forslaget med at norsk økonomi trenger ekstra stimulans i en vanskelig periode.
Lagra og skriva ut nettelementNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er begrunnet med at dette er en tydeliggjøring av at det å inngå et ekteskap er en juridisk handling, sier leder i Tros- og livssynspolitisk utvalg, Sturla Stålsett.
& Tekstbryting ved kolonneNynorsk Memories Nynorsk Memories
En fortsatt lav rente stimulerer økonomien slik at inflasjonen vil øke og nærme seg målet på 2 prosent, skriver banken i begrunnelsen for å holde styringsrenten på samme, lave nivå.
Vel om spora på CD-en skal spelast i tilfeldig rekkjefølgjeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han begrunner det slik:
Inaktivt minneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Norges matematikkråd begrunner tildelingen med at Anne-Mari Jensen er en «faglig dyktig, særdeles engasjert og motivert lærer som setter eleven i sentrum.
Faksdata er pakka med lsb førstNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ossietzkyprisen er Norsk PENs pris for fremragende innsats for ytringsfriheten, og i sin begrunnelse står det at «samtidig som Sidsel Wold utsetter seg selv for fare, behersker hun den vanskelige kunsten å være krigsreporter med et bredere perspektiv enn dekning av de enkelte aksjoner og reaksjoner».
Bygg opp att miniatyrbilete ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det gjør vi blant annet ved å sette vitenskapelige begrunnede grenseverdier.
Innstillingar Set opp verktøylinjerNynorsk Memories Nynorsk Memories
De tre får prisen for oppdagelsen av universets akselererende ekspansjon gjennom observasjoner av eksploderende stjerner, såkalte supernovaer, ifølge begrunnelsen fra det svenske vitenskapsakademiet. Gravitasjonen burde få universet ekspansjon til å saktne fart.
Så langt for så liteNynorsk Memories Nynorsk Memories
Bodø (NTB): Widerøe setter to nye fly på bakken og begrunner kuttet i rutetilbudet med innføringen av den omstridte flyseteavgiften.
Du er i ferd med å endra % # på desse fileneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Opplæring og oppfølging er stikkord i juryens begrunnelse.
KonvoluttarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Frp-representanten mener momsfritaket etter hvert fremstår som urimelig og dårlig begrunnet.
MeldingarNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Kvinnene måtte skrives inn, står det blant annet i begrunnelsen for tildelingen.
Ne, halvmåneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Knutsen får også prisen for å ha blitt en viktig talsperson for tilreisende romfolk og deres krav på respekt, heter det i juryens begrunnelse.
Veksleminnet er det virtuelle minnet som systemet har til rådvelde. Dette minnet vert brukt når det trengst, og er bygd opp av ein eller fleire vekslepartisjonar og/eller vekslefilerNynorsk Memories Nynorsk Memories
NRK begrunner behovet for mer penger med en generell prisvekst på 1,5 prosent i tillegg til en lønnsvekst på 4,1 prosent.
Lagra som & kladdNynorsk Memories Nynorsk Memories
Begrunnelsen er at det vil være urimelig om barn av avdøde eller forsvunne fedre skal ha en dårligere rett til å vite om sitt biologiske opphav enn barn som har sine mulige fedre i live.
Åtvar før sending av ukrypterte meldingar Her kan du velja å få varsel dersom du prøver å senda ei melding som er heilt eller delvis ukryptert. Dette bør vera påslått for best mogleg tryggleikNynorsk Memories Nynorsk Memories
Begrunnelsen er at disse aldersgrensene samsvarer best med utviklingstrinnene hos barn og unge.
Set inn lyd-CD % #%Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Det står vi på, men vi har også et godt begrunnet håp om at fasiten kan være et atskillig høyere tall når Bøkfjord er kommet i ordinær drift og vi har samlet flere erfaringer, sier Borgund som ikke vil antyde hvor anslaget ligger.
& Lagra vedlegg ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Begrunnelsen er at et lovutvalg som skal utrede alle spørsmål om antall nye valgdistrikter, da vil få tilstrekkelig tid til å utrede problemstillingene før det foretas varige endringer i valgordningen.
Skjer med denne bogenNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.