denne oor Noorweegse Nynorsk

denne

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

denne

voornaamwoord, bepaler
Store mengder regn og oversvømmelser forekommer årlig i store deler av Kina på denne tiden av året.
Store mengder regn og flaumar oppstår årleg i store delar av Kina på denne tida av året.
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

desse

Er du sikker på at du vil slette denne artikkelen?
Vil du verkeleg sletta desse innlegga?
Swadesh-Lists

dette

pronoun verb
Jeg hadde et aktomslag, og jeg hadde en tusj, og jeg tenkte, hva skal jeg kalle denne forskningen?
Så eg hadde ei arkivmappe og ein merkepenn, Og eg tenkte: kva skal eg kalle dette forskingsprosjektet?
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denne ukens oppdrag i Moskva handler ikke bare om å følge en prosess.
MalayiskNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dersom denne funksjonen er valgt, må kameraet kobles til en av serieportene på maskinen (« COM-porter » i Microsoft Windows
Ufullført jobb i køKDE40.1 KDE40.1
Krumningssentter til denne tredjegradskurven
OpphavsrettKDE40.1 KDE40.1
– Som ved alle mineryddingsoperasjoner er også målet å redusere trusselen fra ueksploderte granater og miner i ulike farvann – denne gang spesielt i Den engelske kanal, sier skipssjef på KNM Karmøy, kapteinløytnant Kurt Haukeberg.
Farge # (intensNynorsk Memories Nynorsk Memories
2015 var et rekordår for utenlandsk turisme i Norge, og antallet kommersielle gjestedøgn for denne gruppen økte med 8 prosent fra året før.
Slett bokmerkeNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er alvorlig at noen med overlegg – og gjentatte ganger – forstyrrer viltlevende dyr på denne måten.
LinjeskiftNynorsk Memories Nynorsk Memories
I denne kontraktsprosessen var det flere norske verft som leverte tilbud og som var med i finalerunden.
Lag global databaseNynorsk Memories Nynorsk Memories
Med denne knappen kan du sette bokmerker på visse adresser. Dersom du trykker på knappen, får du se en bokmerkemeny der du kan legge til, endre eller velge et bokmerke. Disse bokmerkene gjelder bare for fildialogen, men fungerer ellers som vanlige KDE-bokmerker. Home Directory
Lukkar oppsettsvinduetKDE40.1 KDE40.1
Hvis denne målingen holder seg, vil det bli Erna som statsminister og Siv som finansminister, og de vil ta Norge i en helt annen retning.
Eksporterer sertifikat ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er veldig spesielt å plukke ut en organisasjon på denne måten.
Viser fanelinja berre dersom to eller fleire faner er opneNynorsk Memories Nynorsk Memories
En rotasjonsfordamper består av en rund kolbe i vannbad, som er beregnet til å fordampe løsningsmidler. Kolben roteres og løsningsmiddelet samles opp under vakuum på en kondensator og drypper ned i en oppsamlingskolbe. På denne måten kan løsninger konsentreres eller renses. Lufttrykket og dermed væskens kokepunkt kan senkes ved å koble til en vakuumpumpe
Slett filer for alltid, i staden for å flytta dei til papirkorgaKDE40.1 KDE40.1
Amedia har gjort en bra jobb med denne overgangen ved å lukke stadig flere av sine nettsider.
Bilete for skjermelementNynorsk Memories Nynorsk Memories
Forslaget er at denne skal reduseres fra sju til fem promille.
OppdateringsintervallNynorsk Memories Nynorsk Memories
Johan Castberg har ikke ledig kapasitet før rundt 2026-2027, og en eventuell tilknytning av Skruis-funnet blir tilpasset denne tidshorisonten.
Bruk musa å styra heltenNynorsk Memories Nynorsk Memories
EFTAs overvåkingsorgan mener både Norge og Island må endre reglene for utbetaling til utlendinger som har arbeidet kort tid i landet. Ifølge EØS-avtalen kan man ikke sette krav til hvor lenge en person har hatt arbeid i Norge for at oppsparte rettighetene personen har med seg fra andre EØS-land skal regnes med. Men norsk lov krever at en utenlandsk arbeider må ha jobbet fulltid i åtte av de siste tolv ukene før han eller hun mister jobben, for at EØS-rettighetene skal regnes med. «Konsekvensen av reglene vil være at en utlending som blir arbeidsledig mot sin vilje i løpet av denne perioden, ikke vil kunne motta noen arbeidsledighetstrygd fra noen EØS-stat», heter det i en pressemelding fra ESA. «Norge har hevdet at reglene er ment å hindre trygdesvindel.
Pip når melding vert vistNynorsk Memories Nynorsk Memories
Barnehagen må rekruttere nok førskolelærere, og eierne må prioritere denne oppgaven høyere, sier forbundsleder Ragnhild Lied til VG.
& kde; er eit skrivebordsmiljø. Med andre ord, & kde; er ei samling program, teknologiar og dokumentasjon som forsøkjer å gjera livet lettare for datamaskin-brukarar. & kde; er retta mot & UNIX;-arbeidsstasjonar. Det inneheld saumlaus nettverksstøtte og ein moderne arbeidsfilosofiNynorsk Memories Nynorsk Memories
De siste tallene fra Statistisk sentralbyrå viser ikke uventet at det er fylkene nærmest svenskegrensen som står for mesteparten av grensehandelen og økningen i denne.
& Overstyr teiknkodingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Så langt Kommunal- og moderniseringsdepartementet har oversikt denne uka, det vil si fram til og med torsdag, hadde tallet steget til godt over 80.000 forhåndsstemmer.
Kopla til vald kolonneNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi tar denne saken svært alvorlig Vi har omfattende rutiner for å hindre at feil skjer, og vi ser nå på hvordan vi skal skjerpe inn disse ytterligere, slik at noe lignende ikke skjer igjen, sier Paul Jordahl, administrerende direktør i Orkla Foods Norge.
Dette er & kde; sine standardelement i Hjelp emenyenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Bruk dette valget for å angi hvor mange piksler det bør være mellom cellene. Denne effekten er mer synlig om du også velger Bruk rammer
Talet på brøkarKDE40.1 KDE40.1
På & Linux; hentes denne informasjonen fra/proc/cpuinfo, som bare er tilgjengelig hvis/proc pseudo-filsystem er kompilert inn i kjernen
SkriftvisarKDE40.1 KDE40.1
Du har ikke lov til å fjerne denne tjenesten
og frå dette andre punktetKDE40.1 KDE40.1
I denne perioden har det vært en økning på nærmere 4.000 bygg.
Førre vedlikehaldarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Jeg kan ikke drive valgkamp for denne regjeringen, sa Bekkevold under et arrangement i regi av PR-byrået Gambit H K mandag.
GjenopprettNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det kan man velge å gjøre, men vi hadde gjerne sett en vitenskapelig begrunnelse for å fjerne denne gruppen.
Vel ei snarvegoppsettfilNynorsk Memories Nynorsk Memories
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.