forholde
forhalde
forhold oor Noorweegse Nynorsk
forhold
nb
Omstendighet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk
forhold
Skaler et objekt over et punkt, med forhold gitt ved lengden av to linjestykker
Skaler eit objekt over eit punkt, med forhold gitt ved lengda av to linjestykke
tilhøve
Rent stoff som består av flere grunnstoffer med et fastsatt forhold
Reint stoff som inneheld fleire grunnstoff med eit oppgjeve tilhøve
Forhold
Skaler et objekt over et punkt, med forhold gitt ved lengden av to linjestykker
Skaler eit objekt over eit punkt, med forhold gitt ved lengda av to linjestykke
parforhold
samband
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var krevende forhold med vind, dårlig sikt og flatt lys, men klarte å putte på et run som jeg er fornøyd med, sier Killi.
Ugyldig svar frå tenarenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Komiteen viser til at det i bønneboken er tematisert en rekke andre livssituasjoner enn forholdene i hus og hjem, uten at det utarbeides liturgier for dette.
ForhandlarnummerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Parlamentarisk nestleder og kommunalpolitisk talsperson for Arbeiderpartiet, Helga Pedersen, mener tallene både speiler en generell politisk stemning i landet og lokale forhold.
HjelpelinjerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men organisasjonen har kontaktet Justisdepartementet for å få plass på innleide fly med tvangsreturnerte. Organisasjonen viser til flyktningkonvensjonen og norsk utlendingslov som slår fast at ingen skal returnerres til dødsstraff, tortur eller nedverdigende menneskelige forhold.
Tekst under ikonNynorsk Memories Nynorsk Memories
Heddal stavkirke i Notodden i Telemark har så langt i sommer har en økning i besøket på mellom 35 og 40 prosent i forhold til samme tid i 2014.
Vel dette alternativet dersom du vil bruka eit anna e-postprogramNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er en utfordring at mange har lite forståelse for forholdet mellom inntekt og forbruk, effekter av rentesrente og så videre.
KamerainformasjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dette bør klubben ha et bevisst forhold til dersom de velger å legge treningsleir dit, sier generalsekretær John Peder Egenæs i Amnesty Norge til TV 2 .
Slå på filterNynorsk Memories Nynorsk Memories
Syria produserte flest asylsøkere i fjor, selv om 150.000 var et relativt lavt tall i forhold til hvor mange som er drevet på flukt i landet.
Forstørra & miniatyrmodusNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB-Hilde C. Kristiansen): Kommunenes interesseorganisasjon KS utfordrer regjeringen og forventer at kommunepolitikerne får mer makt. Lokaldemokratiet er i ferd med å drukne i statlige handlingsplaner, forskrifter, veiledere og retningslinjer, advarer KS idet kommunevalgkampen er i ferd med å ta av. – Vi utfordrer kommunalministeren til å komme med endringer som fører til at lokalpolitikerne får mer makt, sier administrerende direktør i KS, Sigrun Vågeng. Hun ønsker at kommunalminister Liv Signe Navarsete (Sp) i sin stortingsmelding om forholdet mellom stat og kommune vil styrke selvstyret i kommunene.
Den førespurde handlinga er ikkje støtta av KDE-programmet som implementerer % #-protokollenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Antall dødsfall knyttet til overdose steg i 2017 med nesten ti prosent i forhold til året før.
KvitbalanseNynorsk Memories Nynorsk Memories
Fyllingsgraden var 78,3 prosent, en nedgang på 1,7 prosentpoeng i forhold til august.
Ikkje definertNynorsk Memories Nynorsk Memories
Både Nei til EU og motpolen Europabevegelsen ønsker en større offentlig debatt om Norges forhold til unionen.
Lysbileta vil bruka få fargarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Forholdet mellom de to nabolandene har lenge vært anstrengt, men tirsdag besøkte Di Maio besøkte representanter for protestbevegelsen de gule vestene i Frankrike.
Totalt fysisk minneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Like fullt vil etterforskningen være omfattende, komplisert og trekke ut i tid, fastslår politiet. – Selv om siktede har erkjent de faktiske forhold, så gjenstår det et stort arbeid med å avklare om han hadde noen medsammensvorne, analysere og gå gjennom en stor mengde informasjon og gjennomføre avhør av massevis av vitner, forteller politiadvokat Pål-Fredrik Hjort Kraby i Oslo-politiet under en pressekonferanse torsdag. Alle de overlevende ungdommene fra Utøya skal avhøres.
MappestrukturNynorsk Memories Nynorsk Memories
I tillegg er det innført skjerpet beredskap på strekningen Skatval-Åsen på Nordlandsbanen. For Posten betyr stengte jernbaner store problemer i forhold til å få ut posten til folk flest.
Flyttar fana til eit eige & konqueror;-vindaugeNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Dette tilbudet vil gi våre reisende en forenklet reiseopplevelse i forhold til i dag, med lange køer og en ofte stressende opplevelse i sikkerhetskontrollen.
Desse vala er tilgjengelege for utformatet %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Halvparten av fjorårets 49.417 narkotikasaker handlet om mindre alvorlige forhold som personlig bruk og mindre omsetning.
DimensjonarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det går feil vei i forhold til det Stortinget har bestemt og det blir ikke satt inn nok penger i næringen til at bønder finner det lønnsomt å øke matproduksjonen, sier 2. nestleder Brita Skallerud i Norges Bondelag.
Hjelp-menyenNynorsk Memories Nynorsk Memories
KrF-representanten har nå sendt et skriftlig spørsmål til statsråd Vidar Helgesen som har ansvar for EØS-saker og Norges forhold til EU.
VitskaplegNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Dommere må stadig oftere forholde seg til trusler og sikkerhetshendelser, sier Sven Marius Urke, direktør i Domstolsadministrasjonen.
Filnamn for vedlegg ved transportNynorsk Memories Nynorsk Memories
45 millioner kroner – eller 17 prosent – av markedsføringsmidlene er borte i forhold til Stoltenberg-regjeringens siste budsjettforslag.
PresentasjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Jobben en samlet meieriindustri bør ta tak i, er å gjøre norsk melk mer konkurransedyktig i forhold til import og andre matvarer.
Takk til, og lisensNynorsk Memories Nynorsk Memories
Sp-representanten peker på to forhold som han mener fiskeriministeren må løse.
BileteigenskaparNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er stor oppmerksomhet rundt hvordan de har vært i posisjon til både det å motta informasjon og mulighet til å stoppe de straffbare forholdene.
Bruk & klipperNynorsk Memories Nynorsk Memories
Under kontrollen undersøkte de forhold som renhold og orden, temperaturkontroll, lagring og håndtering av matvarer, personlig hygiene samt skadedyrkontroll.
Oppsettpakke lastaNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.