hele oor Noorweegse Nynorsk

hele

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

heile

werkwoord, naamwoord
Tom jobbet hele dagen og var helt utslitt.
Tom arbeidde heile dagen, og vart heilt utmødd.
Open Multilingual Wordnet

hele

naamwoord
Jeg vil ikke at de skal tilbringe hele livet i fattigdom.
Jeg vil ikke at de skal tilbringe hele livet i fattigdom.
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

kurere

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

lækje

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Helene Tursten
Helene Tursten
Hel
Hel
Helen Keller
Helen Keller
i det hele tatt
i det heile · i det heile tatt · i det heile teke
hel
heil · hel
Helen
Helen
Inger Helene Nybråten
Inger Helene Nybråten
Helen Clark
Helen Clark
helt opp
heilt opp

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Streep har vært nominert hele 17 ganger.
Legg til merknadNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nedgangen var størst i Sogn og Fjordane, med hele 75 prosent færre konkurser, mens Nordland befinner seg i den andre enden av skalaen med en økning på konkurser og tvangsavviklinger på 31,2 prosent sammenlignet med mars i fjor.
Oppgje eit unikt namn for modemetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Og Gunn-Helen Øye trekker fram en annen, fersk trend som henger tett sammen med populariteten til hjemmeprodusert mat:
OmskrivingsøvingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Både politi, ambulanse og dykkere fra brannvesenet rykket ut etter at en mann ringte og sa han hadde sett en bil i sjøen, men det hele ble raskt oppklart da Rabusanu tok kontakt med mannen og forklarte at det ikke var noen personer i bilen.
Bruk som bilete (klipp tilNynorsk Memories Nynorsk Memories
DNB hadde ventet en oppgang på 0,3 prosent, mens Nordea ventet en oppgang på hele 0,8 prosent.
Sjekkar medium ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Spesielt er det vaskehjelp og renhold som slår mest ut i undersøkelsen, og hele 29 prosent av dem som kjøper slike tjenester, sier de har handlet svart.
Filnamnet til utfila er tomtNynorsk Memories Nynorsk Memories
Utvalgsleder Ulltveit-Moe sa ved overleveringen at det er viktig å utnytte alle ressurser i hele landet for å få nasjonal vekstkraft. Norge får en stadig bedre utdannet befolkning.
Heimemappa er ikkje tilgjengelegNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tom jobbet hele dagen og var helt utslitt.
& SpelelisteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
For eksempel vet ikke de fleste nordmenn at de kan kreve økonomisk kompensasjon for forsinkede flyreiser hele ti år tilbake i tid, sier van der Hooft.
Opphavleg forfattarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Etter at Emma dominerte navnetoppen i Sverige hele 1990-tallet, fulgte vi etter.
Berre meldingshovudaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Gjennomsnittsprisen for fersk, hel laks økte fra 44,21 kroner til 55,62 kroner per kilo fra januar i fjor til januar i år.
TidsgrenseNynorsk Memories Nynorsk Memories
Julegaver og barnebursdagsgaver topper gavelisten, mens konfirmanten vanligvis får penger. Hele 14,9 milliarder kroner bruker nordmenn på gaver til barnebursdager, mens julegaver tar en andreplass med 14,4 milliarder kroner.
UnderstrekaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Paven sa han støtter «hele befolkningen i Venezuela» og uttrykte uro for risikoen for «blodsutgytelse».
& IntroduksjonstekstNynorsk Memories Nynorsk Memories
B-53-bomba hadde en styrke på hele 9 megatonn.
Admin, brukarNynorsk Memories Nynorsk Memories
I Danmark, hvor Airbnb-kapasiteten er større en hele hotellnæringen, får Airbnb rapporteringsplikt for alle inntekter hver utleier mottar.
Her vel du om teksten på tittellinja skal visast med skugge bak, slik at han ser tredimensjonal utNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Over 100 redaktører i lokalaviser over hele landet krever at regjeringen dropper moms på papiraviser og 16 prosent kutt i pressestøtten.
i skriftfilaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er vanskelig å si om dette vil spre seg til hele landet.
StempeleigenskaparNynorsk Memories Nynorsk Memories
Mer enn 140 offshorebåter i Norge, nesten en firedel av hele den norske flåten, ligger nå i opplag.
Denne oppgåva er oppdatertNynorsk Memories Nynorsk Memories
Mange forskere mener det foreløpig er umulig, siden været hele tiden påvirkes av naturlige variasjoner.
Gøym & kanalruteNynorsk Memories Nynorsk Memories
I forbindelse med kampanjen har over 80 avisredaktører fra hele landet signert et opprop for fortsatt avislevering.
purpurcolorNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Antall norske selskaper som vokser fort og tjener godt, økte med hele 50 prosent i fjor.
TAN(desimaltalNynorsk Memories Nynorsk Memories
I 2013 hadde selskapet hele 21,6 milliarder kroner i spillinntekter.
Vel skriveprogramkomponentNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men kravet fra deler av LO om å forby hele bransjen nevnte han ikke med et ord i talen.
Varierande (Inga endringNynorsk Memories Nynorsk Memories
– NTP er det aller viktigste som skal skje på transportsiden og i hele Stortinget denne våren.
Boge ved fem punktNynorsk Memories Nynorsk Memories
Her vil det regne jevnt gjennom hele helgen.
Forstørra & miniatyrmodusNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.