hendelse oor Noorweegse Nynorsk

hendelse

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

hending

naamwoord
nb
filosofisk begrep som kan beskrives som en avgrensbar utvikling eller endring på et bestemt tidspunkt, eller med en tidsmessig varighet
Forsøker å sette inn en hendelse som finnes fra før
Prøver å setja inn ei hending som finst frå før
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rutet hendelse
ruta hending
luftfartsulykke eller -hendelse
Flyulukke
tilknyttet hendelse
vedlagd hending
gjentakende hendelse
jamleg hending

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Vi er selvfølgelig skuffet etter å ha hatt alt i egne hender.
& Kryptografisk meldingsformatNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ledelsen i de politiske partiene må gripe fatt i dette og ta hendelsene og varslingene på alvor, sier KS-leder Gunn Marit Helgesen.
KolonnenamnNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ifølge flere lokale og nasjonale medier skal ikke hendelsen være knyttet til terror.
Bruk denne knappen for å endra oppsettet av det valte kameraet. Denne funksjonen og innhaldet av oppsettdialogen er avhengige av kameramodellenNynorsk Memories Nynorsk Memories
TV 2s reporter på stedet anslår at åtte til ti personer var involvert i hendelsen.
& Slett oppføringNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men det har altså vært flere hendelser i år som kunne endt betydelig verre enn de gjorde.
% # jobbar er starta. Du kan sjå kor langt dei har komme på jobbfanaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det kan hende at du har en Automount-funksjon, da trenger du ikke bry deg om å koble til og fra, selv om du kan oppleve at & CD-ROM;-en noen ganger starter av seg selv uten grunn
BotnjusterKDE40.1 KDE40.1
Den nye utdanningsmodellen skal gi brann- og redningsvesenet økt evne til å håndtere komplekse hendelser, øke kvaliteten på det forebyggende arbeidet og gi kommunene viktig kompetanse innenfor samfunnssikkerhetsarbeidet.
den førespurde tenesta er ikkje støtta for denne sokkeltypenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Skistjernens førerkort ble rutinemessig beslaglagt rett etter hendelsen.
Gamle fraser er no konverterte til malarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Foreldrene vil at barnet skal ha trygge fang å sitte i, mange nok hender som hjelper og øyne som ser barna, sier leder i FUB, Lena Jensen.
Middelverdi i normalfordelingaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tross geografisk avstand viser AgendaTracker-undersøkelsen for 2013 at hendelser ute i verden, ofte med skremmende bilder til, gjør sterkt inntrykk på oss.
Halvmørk rosacolorNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dette er ikke snakk om vanlig kronologisk tid slik vi måler på klokkene, men heller et system for å holde orden på rekkefølgen av hendelser og strukturere dem i tid, sier professor Edvard Moser.
Lagra ikon somNynorsk Memories Nynorsk Memories
Høie svarer videre at det ikke finnes datagrunnlag for å hente ut komplikasjoner og hendelser som er oppstått på private institusjoner uten avtale.
nøttebrun#colorNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den lokale avdelingen av Den nasjonale støttegruppen etter 22. juli-hendelsene arrangerer sammenkomst i Folkets Hus.
Siste synkroniseringNynorsk Memories Nynorsk Memories
Virksomheten som bytter hender, har 250 ansatte.
Vis tilgjengelege kommandoarNynorsk Memories Nynorsk Memories
I tillegg kan det hende at den så langt vellykkede innfasingen av F35 som en svært viktig ressurs for hele Forsvaret blir sett på som positivt, sier Bruun-Hanssen.
Eksporter hemmeleg nøkkel ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Den gang var årsaken mer prosaisk. En gravemaskin og et fallende tre sørget for at to ulike telekabler ble kuttet omtrent samtidig, hvilket førte til at tusener mistet dekningen i flere timer. – De tre hendelsene er veldig forskjellige.
Opna i adressebokaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Familien og samfunnet med blod på sine hender Germaine fikk barn utanom ekteskapa, som var en stor skam for familien hennes. Samfunnets kalla dei «uekte born». Dei godtok ikkje born utanfor ekteskapet. Sjølv hennas eigne familie snudde ryggen til sin dotter. da hun igjen ble gravid utenfor ekteskapet, igjen
SpaniaNameIlda Skoko Ilda Skoko
Med et bredt smil, julekuler i hendene og norsk kofte med ordene «Make X-Mas Great Again» strikket inn gjør Trump inntog i julekosen.
Skildring: duplicate paintbrushNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han legger til at mange synes jakten er spennende og viser til at bjørnejakten i Sverige er en stor hendelse.
Middels purpurcolorNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Ingen kan kreve at vi sitter på hendene våre hvis vi blir angrepet, sier Beltran.
Avansert søkNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det kan hende det bare er blitt mer politisk ukorrekt å snakke om svart arbeid.
nøttebrun#colorNynorsk Memories Nynorsk Memories
Justisministeren trakk fram hendelsen ved en bensinstasjon på Roa i 2015, der en politipatrulje ble beskutt og havnet i skuddveksling etter en rutinekontroll, skriver Politiforum.
Krympar alle trådane i den merkte mappaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Arrangert av Den nasjonale støttegruppen etter 22. juli-hendelsene.
Kopierer den merkte teksten til utklippsverktøyetNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er lettere å prioritere en fersk sak enn en sak der hendelsen skjedde for flere måneder siden.
Kryss av her om du vil køyra applikasjonen med eit annet brukarnummer. Kvar prosess har eit tilhøyrande brukarnummer. Dette nummeret avgjer filtilgang og andre løyve. Du treng denne brukaren sitt passord for å kunne bruka dette alternativetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Varsling, evakuering, planer, kontakt med pårørende og kontakt med mediene blir sentralt når politiet skal evaluere sin egen innsats og håndtering av hendelsene 22. juli. Representanter fra politiet og andre som skal bidra til evalueringen, hadde sitt første møte torsdag denne uken.
MINUTE ()-funksjonen returnerer minutta til eit tidspunkt. Viss ingen tidspunkt er gjeven vert noverande minutt returnertNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.