historie oor Noorweegse Nynorsk

historie

/hɪˈstuːɾɪə/

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

historie

naamwoord
nb
hendelser i fortiden
Jeg skal fortelle deg en historie.
Eg skal fortel deg ei historie.
Open Multilingual Wordnet

soge

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

forteljing

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ecuadors historie
Ecuadoriansk historie
Russlands historie
Russisk historie
Frankrikes historie
Fransk historie
Irlands historie
Irsk historie
Spanias historie
Spansk historie
Tysklands historie
Det tredje riket · Tysk historie · Weimarrepublikken
Egypts historie
Egyptisk historie
Verdens historie
Verdshistoria
Skottlands historie
Skotsk historie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For alle spilte en aktiv rolle da hundretusener av egyptere samlet seg på Tahrir-plassen i sentrum av Kairo i januar og februar for å kreve president Hosni Mubaraks avgang. – Det kjennes stort å ha skapt historie.
Du kan også endra synkroniseringsretninga for databasar utan ei konfliktNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tokyo (NTB-AFP): Flyselskaper som bruker fly bygd i vestlige land ble i fjor rammet av færre ulykker enn noen gang i historien.
Feilfiksar og forbetring av oppstartenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Historien om Sonja Henie (1912–69) er som et eventyr.
Legg til merknadNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tøm & historien
overstrekingKDE40.1 KDE40.1
Mandag ble historiens første Fjellvettdag behørig markert.
Terskelen er den minste avstanden musepeikaren må flytta seg skjermen før akselerasjonen trer i kraft. Dersom flyttinga er kortare enn terskelen vil peikaren flytta seg som om akselerasjonen er sett til #x. Dette fører til at du får betre kontroll over musepeikaren når du flyttar han over korte avstandar. Dersom du flyttar lengre kan du raskt flytta peikaren til andre delar av skjermenNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Dette er historien om OPCWs ukjente helter.
VCardet er lagd til i adresseboka. Du kan leggja inn meir informasjon knytt til denne adressa ved å opna adressebokaNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Den typiske historien handler om psykiske lidelser.
% #-tilleggsinstallerarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han har også utdannelse i engelsk og historie.
Vis ei sjølvvald mappeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Stavanger (NTB): De små og omdiskuterte bikiniene i sandvolleyball er historie.
KDE må startast om att for at desse endringane skal visastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tøm historien
Konstruer ein boge gjennom oppgjeve sentrum og tre punktKDE40.1 KDE40.1
De vet at Utøya ikke blir det samme, med en lang historie og en katastrofe bak seg, men de har en utviklingsvilje som er helt unik, sier Støre til NTB.
Skrivarkø på ein LPD-nettverkstenar Bruk dette for ein skrivarkø som ligg på ein nettverkstenar som køyrer ein LPD-skrivartenarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Potensielle utbyggere skal konkurrere om å etablere ladestasjoner, noe som ifølge Enova vil gjøre den omtalte rekkeviddeangsten til historie.
Oppslag og referanseNynorsk Memories Nynorsk Memories
Prisen i klassen sakprosa gikk til Thomas Reinertsen Bergs «Verdensteater», som er en bok om kartenes historie.
Hjelp-menyenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Historien om verdens mest berømte sjokoladefabrikk kom ut i 1964.
Små bokstavarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Den historien som var mellom fire partier og den daværende partiledelsen, har nå grunnfestet seg i et regjeringsprosjekt som har vart i fem år, sa statsministeren på spørsmål fra NTB.
GrunnstoffsymbolNynorsk Memories Nynorsk Memories
Historien om de eksotiske tilskuddene i parken dukket først opp i lokalavisen Hallingdølen.
E-postaliasNynorsk Memories Nynorsk Memories
MS Spitsbergen er det første i Hurtigrutens 125-årige historie som slår av de forurensende, dieseldrevne motorene og isteden kobler seg til strøm produsert på vannkraft når det legger til kai i Bergen havn.
Lag ny oppgåve eller variabelNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Terrorangrepene 22. juli er en del av historien vår, men også en del av vår samtid.
Val for panelvisingNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Alt vi har planlagt for å hjelpe verdens største sykkelritt i år, har vi gjort for å hjelpe arrangøren (ASO) med å fortelle en omfattende historie om sykling som en spennende faglig sport, sier administrerende direktør Adam Foster i Dimension Data i en pressemelding.
Konstruer vektordifferansen med start i dette punktetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den myndigheten har kirken i dag, og vi kan ikke glemme den historien den har hatt knyttet til vigselsrett.
BrukskvalitetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Sotsji (NTB): For fjerde gang i historien er Norge oppe i ti OL-gull.
Marker kryssposta innlegg som lesneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Og når du spør folk om relasjoner, handler historiene de forteller om mennesklig avstand.
Gøym nettstadar (URL-arted2019 ted2019
Han har doktorgrad i historie og har skrevet både fagbøker og spenningsromaner.
Straumport (desimalNynorsk Memories Nynorsk Memories
I løpet av mindre enn 50 år har vi forandret planeten mer dyptgripende enn i hele menneskehetens historie.
Ingen (#-bits tekstted2019 ted2019
Kopierer det som er valgt til utklippstavla. Hvis noe tekst er markert i skrivefeltet, så kopieres det til utklippstavla, ellers blir valgte setninger i historien, om det er noen, kopiert til utklippstavla
Verktøy Stavekontroll ...KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.