opptatt oor Noorweegse Nynorsk

opptatt

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

oppteken

adjektief
Jeg hørte at du var opptatt hele ettermiddagen.
Eg høyrde at du var oppteken heile ettermiddagen.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Opptatt

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

Oppteken

Jeg hørte at du var opptatt hele ettermiddagen.
Eg høyrde at du var oppteken heile ettermiddagen.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

oppta
oppta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unge og kvinner er generelt mest opptatt av å spise sunt, sammenlignet med folk over 50 år og menn.
& Endra storleikNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hun tror det er mange i Ap som er opptatt av at landbruket skal ha gode kår, men at ledelsen i partiet legger vekt på at det er mange hensyn å ta.
Venstre tilkoplingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ikke så bekymret Avdelingsdirektør i Miljøverndepartementet, Bjørn Casper Horgen, mener NIBR tegner et for dystert bilde av virkeligheten. – Vi ser at utdanningen ved Universitetet på Ås har god søkning, og i Troms og Hordaland har fylkeskommunene direkte samarbeid med universitetene om etter- og videreutdanning, sier han. Avdelingsdirektøren er opptatt av å øke statusen til kommuneplanleggerne, men er samtidig ikke bekymret over at så mange nyutdannede går til private firmaer. – Flere private firmaer jobber for kommunene.
Funksjonen AVERAGEA () reknar ut snittverdien av dei gjevne argumenta. Tal, tekst og logiske verdiar vert òg tekne med i utrekninga. Dersom cella inneheld tekst, eller argumentet er logisk usant (false), vert det rekna som verdien null. Dersom argumentet er logisk sant (true) vert det rekna som ein. Legg merke til at tomme celler ikkje vert rekna medNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Nordmenn er mindre opptatt av å spise mat produsert i hjemlandet enn dansker og svensker.
Viser eller gøymer menylinjaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Marius Borg Høiby er opptatt med studier i California.
Endra farge ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
inn i adressefeltet og trykk & Enter;. Så lenge du er koblet opp til Internett, og så lenge & kde; s & FTP;-side ikke er for opptatt, bør du kunnese mappa/pub/kde hos ftp. kde. org
Sjå etter nøkkelKDE40.1 KDE40.1
I forbindelse med fremleggelsen av legemiddelmeldingen fredag, uttaler Høie at regjeringen er opptatt av vaksinasjon både for barn og voksne.
GrånyansarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi er opptatt av å få ungdom inn i fiskeribransjen og finne nye måter å gjøre det på.
Det må finnast minst éin kodarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dale lovet fortsatt forutsigbar landbrukspolitikk, men understreket at regjeringen også er opptatt av privat eiendomsrett og inntektsvekst for bøndene.
Automatisk tekstbryting av sitert tekstNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Men på nasjonalt plan er dette positive signaler for alle som er opptatt av rovviltpolitikk og dyrevelferd, sier klima- og miljøministeren.
Klarte ikkje starta kcheckpassNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Flere sier at de strever med å finne håndverkere som er miljøbevisste og opptatt av energieffektivisering.
Bruk som bokmerkelinjeNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi er opptatt av å forholde oss til regelverket og skal undersøke omstendighetene rundt de fire butikkene våre som er anmeldt, sier han til avisen.
KomprimeringsmetodeNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det jeg er mest opptatt av er ansvarsplassering, for det som slår meg er at alle som er intervjuet av kommisjonen skyver ansvar enten oppover, nedover eller til siden.
TekstskriftNynorsk Memories Nynorsk Memories
Til TV 2 sa Amundsen torsdag at han er opptatt av befolkningssammensetningen i Norge.
HøgrejustertNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Regjeringen er opptatt av mangfold i eierskap i havbruksnæringa.
Feil i nettadresseNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi er opptatt av både å bygge nytt og vedlikeholde eksisterende vei.
StofftilstandNynorsk Memories Nynorsk Memories
Til sammenligning svarer to av tre kvinner at de i stor grad eller svært stor grad er opptatt av sunt kosthold.
& LyduttoningNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er ti måneder siden Sylvi Listhaug trakk seg som justisminister etter et Facebook-innlegg der hun anklaget Ap for å være mer opptatt av å beskytte terroristers rettigheter enn nasjonens sikkerhet.
OskulasjonssirkelNynorsk Memories Nynorsk Memories
Forbrukere er enda mer opptatt av å få vite hvor produktene er produserte.
GjenopprettNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hun mener Listhaug ikke har vært særlig opptatt av dette likevel, men får svar på tiltale.
RusslandNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Når det gjelder asylbarn, som også trekkes fram i Redd Barnas rapport, er Horne mest opptatt av at mindreårige asylsøkere raskt skal ut i kommunene for å bosette seg, i stedet for å bli boende på mottakene.
Føretrekk den valde motorenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Videre finansiering viser at regjeringen er opptatt av å sikre kontinuitet i det viktige arbeidet som gjøres i helseklyngene, sier næringsminister Monica Mæland (H).
Visuelt signalNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han setter spørsmålstegn ved regjeringens «menneskesyn» når den er så opptatt av å få kvinner til å føde mer, fremfor å øke innvandringen.
Fjerning av raude augeNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi har sånn sett store forventninger til Høyre, men vi mener jo at alle partier burde være opptatt av å få mest mulig ut av skattepengene, sier Ekelberg.
I denne delen kan du definera avanserte innstillingar for filter som let deg setja oppførselen på filtreringaNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Jeg er opptatt av at alle unger skal ha muligheten til å være til stede i skolehverdagen og ha minst mulig forstyrrelser.
LyddetaljarNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.