tilfeldighet oor Noorweegse Nynorsk
tilfeldighet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk
lykketreff
samantreff
slump
terningkast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slike tilfeldigheter preger alltid statsregnskapets kvartalstall, ifølge byrået.
& HøgrehendtNynorsk Memories Nynorsk Memories
Spinning, det vil si kondisjonstrening på sykkel i grupper, reduserer nemlig risikoen for migrene. – At vi valgte å fokusere på spinning var egentlig en tilfeldighet.
linjestykkeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Variasjoner i geografisk spredning og fordeling år for år kan skyldes tilfeldigheter, sier seksjonsleder Ann-Lisbeth Framaas ved Seksjon for Opptak og Rekruttering ved høgskolen.
& Lagra og lukkNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ideen har blitt popularisert gjennom dating-apper som Tinder, som tilsier at unge er ute etter raske forhold og tilfeldig sex, sier Ryne Sherman, en av forskeren bak studien som er utført ved Florida Atlantic University.
& TeiknkodingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Selv om det er en forferdelig tanke å se for seg at uskyldige og tilfeldige mennesker kan bli ofre for brutale drap, må vi ifølge Hammerlin alltid huske at det er denne frykten terrorister ønsker å spre.
AnimasjonarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tidspunktet var neppe tilfeldig, debatten gikk av stabelen samme dag som spente førsteklassinger over hele landet møtte på skolen for første gang.
InnstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
At valget falt på Gulsrud, i luftlinje noen få kilometer unna Utøya, var mest av praktiske grunner og litt av tilfeldighet.
Filer som skal installerastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Agnar Aspaas mener forskjellene skyldes tilfeldigheter.
V Vis Vis kjeldeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): En fersk undersøkelse viser at færre nordmenn støtter politiets bruk av overvåkingsmetoder i dag, sammenlignet med for fem år siden. Undersøkelsen viser at 67 prosent av de spurte sier ja til at myndighetene burde ha rett til å avlytte folks telefonsamtaler, en nedgang fra 87 prosent for fem år siden, skriver Aftenposten. 44 prosent av de spurte mener myndighetene kan stoppe og ransake tilfeldige folk på gata, en nedgang fra 58 prosent i 2006.
Små bokstavarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Og selv om man nå må være logget på for å sjekke hva sjefen eller naboen, svigerfar eller en tilfeldig kjendis tjener, er skattesøk fortsatt populært.
Vis passivt & varsel om blokkerte vindaugeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Regjeringspartiene Høyre og Frp vil ha slutt på at elever trekkes til eksamen i tilfeldige fag i ungdomsskolen.
Eit sifferteiknNynorsk Memories Nynorsk Memories
Forskerne mener at budsjettsprekkene ikke kan forklares med feilberegninger eller tilfeldigheter, og mener derfor at lekene med vilje budsjetteres for lavt tidlig i prosessen.
InkluderingNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det kan virke som at målutvelgelsen retter seg mot mer sårbare og tilfeldige borgere som oppholder seg på steder med større folkeansamlinger, og som fremstår mer usikret, heter det i uttalelsen
Vis krypteringsikonNynorsk Memories Nynorsk Memories
Datatilsynet oppdaget FHIs registreringsrutiner ved en tilfeldighet etter at Folkehelseinstituttet søkte om konsesjon for å koble opplysninger fra Dødsårsakregisteret mot rettstoksikologiske, eller rusmiddelrelaterte opplysninger, i SRI-data.
OpphavsrettNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men SSB utelukker ikke at det hele bare er et tilfeldig blaff.
Mottakarane sine signeringsinnstillingar tyder på at meldinga bør signerast ved bruk av S/MIME, iallfall for nokre av mottakarane, men du har ikkje sett opp noko gyldig og tiltrudd S/MIME-signeringssertifikat for denne identitetenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Flesteparten av de homofile mennene som får gonoré eller syfilis, får sykdommene ved tilfeldig sex i Oslo.
SkrifthandsamingsmodusNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Alt tyder på at hun var et tilfeldig offer, sa operasjonslederen.
& EigenskaparNynorsk Memories Nynorsk Memories
Høyesterettsjustitiarius Tore Schei erkjenner at tilfeldigheter kan bety domfellelse eller ikke.
Fann ingen faksnummer i adresseboka diNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det var da navnet til Carl Lewis litt tilfeldig kom opp.
Slutt på signert meldingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Breivik innledet rettsdagen mandag med å si at det var noen personer som ble skadd og én person som ble drept av bomben i regjeringskvartalet – den drepte var en tilfeldig forbipasserende – som ikke var legitime mål.
Vis rullefeltet på venstre side av skalletNynorsk Memories Nynorsk Memories
Der svarer 30 prosent at de ikke brukte kondom ved siste samleie med en tilfeldig partner.
Opphavleg filNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dette muliggjør oppsett av tilfeldig fyrverkeri som eksploderer i # farger
Blendande kvitKDE40.1 KDE40.1
Det kan derfor være tilfeldig hvem som rammes.
Kopier melding til mappeNynorsk Memories Nynorsk Memories
I år vil økningen være på 12 prosent, sier Lysbakken til NTB. Mandag var han tilbake på jobb etter fire måneders pappapermisjon, og det er ikke tilfeldig at den første nyheten han presenterer handler om barnevernet. – Det står øverst på arbeidslista.
Du må velje ein manuelt i oppsettet for einingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
I saker som omhandler voldtekt på nett er det ofte ukjente gjerningspersoner som tar kontakt med tilfeldige ofre.
Generelle valNynorsk Memories Nynorsk Memories
161 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.