virkemiddel oor Noorweegse Nynorsk

virkemiddel

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

verkemiddel

naamwoord
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Dagens system er ikke et effektivt helsepolitisk virkemiddel når det er samme avgift på sukkerfri brus og vann med smak som på brus med sukker.
Mål stigar (som du kan klatra iNynorsk Memories Nynorsk Memories
– En egen enhet for barnefamilier utenfor Trandum vil legge enda bedre til rette for at internering kan brukes som virkemiddel uten at dette blir et uforholdsmessig tiltak, sier Sandberg.
& Merk alle kjelder som lesneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dette er et svært inngripende virkemiddel, og må utredes grundig før en eventuelt iverksetter en slik regulering.
Invers sinusNynorsk Memories Nynorsk Memories
Flertallet i komiteen mener at en lovfesting ikke er det riktige virkemiddelet, selv om komiteen slår fast at det virker klart at enkelte skoler og kommuner unnlater å tilby leirskoleopphold.
Snu vassrettNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Tidligere LO-leder Gerd-Liv Valla mener sekstimersdagen vil være et viktig virkemiddel i kampen for et mer likestilt samfunn.
Konstant-redigeringNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi foreslår en lovendring som gir byområdene et virkemiddel som raskt kan settes i verk for å få ned forurensningen fra biltrafikken når dette er helt nødvendig av hensyn til folks helse, sier samferdselsminister Magnhild Meltveit Kleppa (Sp).
Nedre venstreNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men de lave rentene fratar sentralbankene deres viktigste virkemiddel hvis en ny krise skulle inntreffe, nemlig å kutte renten for å stimulere økonomien.
Auk kontrastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Langvarige stipender som sikrer en forutsigbar inntekt over tid, er derfor et viktig virkemiddel for utvikling av kunstnerskap, sier Alfhild Skaardal, leder for Kulturrådets stipendutvalg.
Ferdig med innlimingNynorsk Memories Nynorsk Memories
KrF mente det ikke var nødvendig å bruke endring i inntektssystemet som virkemiddel.
Opphevar den siste flytte-eller slettehandlinga di. Merk at du ikkje kan angra ei sletting frå papirkorgaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Selv om hun mener virkemiddelet er riktig, foreligger det ingen planer om noen ny soveaksjon.
Ingen merknader Trykk « F# » eller vel Verktøy – gt; ** Review ** frå menyenNynorsk Memories Nynorsk Memories
«En diskusjon» Statsministeren avviser at ultimatum er et virkemiddel som påvirker samarbeidsklimaet. – Klimaet er godt.
Innstillingar Set opp verktøylinjerNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er et virkemiddel vi tror vil ha stor effekt, sier Høie.
Legg til tenesteNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Gebyret i seg selv er ikke viktig for oss, men et effektivt virkemiddel for å få stadig flere til å ta trafikksikre valg både for seg selv og medpassasjerene.
Klarte ikkje opna arkivfila, kanskje grunna at filformatet ikkje er støtta. %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er et sterkt virkemiddel med både en økonomisk og psykologisk effekt.
Legg til eit punktNynorsk Memories Nynorsk Memories
Bilavgiftene skal fortsatt brukes som virkemiddel for en omlegging til en mer miljøvennlig bilpark.
Feil ved kontroll av lommeboka. Det kan henda ho er øydelagdNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tajik gjorde det klart at fastprisperiode på nye bøker vil være et sentralt virkemiddel i forslaget til boklov.
Vårgrøn#colorNynorsk Memories Nynorsk Memories
Lisensjakt har til hensikt å være et virkemiddel for å kontrollere bestanden av rovdyr.
Mangelfull matteNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Prisreduksjonen ved anskaffelsen er det viktigste virkemiddelet for å få nordmenn til å kjøpe elbil.
Vel teiknkoding for fila som skal opnastNynorsk Memories Nynorsk Memories
LO-nestleder Hans-Christian Gabrielsen mener næringsminister Monica Mæland (H) må vurdere dette virkemiddelet når hun etter planen skal legge fram regjeringens eierskapsmelding før sommeren, skriver Dagens Næringsliv.
Godta to store bokstavar iNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Å samkjøre informasjon fra flere registre er et effektivt virkemiddel i kampen mot svindel.
KunngjeringNynorsk Memories Nynorsk Memories
Helgesen viser til at KS i 2009 anbefalte å satse på ekstraordinært vedlikehold i kommunesektoren som et virkemiddel for å stimulere aktiviteten i privat sektor.
Du har ikkje vald noka fil som skal leggjast i papirkorgaNynorsk Memories Nynorsk Memories
I regjeringens forslag heter det at ratifikasjonen vil gi Norge «et nytt virkemiddel for å forebygge og løse internasjonale foreldretvister, barnevernsaker og barnebortføringssaker – og kan legge til rette for mer langsiktige omsorgsløsninger for de aktuelle barna».
Mange maskinvareproblem er eit resultat av IRQ-konfliktar når to einingar prøver å bruka den same IRQ-en, eller når programvare er mistilpassa til å bruka ein annan IRQ enn den som eininga verkeleg er tilpassa tilNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Streik er et lovlig virkemiddel, men det går alltid ut over noen.
Uttal tekstenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Stortinget har derfor fastslått at lisensfelling er det viktigste virkemiddelet for å regulere jervbestanden.
Fest i dette punktetNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Dette vil være et viktig virkemiddel for likelønn, men er samtidig bare ett av mange virkemidler som regjeringen nå iverksetter.
Slett sertifikatNynorsk Memories Nynorsk Memories
70 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.