Davenport oor Pools
Davenport
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Davenport
nb
Davenport (Iowa)
pl
Davenport (Iowa)
Alle husker forrige gang Davenport overtok et selskap.
Wszyscy wiemy co się stało ostatnim razem jak Davenport przejął firmę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toget kjører mot Davenport.
Nigdy nie widziałem tej świnki, żeby chciała tańczyć, nigdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvsagt, men så ville vi ikke ha noe kompass, Davenport.
Zemsta jest słodka, IvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Fever» er en sang skrevet av Eddie Cooley og John Davenport (pseudonym for Otis Blackwell) som ble spilt inn og gitt ut på singel med Little Willie John i 1956.
Przepraszam, co to ma wspólnego z moją żoną?WikiMatrix WikiMatrix
Jeg er den nye guvernanten, mrs Davenport.
Źródło: Dane statystyczne państw członkowskich na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/#, obliczenia dokonane podczas kontroliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet nok at mr Davenport-Scott ikke kommer tilbake.
Ma od nas wielki dług wdzięcznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davenport risikerer ikke å gå videre om noen utenfor vet om dette.
zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę tekstu, zgodnie z art. # ust. # Traktatu WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davenports hode ble funnet på toppen av major Briggs'hodeløse kropp.
To był napój gazowany, i po prostu się rozgazowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroppen har blitt identifisert som Ruth Davenports.
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz ChruszczowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davenport driver med håndspåleggelse!
Jestem starej daty, agentko ScullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke Davenport selvfølgelig.
opłaty z tytułu leasingu maszyn/urządzeń produkcyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva gjør han så i Davenport?
przyjęcie przepisów prawa określających wymagania dotyczące terminów, jakie mają być spełnione w odniesieniu do zrzutów ściekówopensubtitles2 opensubtitles2
Bli her, Mrs Davenport.
Smierć nie jest tylko wtrąceniem "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodet tilhører Ruth Davenport, kvinnen som bodde i leiligheten.
Inne wydatki na zarządzanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den blå linje til Davenport er klar til avgang på spor fire
Podążaj więc ze mną do krainy Buddyopensubtitles2 opensubtitles2
Hauber, en katolsk monsignore, og utgitt med trykketillatelse av biskopen av Davenport, viser hvilke usikkerhetsmomenter vi her har å gjøre med, når den sier: «Utviklingslæren forklarer ikke alle kjensgjerninger; den ser ut til å gå på tvers av enkelte av dem.»
Jesteś najwspanialsza na świeciejw2019 jw2019
Alle husker forrige gang Davenport overtok et selskap.
Spędził sześć lat w szpitalu psychiatrycznym w Melvoyne.Zwolniony w #. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samme natt gikk det over Mississippi til Davenport, og gjennom Rock Island kom det inn i Illinois.
Mam nadzieję, że jest tego wartaLiterature Literature
Mr Davenport-Scott var så høy.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na # dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Egentlig slapp Jeremia av frøken Davenport i nærmeste by. "
przyjmowane są leki przeciwko tworzeniu się zakrzepów krwi w naczyniachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med Davenports hjelp kan Dagslys-programmet fungere.
Kenny jest operowany.Jest z nim jego bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si meg, skal dere til Davenport?
Mówił o jakimś... czynnikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du han jobber for Davenport?
Kerchak, wiem że będzie dobrym synemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må vaere i Davenport tidlig mandag morgen.
Źródło?- Na Ziemi. Dobra, a te symbole, mapa w mojej głowie, zaprowadziłaby go tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den tilhører Davenport.
Ty, który zaraz zwichniesz sobie łokiećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.