David Silva
David Silva
David oor Pools
David
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Dawid
Med sin livsglade personlighet elsket David munter, livlig musikk som var svært rytmisk.
Będąc człowiekiem żywiołowym, Dawid lubił radosną, dynamiczną i skoczną muzykę.
David
nb
David (Panama)
Jeg tok en drink sammen med David etter showet i går.
Wypiłem wczoraj drinka z Davidem zaraz po rewii wczoraj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
david
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
dawid
Med sin livsglade personlighet elsket David munter, livlig musikk som var svært rytmisk.
Będąc człowiekiem żywiołowym, Dawid lubił radosną, dynamiczną i skoczną muzykę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Etter at Saul var død, da David hadde kommet tilbake etter å ha beseiret* amalekittene, ble David i Siklag+ i to dager.
wsparciewdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniajw2019 jw2019
12 Salme 143: 5 viser hva David gjorde under prøvelser og i farlige situasjoner: «Jeg har husket fordums dager; jeg har meditert over all din virksomhet; villig tenkte jeg stadig på dine henders verk.»
Niezależnie od ewentualnych innych form pomocy państwa, instytucji publicznych lub lokalnych społeczności, ale przy ścisłym przestrzeganiu limitu pomocy określonego w art. # rozporządzenia (WE) nr #/# w przypadku skumulowanej pomocy, środek ten ma sprzyjać rozwojowi rolnictwa ekologicznego w całym departamenciejw2019 jw2019
Mange ville sikkert ha blitt skinnsyke på David og betraktet ham som en rival hvis de hadde vært i Jonatans situasjon.
Jeśli mi powiesz, zdradzę ci gdzie jestem.Nie musisz mi mówić, gdzie jesteśjw2019 jw2019
Er Kristus Davids sønn?
Wyjął już brońjw2019 jw2019
Politiet har begått en feilaktig anholdelse av bankier David Ershon.
Gdy barka ruszy masz im powiedzieć o bombieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Hvordan viste Jonatan lojal kjærlighet overfor David?
Wywiad nie zawalił?jw2019 jw2019
David er fem år i dag.
Musisz zaczekać na migające światło zanim będziesz mógł przejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David, du er dødsbra.
Decyzja Komisji #/#/WE z dnia # października # r. w sprawie programów zwalczania i monitorowania chorób zwierząt, niektórych TSE oraz programów kontroli mających na celu zapobieganie chorobom odzwierzęcym kwalifikujących się do udziału finansowego Wspólnoty w # r. ustala proponowaną stawkę i maksymalną kwotę wkładu finansowego Wspólnoty w odniesieniu do każdego z programów przedstawionych przez państwa członkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaster du, som David, alle dine byrder og bekymringer på Jehova?
Zaczekaj dziewczynojw2019 jw2019
I dag har vi begravet vår befalhavende offiser, oberst Brian David Lockart.
Dobra, będę po południuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Hvilke metoder brukte Saul for å forfølge David?
Wiedział, że każdy z nich coś od niego chcejw2019 jw2019
Hva skjer der, David?
dniowe okno jest # dniami bezpośrednio następującymi po osiągnięciu #% degradacjiopensubtitles2 opensubtitles2
(Salme 25: 4, 5) Jehova gjorde dette for David, og han kan også besvare en slik bønn for sine tjenere i dag.
Tak podpisany protokół jest wiążący dla stronjw2019 jw2019
3 Fra det tidspunkt da Israel forlot Egypt, og fram til Davids sønn Salomos død — en periode på litt over 500 år — var Israels tolv stammer forent og utgjorde én nasjon.
Kto cię przywiózł?jw2019 jw2019
På denne måten fikk David et godt innblikk i seg selv og hvordan han egentlig var.
W kostiumie i masce?jw2019 jw2019
Kanskje det var derfor president David O.
A jak poradzisz sobie z odpowiedzią... to może mógłbyś mi wyjaśnić kto... wychował swoją jedyną córkę... na zimną, kłapiącą jęzorem, obłudną sukę!LDS LDS
* I en annen synagogebønn fra gammel tid nevnes håpet om at Messias av Davids hus skal opprette sitt rike.
To nie dla rozrywkijw2019 jw2019
3 Den samme natten kom Guds ord til Natan: 4 «Gå og si til min tjener David: ‘Dette er hva Jehova sier: «Det er ikke du som skal bygge det huset jeg skal bo i.
To nie jest gra!jw2019 jw2019
Etter å ha hersket i sju og et halvt år over Juda blir David nå salvet som konge over alle Israels 12 stammer.
Tak, lubię cię trochęjw2019 jw2019
b) Hva sa David og Kristus Jesus hva dette angår?
Kiedyś w końcu daciesobiez tym spokójjw2019 jw2019
David bad i sin fortvilelse: «Gud, kom og fri meg ut!
Procedura kalibracjijw2019 jw2019
Kanskje David fortjente det.
Dzisiaj rano ktoś próbował zabić mojego męża, ale wszystko utrzymywane jest w tajemnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan så David på Jehovas rettferdige normer, og hvorfor?
Clark, kiedy wróciłam do domu, on był w moim mieszkaniujw2019 jw2019
Nå, tydeligvis etter påskemåltidet, siterer han Davids profetiske ord: «Den mannen som levde i fred med meg, som jeg hadde tillit til, som spiste mitt brød, har gjort sin hæl stor mot meg.»
Właśnie wrócił z Ameryki!jw2019 jw2019
Vi bør ha den samme innstilling som salmisten David. Han sa: «Min munn skal uttale [Jehovas] pris.»
Jeśli zajdzie potrzeba stosowania suplementów wapnia, należy monitorować stężenie wapnia w surowicy i odpowiednio dostosować dawkę wapniajw2019 jw2019
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.