Emilie de Ravin
Emilie de Ravin
Emilie oor Pools
Emilie
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Emilia
pl
imię żeńskie;
Og alt dette bare kun for min kjære Emilie.
Całe to mistrzostwo na użytek mojej drogiej Emilii.
imię żeńskie Emilia
imię żeńskie Emilia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emilie hører at stemmen hennes fremdeles er tynn, så hun kremter og forsøker å gjøre den sterkere
Kontrole urzędoweLiterature Literature
Julenissene har fisket opp Emilien fra søppelbøtta, og nå tror jeg
Jest sobie człowiekopensubtitles2 opensubtitles2
Emilie skal til å si at det ikke går an å behandle lekene sine på den måten, men hun tar seg i det.
Ja wam pokażę!Literature Literature
Under møtet spurte Emilia taktfullt, men modig om hun kunne få redusert arbeidstid.
- Bo też istnieje, droga pani, różnica między człowiekiem z wychowaniem a dawnym karabinierem, zrobionym poborcą. Wybiła szósta. Wszedł Binet.jw2019 jw2019
Jeg kom for å møte Emilie.
Chyba już się kiedyś spotkaliśmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emilie hadde sagt Sebastian hvis det ble gutt, Johanne hvis det ble jente.
Chodzi o to...Chcieliśmy zapytać czyLiterature Literature
Emilies skjebne er uviktig.
Gratulacje, RobbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal vi se på Emilies rom?
Mój mały braciszek się dziś ściga, więc przyszedłem popatrzećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bjarne kan heller ikke fatte hva det var med gutten til Emilie Blomvik som gjorde Markus Gjerløw så sint.
Gadasz od rzeczyLiterature Literature
– Nei, vi snakket ikke noe om det, svarer Emilie
Gry japońskie opierają się często na mitach narodowych i konwencji japońskich komiksówLiterature Literature
Jeg har begynt i Emilies klasse.
Musisz z nią pogadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ring politiet på Romerike og be dem dra hjem til Emilie Blomvik, sier Bjarne til Stang. – Og be dem kjappe seg
Poprosiłam Matsushiro by wsparł MagiLiterature Literature
Har du sett Emilien?
Środki niezbędne do wdrożenia dyrektyw #/#/WE (dyrektywa o usłudze powszechnej) oraz #/#/WE (dyrektywa o prywatnościi łączności elektronicznej) powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady #/#/WE z dnia # czerwca # r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg diskuterer ikke ansvar over Emilies grav.
Strzela w nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Emilias jobb tok for mye tid, og det gjorde henne mismodig.
Pomoc państwa w wysokości # EUR przyznana przez Niemcy na rzecz przedsiębiorstwa Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG nie jest zgodna ze wspólnym rynkiemjw2019 jw2019
Når så du Emilie sist?
Jak daleko jest do Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen har sett Emilie etter at hun kom fra skolen i går.
Oświadczenia zdrowotne, o których mowa w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia (WE) nr #/#, podlegają środkom przejściowym ustanowionym w art. # ust. # tego rozporządzenia wyłącznie pod warunkiem, że spełniają wymogi wymienione w tym artykule, do których należy wymóg zgodności z przedmiotowym rozporządzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeeland har stengt pengekassen til Emilie er funnet.
Wypełniony kwestionariusz będzie zawierał informacje między innymi na temat struktury przedsiębiorstw(-a), działalności przedsiębiorstw(-a) w odniesieniu do produktu objętego dochodzeniem oraz sprzedaży tego produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tror fortsatt at det gamle drapet er nøkkelen til å finne Emilie.
Nie należy stosować leku Intrinsa w czasie karmienia piersią, ponieważ może to być szkodliwe dla dzieckaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg føler på meg at vi får Emilie tilbake.
W czterech badaniach z grupą kontrolną placebo współczynniki ryzyka dla całkowitego przeżycia wahały się w zakresie od #, # do #, # na korzyść grupy kontrolnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emilien vil ikke tro det.
Wszyscy musimy dorosnąć, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sebastian er sønnen min, fortsetter Emilie. – Johanne er – eller; hun var – en av Sebastians faddere.
Kręgle to chyba nie jego sportLiterature Literature
Emilie Zeuthens liv avhenger av denne saken.
Pociąg nie będzie kontynuował jazdy.To ostatnia stacjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will, dette er Emilia.
To zbyt nieprawdopodobneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emilie prøver å vri seg løs, men grepet er så hardt og så vondt at det bare blir verre av å stritte imot
Ta czujka nie ma nawet bateriiLiterature Literature
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.