Thomas Mann oor Pools
Thomas Mann
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Thomas Mann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bachmann skriver at Thomas Mann var den siste store navntrollmannen.
Poćwicz robienie dwóch rzeczy narazLiterature Literature
– Han var ikke helt god, Thomas Mann, sa jeg. – Det er jo ren antisemittisme!
To z okrętu podwodnego SeahawkLiterature Literature
Jeg hadde ikke lest Thomas Mann før.
Nie, jest w szkoleLiterature Literature
– Thomas, mannen min, sa Annika, har fortalt at både du og Kurt var aktive i kommunalpolitikken.
Nie chcę by mnie zauważyli, poczekajmy.Cała banda piratów, stary. Kradną wszystkoLiterature Literature
Thomas Mann gledet seg over at den fredelige verdenen, så fylt av lede, kollapset.
Jeśli mamy mieć romans, to za dnia nawet na mnie nie spojrzysz.Będziemy rozstawać się przed wschodem słońca, i nigdy nie powiemy sobie " kocham cię "Literature Literature
Eller var det bare slik at han var døende i en døende kultur, litt som komponisten i Thomas Manns Døden i Venedig?
Nieco marudny, nieprawdaż?Literature Literature
Uttalelser om at krig er «en renselse, en frigjøring, et veldig håp», er blitt tilskrevet den tyske forfatter og nobelprisvinner Thomas Mann.
Rozwalimy go razemjw2019 jw2019
Derimot skal jeg snakke med Thomas, Annikas mann, om hva vi skal skrive om henne som privatperson
Nie, zerwaliśmy jakieś pół roku temuLiterature Literature
Angelus Gottfried Thomas «Golo» Mann (født 27. mars 1909 i München, død 7. april 1994 i Leverkusen) var en tysk-sveitsisk historiker, forfatter og publisist.
Londyn, # sierpnia # rWikiMatrix WikiMatrix
Denne mannen Thomas James Collins er dømt skyldig for trolldom og magi.
Pierwszy Ojciec... poświęcił się... dla drzewa życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nei, sa hun. – Min mann, Thomas Samuelsson, ble kidnappet her i nærheten for ti dager siden.
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału SprawiedliwościLiterature Literature
General, Den mannen, Thomas vil spytte meg i ansiktet.
DIaczego?Z tego samego powodu, dIa którego Susan za wszystko cię obwiniałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne mannen Thomas James Collins-- er dømt skyldig for trolldom og magi
Możesz zacząć już teraz w policji każdy centymetr wokół tego namiotuopensubtitles2 opensubtitles2
Men hun drøftet saken med sin mann, Thomas, og han var mer optimistisk.
Ma inne dziewczyny, z których może wybraćjw2019 jw2019
Dette er min mann, Thomas.
A potem byłem... byłem na dachuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gutten skulle hete Thomas etter min manns far.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas, jeg valgte rett mann til kansler.
Ale musiała wiedzieć, że zginieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan være en svært irriterende mann, Mr. Thomas.
Komisja Europejska: ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Wspólnot Europejskich- Rok budżetowy #- Agencja Dostaw Euratomu [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Komisja Kontroli BudżetowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På 1200-tallet gikk en lærd mann, Thomas av Aquino, inn for å forene Aristoteles’ lære med kristen teologi. Han ble senere kalt «den kristne Aristoteles».
Uciekasz z pudła, by ukraść # centów?Cent do centajw2019 jw2019
Hun og mannen hennes, Thomas, var på vei til Jehovas vitners Rikets sal, hvor de begge to skulle ha et oppdrag på møtet den kvelden.
Zostawił to dla mniejw2019 jw2019
Den eldre mannen er en engelskmann, Thomas Woolsey.
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Thomas Franklin ba meg forlate den gamle mannens hus
Za nim, nie straćcie go z oczu!opensubtitles2 opensubtitles2
Herr Thomas Franklin ba meg forlate den gamle mannens hus
Definicja strefy widzenia dla szyb przednich w ciągnikachopensubtitles2 opensubtitles2
Herr Thomas Franklin ba meg forlate den gamle mannens hus.
Spójrz... pracujemy dużo w służbie ludziom z naszego krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes ingen mann med større kjærlighet enn president Thomas S.
Tak też myśłałam, poznałam cięLDS LDS
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.