bilateral konvensjon
porozumienie dwustronne
bilateral oor Pools
bilateral
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
bilateralny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanskje jeg viste et snev av bilateral dysfunkjson der.
Będę zadowolony tylko wtedy, gdy nikogo nie zostawimy.Gdy zobaczycie czerwoną racę, będzie to sygnał, że akcja zakończonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Det skulle være en bilateral pakt, det vil si en høytidelig kontrakt eller overenskomst mellom to parter.
Jeśli je zignorujesz, któregoś dnia spełnią sięjw2019 jw2019
Bilateral koldbrann.
Decyzja Komisji z dnia # kwietnia # r. powołująca grupę ekspertów w dziedzinie edukacji finansowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På sykehuset ble jeg sendt til røntgen og fikk beskjed om at jeg hadde bilaterale tibiafrakturer.
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćLiterature Literature
Lovpakten derimot var bilateral, tosidig.
rozstrzygnięcie w przedmiocie wydatków, kosztów i honorariów oraz zasądzenie ich zapłaty przez Komisję Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
Vi forplikter oss absolutt til en bilateral utveksling.
Do czego zmierzasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilateral gruppeutveksling
Kiedy pod nie dzwoniono?EAC EAC
Malawi har bilaterale handelsavtaler med sine to største handelspartnere, Sør-Afrika og Zimbabwe, begge tillater tollfri inngang for malawiske produkter i sine land.
Dzielenie przestrzeni z pogotowiem jest nieco chaotyczneWikiMatrix WikiMatrix
Jeg var også den eneste som hadde begge bena amputert under kneet, bilateral UK - som de kaller det.
Podejrzany uciekaQED QED
28 Det var rimelig å vente at Gud skulle være trofast mot sin del av denne bilaterale pakt, for han forandrer seg ikke.
Dzień dobry pani!jw2019 jw2019
Den ekteskapelige kontrakt er en bilateral pakt som består i at to parter inngår en overenskomst om å bli mann og kone og påta seg visse forpliktelser overfor hverandre, og i den forbindelse venter de seg varige fordeler.
Kapitanie, w sidła, które pan wszędzie porozkładał wpadło więcej chłopów niż wilkówjw2019 jw2019
Gruppeutveksling ( bilateral, trilateral eller multilateral). En aktivitet som samler ungdom fra to, tre eller flere land der formålet er å utveksle erfaringer og utforske ulike temaer
Ilość podawanego produktu oraz częstość dawkowania należy zawsze dostosować indywidualnie biorąc pod uwagę skuteczność klinicznąEAC EAC
En bilateral tilnærming i Midtøsten.
Co tylko zechceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ble inngått bilaterale avtaler om befolkningsutveksling.
Nie, jego zmiana zaczyna się za # minutWikiMatrix WikiMatrix
Denne bilaterale tilnærmingen er... fremmedgjørende.
Już mnie przeszukaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen av ediacaraorganismene kan være tett beslektet med dyregrupper som ble vanlige senere, for eksempel har arten Kimberella visse likheter med bløtdyr, mens andre har en bilateral symmetrisk kroppsform, hvilket er et særtrekk ved Bilateria – en dyregruppe som rommer størsteparten av alle nålevende dyrearter.
Wiem, że jesteś przygnębiony, mam coś dla ciebieWikiMatrix WikiMatrix
Denne bilaterale tilnærmingen er uten Israel og Palestina.
Nie powinnam pytać cię o tę sprawę, aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.