draperi oor Pools

draperi

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

draperia

Noun noun

Og de foldete «draperiene» som henger under de litt skrånende takene i noen av grottene, får en til å tenke på sceneteppet i et teater.
A pofałdowane „draperie”, zwisające z pochyłego sklepienia, nadają niektórym podziemnym komnatom iście teatralny wygląd.

zasłona

naamwoord

voorbeelde

Og de foldete «draperiene» som henger under de litt skrånende takene i noen av grottene, får en til å tenke på sceneteppet i et teater.
A pofałdowane „draperie”, zwisające z pochyłego sklepienia, nadają niektórym podziemnym komnatom iście teatralny wygląd.

Draperiene som vanligvis skjulte passasjeren, var trukket til side.
Draperie, które zazwyczaj osłaniały pasażera, były odchylone.

Lyset klistret seg til kroppen hans som en ham og lyste opp de mørke draperiene bak scenen.
Światło oblepiało go jak skóra, ukazując ciemne kulisy za sceną.

Lyset klistret seg til kroppen hans som en ham og lyste opp de mørke draperiene bak scenen.
Światlo oblepiało go jak skóra, ukazując ciemne kulisy za sceną.

Hun lot blikket dvele ved glassburet med de lyseblå draperiene, det gamle rommet hennes, det nye radiostudioet.
Zatrzymała się na chwilę przy szklanej klatce z niebieskimi draperiami, swoim dawnym pokoju, teraz studiu radiowym.