healing oor Pools

healing

voorbeelde

Moren er inne i healing, scientologi og alskens astralmystikk.
Matka zajmuje się healingiem, scjentologią i wszelkim mistycyzmem astralnym.

Det betyr healing, Mr. Spielberg.
To znaczy leczenie, panie Spielberg.

Noen anbefaler healing eller helbredelse ved bønn framfor medisinsk behandling.
Niektórzy opowiadają się raczej za uzdrawianiem wiarą (zwanym też uzdrawianiem duchowym) niż za medycyną konwencjonalną.

Jason og Sabrina kan trenge seksuell healing
Jason i Sabrina, trochę Sexual Healing

Den metoden jeg bruker, kalles håndspåleggelse eller healing.
Metodę stosowaną przeze mnie nazywa się wkładaniem rąk, uzdrawianiem wiarą lub uzdrawianiem duchowym.

Og noen få uker senere var jeg i New Orleans, og denne nydelige, spirituelle vennen min fortalte meg at hun ville gjøre healing for meg
A kilka tygodni potem byłam w Nowym Orleanie i ta piękna, uduchowiona koleżanka powiedziała mi, że chce mnie uzdrawiać.

Jeg kan gi henne seksuell healing.
I dostała Sexual Healing tutaj.

Delorese Ambrose forteller i boken Healing the Downsized Organization at i 1956 ble uttrykket «organisasjonsmann» laget for å beskrive den typiske arbeidstaker.
W książce Healing the Downsized Organization (Ratunek dla przedsiębiorstw dotkniętych redukcjami) Delorese Ambrose opowiada, jak to w roku 1956 doszło do ukucia wyrażenia „człowiek firmy”, określającego typowego pracownika.

The Woman’s Encyclopedia of Health and Natural Healing sier for eksempel at i afrikanske stammer «hvor overgangsalderen oppfattes som en kjærkommen epoke i livet, og hvor kvinner som har vært igjennom overgangsalderen, blir respektert for sin erfaring og visdom, klager kvinnene sjelden over menopausale symptomer».
W pewnym dziele nadmieniono, że wśród plemion afrykańskich, „w których menopauzę uważa się za korzystny okres życia, a kobiety po klimakterium są szanowane za doświadczenie i mądrość, rzadko się słyszy narzekania na dolegliwości klimakteryczne” (The Woman’s Encyclopedia of Health and Natural Healing).

«Jeg sa,» gjentok hun tålmodig, «at du hadde et stort talent for healing den gangen jeg kjente deg i Skottland.
– Powiedziałam – powtórzyła cierpliwie – że kiedy poznałam cię w Szkocji, miałaś wielki talent uzdrowicielski.

Mor er i Oregon med en Reiki Healing-idiot...
Moja mama mieszka, w Portland, w stanie Oregon, ze swoim fiutkiem uzdrowicielem duszy.

Hva skjer når healingen kommer tilbake?
A co się stanie, kiedy wróci jej zdolność leczenia?

Det er en alternativ form for healing, ikke sant.
To alternatywna forma leczenia.

Fra talen “Gathering, Healing, and Sealing Families”, holdt på slektshistoriekonferansen RootsTech i Salt Lake City 14. februar 2015.
Z przemówienia „Gathering, Healing, and Sealing Families” [Gromadzenie, uzdrawianie i pieczętowanie rodzin] wygłoszonego 14 lutego 2015 r. podczas RootsTech Family History Conference w Salt Lake City w Utah.

Spiritual Healing er Deaths tredje studioalbum, utgitt på Combat Records i 1990.
Spiritual Healing – trzeci album studyjny amerykańskiej grupy deathmetalowej Death, wydany w 1990 roku nakładem Combat Records.

«Homeopati og healing og slikt.»
– Homeopatią, uzdrawianiem i podobnymi rzeczami.

«Det kan være at det familiemedlemmet du er bitter på, har det helt fint, gleder seg over livet og kanskje overhodet ikke plages av noe av dette», skriver Mark Sichel i sin bok Healing From Family Rifts.
W pewnej książce czytamy: „Członek rodziny, do którego masz żal, może czuć się świetnie, cieszyć się życiem i nawet nie zdawać sobie sprawy z tego, co przeżywasz” (M. Sichel, Healing From Family Rifts).