Outlook-integrering
Integracja z programem Outlook
integrering oor Pools
integrering
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
integracja
Ditt arbeid har vært utvikling og integrering av roboter.
Poświęciłaś życie na pracę nad rozwojem i integracją robotów.
całkowanie
Jeg holdt nettopp et foredrag i New York om integrering.
Dawałem wykład w Nowym Jorku na temat całkowania.
wbudowywanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I forbindelse med disse resultatene sier professor Tanya Byron, som er klinisk psykolog: «Det er fire nøkkelfaktorer som må være til stede for at foreldre og barn skal ha en hyggelig lekestund sammen: opplæring, inspirasjon, integrering og kommunikasjon.»
Planowane roczne wydatkijw2019 jw2019
Velg vinkelsteget for integrering, målt i grader, tilsvarande anisotropi
Wywołałabym trzęsienie ziemiKDE40.1 KDE40.1
I ET intervju med Våkn opp! sier fredshøvding Lawrence Hart, som hører til cheyennene, om et av indianernes problemer: «Vi blir utsatt for kulturtilpasningens og integreringens krefter.
No już, zmykajjw2019 jw2019
Følg veiledningen ovenfor for å konfigurere nye integreringer med App Engine.
Nieprzyjemny widok.Próbują ropnie zdzierać, wygotowywać... gryzą swe ręce... ciała swe rozdrapują aż do żył... krzyczą w agoniisupport.google support.google
Så dette tillater en kontrollert administrering av legemidler og for integrering i miljøet i alle disse formatene dere har sett.
Seks to moja specjalnośćQED QED
Det som virkelig er spennende med denne motorsykkelen er denne vakre integreringen av ingeniørkunst og design.
Pamiętasz ją?ted2019 ted2019
De brukes ved oppgaver som krever flere ressursoppgaver, for eksempel tilordningen av domenet og underdomener som trengs ved integrering med G Suite, oppretting av e-postaliaser, eller til og med når alle ressursposter som er nødvendige for å integrere domene ditt med en tredjeparts vertstjeneste, skal legges til.
czę ćem ym ą pienia, obserwowano zwię kszoną stoś wystę powania zgonów oraz niepożdanych zdarzeń naczyniowo-mózgowych u pacjentów przyjmują cych olanzapinę ą porównaniu z grupą w placebo (patrz punkt #. #). Bardzo częstymi działaniami niepożdanymi zwią zanymi ze stosowaniem olanzapiny w tej grupie pacjentów był nieprawidł chód i upadki. Czę obserwowano zapalenie pł podwyżsupport.google support.google
Egoistisk selvmord — Dette «antas å skyldes en persons mangel på integrering i samfunnet.
Wszelkie reguły dotyczące preparatów promieniotwórczych muszą uwzględniać przepisy dyrektywy Rady #/Euratom z dnia # września # r. ustanawiającej podstawowe środki dla ochrony przed promieniowaniem osób przechodzących badania lekarskie lub leczenie[#]jw2019 jw2019
Den mislykkede integreringen.
Gdzie to jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med elegant integrering i våre eksisterende kunnskapspaneler kan Lukt- knappen i Google Nese Beta sømløst knytte dufter til søk.
Będzie mi tu wygodnieQED QED
Jeg spøker aldri når det gjelder integrering.
Mała, nieproszona rada dla ciebie, jak tylko wyjdziesz za mąż, zdecyduj sie na dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Startet integrering i rammeverk for KDE-ressurser
Tak jest teraz, ale nie wiemy czy tak będzie w przyszłości.Ziemianie stworzyli coś, co wydaje się niepojęteKDE40.1 KDE40.1
«Graden av engasjement og sosial integrering framkalt av erfaringer, forventninger og deltagelse . . . kan generelt sett være årsak til en høyere grad av trofasthet mot troens prinsipper.»
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# w sprawie szczegółowych zasad dotyczących udzielania pomocy w odniesieniu do prywatnego składowania serów Grana padano, Parmigiano-Reggiano i Provolonejw2019 jw2019
Integrering forandret ikke driften av...
Niniejszy wzór dotyczy tusz ważących pomiędzy # a # kilogramówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vårt globale naboskap er langt fra ideelt, men den globale integreringen går sannsynligvis bare i én retning.
Odwieczne pytaniejw2019 jw2019
Vil du virkelig at dens siste arv skal være mislykket integrering?
Nie stójcie nad nim, idioci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Integrering.
Może potrzebowałam śmiechu po tym, przez co przeszłamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angrehistorie, KSpell-integrering i KWrite
Hej, Lee Jungwoo, nie wolno ci mnie tak traktować!KDE40.1 KDE40.1
Integrering er en løgn
Ok Ross, słowo " zużytą " wcale nie brzmi przyjemniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parallelt med denne aktiviteten er det nødvendig med solid integrering av alle som blir døpt som konvertitter.
Ja nie jestem kucharkąLDS LDS
En fredfull integrering av de gjenværende serbisk-kontrollerte områdene i østlige Slavonia ble fullført i 1998 under overoppsyn av FN.
Rzuty piłką do softballaWikiMatrix WikiMatrix
De vil kaste hvite og fargede barn inn i integreringens smeltedigel, der resultatet blir en konglomerert mulattrase og blandingsrase.
Jeśli chcesz Markusa, będziesz potrzebować pomocy AleksandraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg holdt nettopp et foredrag i New York om integrering.
Lily, zatrzymaj samochódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt arbeid har vært utvikling og integrering av roboter.
Chciała z rana przyjechać./ O której?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Står de i fare for å forsvinne som følge av integrering?
Święta Trójcajw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.