tampong oor Pools
tampong
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
tampon
Jeg har nok tamponger til denne gangen, hvis jeg kun bruker én per dag.
Na ten raz mi wystarczy, jak będę używać po jednym tamponie dziennie.
Tampon
Jeg har nok tamponger til denne gangen, hvis jeg kun bruker én per dag.
Na ten raz mi wystarczy, jak będę używać po jednym tamponie dziennie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessuten, jeg skylte en tampong ned i toalettet deres.
Czy te mityczne opowiadania mogłyby być tylko owocem wyobraźni? czy może naprawdę miały miejsceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hammer, maskeringsteip, tre C-batterier og... en tampong.
Miło nam pana poznaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du en tampong?
w sprawie mianowania zastępcy członka z Hiszpanii do Komitetu RegionówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan få én tampong for en time.
Wszystko zostaje podporządkowane konkurencyjności i wzrostowi rentowności.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamponger?
Dziewczyna numer pięć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis man tenker seg 15 tamponger per 28 dagers syklus...
Najpierw pogadajmy o balecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamponger og p-piller rundt hjørnet.
Po drugie, prawa podstawowe propagowane są jako priorytet programu sztokholmskiego, wyznaczającego strategiczne kierunki rozwoju w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Europie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tenker tamponger.
w odniesieniu do przekazów zbiorczych, w przypadku których dostawca usług płatniczych zleceniodawcy posiada siedzibę poza obszarem Wspólnoty – pełnych informacji o zleceniodawcy, o których mowa w art. #, jedynie w przekazie zbiorczym, a nie w indywidualnych przekazach połączonych w pakietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du fortsatt trist fordi Dusty fant tampongen?
Władza uwzględnia dane producenta, w których są wyszczególnione takie czynniki, ale nie tylko ograniczone do tych czynników, jak techniczna możliwość wykonania, okres projektowania i wdrażania i cykle produkcyjne, łącznie z etapem wprowadzenia silnika do produkcji i etapem ograniczenia produkcji silnika lub projektu pojazdu oraz zaprojektowanych uaktualnień komputera, zasięg, w którym dany pokładowy system diagnostyczny będzie skutecznie spełniał wymagania niniejszej dyrektywy oraz, czy producent wykazał możliwy do akceptowania poziom starań w celu uzyskania zgodności z wymaganiami niniejszej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal jeg hente en tampong til deg?
Parlament Europejski jest zdania, że organy spółki powinny solidarnie odpowiadać za szkody lub straty europejskiej spółki prywatnej powstałe poprzez działania spółki, wskutek których majątek europejskiej spółki prywatnej został uszczuplony z korzyścią dla organu spółki, wspólnika, lub osoby z nim powiązanej; beneficjent nieprawnego działania spółki powinien być zmuszony do zwrotu odpowiedniej kwoty; odpowiedzialność powinna powstawać wówczas, jeżeli działanie nie leżało w dobrze rozumianym interesie europejskiej spółki prywatnej; odpowiedzialność nie powstaje zwłaszcza wówczas, gdy europejska spółka prywatna jest objęta spójną polityką grupową i ewentualne straty są kompensowane korzyściami wynikającymi z przynależności do grupy; odpowiedzialność zarządu lub wspólników na podstawie innych przepisów prawnych pozostaje bez zmianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, har nok sluppet opp for tamponger.
Nie chcę za to pieniędzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampong på hjul!
Przegląd systemu zarządzania finansowego (zmiana obecnych obiegów finansowych) w sposób bardziej ujednolicony i skuteczny dla poszczególnych obszarów działalności KolegiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uansett, så, ja, min 16 år gamle datter trengte tamponger, og gjett hvem hadde å gå får dem?
Podejrzany uciekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å, selvlysende tamponger.
OK, nie musisz wiedzieć wszystkiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så hvordan kan du tisse når du bruker tampong?
Spędziłem wystarczająco dużo czasu z tym szaleńcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hygieniske tamponger
Tak.Więcej niż jednej osobie?tmClass tmClass
Jeg håper du liker tamponger.
Aby wziąć udział w dochodzeniu, organizacje reprezentujące konsumentów muszą w tym samym terminie wykazać istnienie obiektywnego związku między swoją działalnością a produktem objętym dochodzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finnes det noe størrelsekart mellom tamponger og kondomer?
Hachi, czekaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun hadde sett byggfirmaets kunder elske, skite og skifte tamponger i over to år.
Właśnie wyrzuciłeś moją przyszłośćLiterature Literature
«Bare for å se om det er som jeg tror, at tampongen fortsatt sitter i.»
w okresie przejściowym orazLiterature Literature
«Vet du at Steven går rundt og forteller om svampene du brukte i stedet for tamponger?
H #: zalecenie Komisji #/#/WE z dnia # kwietnia # r. uzupełniające zalecenia #/#/WE i #/#/WE w sprawie systemu wynagrodzeń dyrektorów spółek notowanych na rynku regulowanym (Dz.U. L # z #.#.#, sLiterature Literature
«Bare for å se om det er som jeg tror, at tampongen fortsatt sitter i.»
Niedawno już się skończyła jedna potrzebaLiterature Literature
Hva slags tamponger bruker du?
Zachwycony, gdy z jego winy zbawca narodu jest w rękach oprawcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ei rotte i esken din med tamponger.
Mieszaniec mordujący innego mieszańcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du at jeg skal kjøpe tamponger for 30 år?
Dawno już przepowiedział tą zgubęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.