rundstykke oor Portugees
rundstykke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Portugees
Pão francês
pão francês
pãozinho
For de pengene vi hadde igjen, kjøpte vi et rundstykke og litt melk.
Com o dinheiro que ainda tínhamos, compramos um pãozinho e leite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og så danset han; med rundstykkene.
Tudo o que ele faz é mijar e cagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rundstykker
Acho que este é um genéricotmClass tmClass
Magnus trakk på skuldrene, dyttet servietten ekstra omhyggelig rundt rundstykkene og unngikk å se på meg.
Sim, outro homem com certeza que é horrível em se envolver com as mãesLiterature Literature
I 1847 begynte for eksempel de velstående innbyggerne i Zürich i Sveits å sende tjenerne sine til den nærliggende byen Baden med den nyåpnede jernbanen for å hente deres etterlengtede spanske rundstykker (brötli).
A Organização Mundial da Saúde Animal (OIE) desempenha um papel de liderança na classificação de países ou regiões em função do respectivo risco de EEBjw2019 jw2019
En kopp kakao og et rundstykke
Somos os Cavaleiros Que Dizem " Ecky, Ecky, Ecky, Pakang, zoom-ping. "opensubtitles2 opensubtitles2
Det er eggerøre og ferske rundstykker
Nos três casos, o auxílio foi implementado em violação do n.o # do artigo #.o do Tratado e é incompatível com o mercado comumopensubtitles2 opensubtitles2
Tok du med rundstykkene?
E sempre está confusa.E tenho certeza que quer encontrar o Criador do seu próprio jeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du ikke ha et rundstykke?
É fácil dizeropensubtitles2 opensubtitles2
«Et rundstykke kostet fem pfennig, men nå koster det i hvert fall det tidobbelte,» sier Brigitte.
Só queria saber o que é que querem de mimjw2019 jw2019
De ser ut som nybakte rundstykker rett fra ovnene.
Critérios de aprovação dos candidatos para substituiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mamma gleder seg også til ferien, sa jeg da jeg smurte margarin på det andre rundstykket
Felizmente a polícia virá Imediatamente após soar o alarmeLiterature Literature
Foran seg hadde hun en kopp med kaffe, et askebeger, og en asjett full av smuler fra rundstykket hun hadde spist.
É necessário uma amostra, quando se vende um bem.Assim, gostaríamos de verificar o quão competentes são os mestresLiterature Literature
For de pengene vi hadde igjen, kjøpte vi et rundstykke og litt melk.
Tive um caso muito interessante... bem na semana passadajw2019 jw2019
«Fortsett,» hvisker jeg mellom de ulovlige bitene av det ferske rundstykket.
Brooks Hatlen sabia como era.Sabia muito bemLiterature Literature
Vi kjøpte en stor pose med rundstykker.
O Haiti está cheio de contradições, Dr.AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fikk på meg klærne, hun dekket bordet i stua, kom inn med et fat egg og bacon, te og varme rundstykker.
Me desculpe.Não ouvi nadaLiterature Literature
Som nygift spurte jeg min svigermor, som er en meget habil kokk, om hun ville lære meg å lage sine delikate rundstykker.
Meu marido disse que isso poderia terminar malLDS LDS
Det var ikke lov å kjøpe noe på en uke, ikke klær, ikke sjokolade, ikke engang et rundstykke i kantina.
Não se deve, portanto, pôr a questão de aceitar um GALILEO mais modestoLiterature Literature
Jeg setter rundstykkene i ovnen
Para se sentar comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter biff med saus, grovmalt mais, okra, løk og rundstykker?
Estuda a possibilidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smak på de hjemmebakte rundstykkene.
A minha camisa agora era uma " blusa ", a minha gravata ainda era uma gravata. e o cinto ainda era um cinto, mas muitas outras coisas nunca seriam iguaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til venstre: Det blir bakt rundstykker i det fri
Sempre dizem o quanto é melhor para os filhos ter pai e mãe, mas nunca dizem o quanto isso é melhor para os paisjw2019 jw2019
Den er enkel fordi alt du trenger, er et sprøtt rundstykke, stekte bønner, ost og en deilig meksikansk sterk saus.
Meu sabre de luz, seu ladrão nojento.Eu o quero de volta!jw2019 jw2019
Jeg har spist rundstykker fra brett i hotellkorridorer
O Comité considera particularmente judicioso ter-se optado pela directiva como instrumento jurídico para apresentar as novas disposiçõesopensubtitles2 opensubtitles2
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.