jeg må dra oor Turks
jeg må dra
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Turks
gitmeliyim
Jeg beklager for at jeg må dra, men jeg må ta en viktig telefon.
Ne yazık ki gitmeliyim, çok önemli bir telefon konuşması yapmam lazım.
gitmem lâzım
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg må dra.
Hey millet herkes eğleniyor mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må dra.
Akşam temizliği ve sayımı yaparızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må dra dem på plass.
Göndermemişim demek ki.Çok ayıp olmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må dra nå, ellers dør Lena.
Kabile geçmişi değil, onunbabanla olan geçmişi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må dra.
Ben de geleceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må dra tilbake, ellers kommer hun til å drepe igjen.
Sen, ayağa kalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igjen, jeg må dra!
Dinle şimdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" TiIgi meg, min far, jeg må dra fra deg igjen
Orada içki yokopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg må dra til Truro.
Bu öğleden sonraki uçuş için kaptan pilotunuz benimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må dra, Charlie.
Neyin payını verirsin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må dra nå.
Birkaç günlüğüne evine gittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må dra.
Temel Arayüz Eklenti AyarlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må dra.
Telefonunuz var.- HayırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må dra.
Maalesef ondan hala bir iz yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jeg må dra tilbake på tirsdag.
Kusmaya geldiğin için teşekkür ederim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma sier jeg må dra plogen med hodet hvis jeg ikke gjør lekser.
Oğlunun katil olduğunuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer til å savne deg, men jeg må dra.
Hüküm, # yıl, şartlı tahliye #. yıldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må dra hjem.
Çok üzgünüm, üzgünümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Candace, jeg må dra på øving.
Üç temel şeye ihtiyacın var-- kokulu mumlar... masaj yağı... ve Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, jeg må dra.
İşte ben de onu diyorum bu mantıksız bir hareketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må dra.
Haydi biraz kıpırdayın bakalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit er det jeg må dra!
Onu demek istemedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må dra.
Genç birine bulaşırlar sanıyor insanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
644 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.