donkere energie
Тъмна енергия
donker oor Bulgaars
donker
nl
zonder licht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
тъмен
[ тъ́мен ]
Het is heel donker daar, misschien dacht hij iets te zien.
Навън е много тъмно и мозъка му може да е запълнил сам дупките.
мрак
Het dagboek beschrijft hoe hij met de anderen in het donker zit.
Говори за пребиваването си в мрака с другите.
тъмнина
Ze verdween in het donker.
Тя изчезна в тъмнината.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мътен · потъмнявам · мрачен · наситен · черно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De sensoren die worden gebruikt, kunnen zien in het donker, in mist en regen.
Колко време мина така?ted2019 ted2019
Daarachter ligt de donkere zone, gevaar, vernietiging en de dood
Не беше голяма работаopensubtitles2 opensubtitles2
Bran was doodsbang dat Zomer ergens in het donker lag dood te gaan.
" Ще пусна..." новия албум на Джими Хендрикс. " И го пуснаLiterature Literature
In het donker filteren ze plankton uit het water, net als koraalpoliepen dat doen.
Ще бъде разклатено доверието в институцията Кай.А без силен Кай Бейджор няма да оцелееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeer zeker zijn het donkere dagen, als een man geweld moet gebruiken om een warm maaltijd te hebben, en wat te drinken.
Правите голяма грешка.Ще съжаляватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of was het te donker onder het bed?
Трябва да дадеш дължимото на полициятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus een manier om naar ze te zoeken is om detectoren te bouwen die extreem gevoelig zijn voor een deeltje donkere materie wat erdoor komt en ertegen stoot.
И за да не изгубим всичко, Чани, дъщерята на Лиет ще бъде посветена в саядина, приятел на ГосподаQED QED
Weet ik het, het was donker
Кимбър никога не можела да ме лъжеopensubtitles2 opensubtitles2
Wat doe je hier trouwens in het donker?
Не съм темолила да го правишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij verliet de spreekkamer en snelde naar het tuintje achter het huis, een kleine, donkere plek onder de sterren.
И за какво е всичко това?Literature Literature
Zelfs de vooruit is donker gekleurd.
После го отворих и там имаше дамско бельоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we nu vertekken, zijn we voor het donker in L.A.
Супермен е там долуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zijn allemaal dood of naar het donker teruggekeerd.
Изложени правни основания: неправилно прилагане на член #, параграф #, буква б) от Регламент No #/#, както и липса и/или недостатъчни мотиви във връзка с изискването за прилагане на член #, буква а) от същия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donkere krullen op drie uur.
Никога не съм осъзнавала колко еротично може да бъде товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met dergelijke grofheid en obsceniteit, maak je vrienden in het donker op een boerenerf.
Няма да го направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik nam hem mee naar een donkere plek, schatje.
На големи височини душите стават нестабилниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wachten tot het donker wordt, dan gaan we naar binnen.
Ти беше правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorian zei in het donker: ‘Drie in één tent is niet zo comfortabel, hè?’
Събудете се, сестри!Literature Literature
Luister, het wordt gauw donker.
Боже мой!- Всички навън!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De man was achter het vallende water, in het donkere gat.
Сега, слушай, Пипс... ъъLiterature Literature
Al gaat mijn weg door een donker dal... ik vrees geen gevaar, want u bent bij mij
Лека нощ скъпаopensubtitles2 opensubtitles2
De Naaf is achter ons en steekt zwart af tegen de wolken, maar de gebouwen om me heen zijn donker en verlaten.
Ник, направи ми услуга, не усложнявай товаLiterature Literature
De donkere vrouw wist wat hij wilde zonder dat hij erom hoefde te vragen.
Какво мога да направя?Literature Literature
Het is donker.
Знаеше ли го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze wijnen zijn donker amber- tot soms notenbolsterkleurig, met een enigszins groenige glans, die het resultaat is van een lange élevage in een oxiderende omgeving.
и само целувка от дъбEuroParl2021 EuroParl2021
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.