participatie van de werknemers oor Bulgaars
participatie van de werknemers
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
работническо участие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
participatie van de werknemers in bedrijfsaangelegenheden, in overeenstemming met de praktijk van de lidstaten;
Изчисляването на средното индивидуално потребление не следва да взима предвид години, през които съответното предприятие не е използвало контролирани вещества в качеството им на производствени агентиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
is van oordeel dat de risico-evaluatie multidisciplinair moet zijn en gebaseerd moet zijn op de participatie van de werknemers;
Ти си мъртвецEurLex-2 EurLex-2
op zakelijke, controleerbare en transparante wijze wordt beheerd, in het bijzonder door participatie van de werknemers, afnemers en belanghebbenden bij de bedrijfsactiviteiten;
Ходех и взимах интервюта с малкия си бележник на цветяEurLex-2 EurLex-2
op verantwoorde en transparante wijze wordt beheerd, in het bijzonder door participatie van de werknemers, klanten en/of belanghebbenden bij de bedrijfsactiviteiten;
След # седмици лечение, средната стойност на серумните нива на #-хидроксивитамин D е била значително по-висока (# %) в групата лекувана с FOSAVANCE (# mg/# IU) (# nmol/# [ # ng/ml ]) отколкото при групата лекувана само с алендронат (# nmol/# [ #, # ng/ml ]EurLex-2 EurLex-2
c) op zakelijke, controleerbare en transparante wijze wordt beheerd, in het bijzonder door participatie van de werknemers, afnemers en belanghebbenden bij de bedrijfsactiviteiten;
Момичето.И двамата не можем да сме сигурни за неяEurLex-2 EurLex-2
op verantwoorde en transparante wijze wordt beheerd, in het bijzonder door participatie van de werknemers, klanten en belanghebbenden die invloed ondervinden van haar bedrijfsactiviteiten;
От разрушителствоEurLex-2 EurLex-2
op verantwoorde en transparante wijze wordt beheerd, in het bijzonder door participatie van de werknemers, klanten en belanghebbenden die invloed ondervinden van haar bedrijfsactiviteiten;
източници на посегателства и на закрилаnot-set not-set
collectieve rechten, die concreet gestalte krijgen via participatie van de werknemers aan de invulling van het begrip „arbeid”, de doelen ervan en economische ontwikkeling.
Трябва да е тукEurLex-2 EurLex-2
(iii) op verantwoorde en transparante wijze wordt beheerd, in het bijzonder door participatie van de werknemers, klanten en belanghebbenden die invloed ondervinden van haar bedrijfsactiviteiten.
Там е уязвим и го знаеEurLex-2 EurLex-2
de beginfase van de participatie van werknemers aan de bedrijfswinst;
Съжалявам, че ви перкъсвамEurLex-2 EurLex-2
Ik heb vier ontwerpresoluties ontvangen van vier fracties over de participatie van werknemers in de Europese besloten vennootschap.
Понякога те се превръщат във вълци, но основно в прилепиEuroparl8 Europarl8
oog voor corporate governance, participatie van de werknemers en mechanismen voor controle en waarschuwing voor de representatieve werknemersorganisaties (met name binnen ondernemingsraden) in verband met aanpassingen en herstructureringen;
Нямаш принципиEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat in Europese coöperatieve vennootschappen de betrokkenheid van de werknemers op transnationaal niveau, met name inzake de participatie van de werknemers in de raad van bestuur, een troef vormt;
Много ме изненадаEurLex-2 EurLex-2
14) Grotere participatie van werknemers in de besluitvorming Een grotere participatie van werknemers waarborgt kwaliteit van de ontwikkeling en voorkomt slechte arbeidsomstandigheden in het vernieuwingsproces.
Предложиха ми работа в Чикаго и мисля да я приемаnot-set not-set
Verder ben ik het ermee eens dat de Commissie grensoverschrijdende problemen met betrekking tot ondernemingsbestuur, belastingwetgeving en financiële participatie van de werknemers in aandeelhoudersprogramma's in het kader van deze raadpleging moet aanpakken.
Сенаторе, сега е моментътEuroparl8 Europarl8
stelt voor te zorgen voor stelselmatig toezicht op en statistische weergave van de participatie van oudere werknemers aan de structuren voor een leven lang leren;
Поне знаем, че може все още да е живEurLex-2 EurLex-2
Dergelijke ondernemingen gebruiken overschotten voornamelijk voor het bereiken van sociale doelstellingen en worden op een verantwoorde en transparante manier beheerd, in het bijzonder door participatie van de werknemers, klanten en belanghebbenden die invloed ondervinden van hun bedrijfsactiviteit.
С тяхна помощ, все още можем да призовем мощта на Торnot-set not-set
Resolutie van het Europees Parlement over de participatie van werknemers in ondernemingen met de status van Europese vennootschap en andere begeleidende maatregelen
Този ключ отваря сандъка под леглото миnot-set not-set
Resolutie van het Europees Parlement van # maart # over de participatie van werknemers in ondernemingen met de status van Europese vennootschap en andere begeleidende maatregelen
Ще ходите в Рим!oj4 oj4
360 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.