van de duivel bezeten, demonisch
demoniakl
duivel oor Bretons
duivel
nl
Boze geest of persoon die boosaardig of wreed in zijn daden is.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bretons
diaoul
Diaoul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
bn duivels
diaouleklangbot langbot
[’kOrn] m kerniel hoorn (dier); pijp; claxon; an neb a zebr an diaoul a dle debriñ e gerniel wie de duivel eet moet ook zijn horens eten
korn2langbot langbot
ww beloven; prometiñ an diaoul hag e gerniel de duivel en zijn horens beloven (= hemel en aarde beloven)
prometiñlangbot langbot
in kas da Gankari-noz naar de duivel wensen
Kankari-nozlangbot langbot
bn van de duivel bezeten, demonisch
demoniakllangbot langbot
m -ioù het uitdrijven van de duivel
stoliadurlangbot langbot
Tasmaanse duivel
Diaoul Tasmanialangbot langbot
in kerzhit d’an diamig loop naar de duivel
diamiglangbot langbot
ww rijk worden, zich verrijken; ar paour, pa binvidika, gwashoc’h evit an diaoul ez a de arme, als hij rijk wordt, wordt slechter dan de duivel
pinvidikaatlangbot langbot
m duivel uit een doosje
Yann-blevlangbot langbot
m van de duivel bezeten man (fam)
sac’h-an-diaoullangbot langbot
v -ed schorpioen; kae gant ar grug ga naar de schorpioen (= loop naar de duivel)
kruglangbot langbot
['pEl] bn/bw ver (diouzh van); lang (tijd); pell ‘ zo, pa oa an diaoul paotr bihan lang geleden, toen de duivel nog een kleine jongen was ( = toen de dieren nog spraken) ; er pelloù in de verte
pelllangbot langbot
['djOwl] m où/ed/ien duivel; vaak gebruikt om ongeduld of ongenoegen uit te drukken: petra an diaoul eo kement-mañ? verduiveld, wat is dit nu weer? petra an diaoul a c’hoari gant hemañ? wat is er voor de drommel gaande met hem? e-lec’h
diaoullangbot langbot
m -où demon, duivel
gwallsperedlangbot langbot
[pe~'nO:s] bw hoe ; penaos bennak alhoewel ; penaos emañ ar bed ganeoc’h ? hoe maak je het ? ; penaos an diaoul ... hoe voor de duivel ...
penaoslangbot langbot
m bliksem; gebruikt als versterking van een bewering/als vloek da belec’h ar foeltr eo aet hennezh waar de drommel is hij naartoe; foeltr biken ne rin dat zal ik nooit doen, voor de duivel niet; gant ar foeltr met volle snelheid
foeltrlangbot langbot
ww met een stola bedekken ; de duivel uitdrijven
stoliañlangbot langbot
m duivel die doet inslapen tijdens de mis/de diensten
kouskeriglangbot langbot
ww luid kraken; veel lawaai maken; zijn duivels ontbinden (bv. de wind)
parstrakallangbot langbot
Robert de Duivel
Roparzh Iañ (dug Normandi)langbot langbot
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.