kop oor Bretons

kop

/kɔp/ naamwoord, werkwoordmanlike
nl
hoofd van een dier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bretons

penn

naamwoordmanlike
nl
Het deel van het lichaam van een dier of mens dat de hersenen, mond en de hoofdzintuigen bevat.
br
Rann gorf ul loen pe Mab-den enni an empenn, ar genoù hag ar pep brasañ eus an organoù santout.
en.wiktionary.org

pennoù

naamwoordp
Wiktionary

penn -o

Wikizionario

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Penn · hanaf · tas

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

afgesneden kop
jaoutenn · joskenn
kopje
hanaf · tas · tasenn
koppen zetten
mandoziñ
van kop tot teen
penn-kil-ha-troad
kop, hoofd
boulienn
inhoud van een kopje
tasad · tasennad
houten kop
poan vlev
zonder vlek op de kop
divailh
van kop tot poot kluisteren
pennaskañ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[’ko~nta~] ww rekenen, tellen; vertellen; ’n ur gontañ war va bizied tellend op mijn vingers (Anjela Duval); kontañ tri, pevar ha nav drie, vier en negen tellen (= dingen vertellen zonder kop of staart)
An nerzhioù mare c'hoazh hag adarre...langbot langbot
col brandhout; diouzh a vez ar c’heuneud e vez ober tan je moet vuur maken volgens het hout dat je hebt (= roeien met de riemen die je hebt); diwezhat eo prenañ keuneud pa vezer o c’hwezhañ war ar bizied het is wat laat om brandhout te kope
Evit pezh a sell Garin ha Meheut, ec'h adkemer ar re-mañ efedoù mediatek ar mentoù gwelvaek lakaet war dro ad adal deroù an XIXvet kantved hag a adkav amañ o micher-kinkler :sklaerder an danvez, eeunded ar savadur hag efedusted an dresadenn o sujañ al liv d’he c’hempoell zo ganet diwarno ur skeudenn eus Breizh peurbadel.langbot langbot
m -où kluister voor dieren, van de kop tot de poot
Ar Soner binioùlangbot langbot
v -où kop van een pijp
Lavaret e vo un devezh DAL pe un hanter-devezh DAL diouzh an dro.langbot langbot
v een goeie koop
Evit mont-ha-dont, pikit ho neudenn e penn ho linenn ha tennit anezhi er-maez just e-kichen a-raok mont d’an tu all.langbot langbot
Zij kopen brood.
Evit gwir, e-leizh a zanvezioù all, en o mesk ar plant, ar prenn, ar c'herniel, krec'hin al loened, zo bet implijet ganto evit seveniñ o c'hrouidigezhioù arzel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kop even pagina's
Ur seurt disklêriadenn garantez eo evit ma bro.KDE40.1 KDE40.1
ww tweedehands kopen
Talbenn Traoñ pajennlangbot langbot
bn zonder vlek op de kop (paard)
Graet e veze plenier pe darnel eus an induljañsoù, diouzh ma veze lamet ganto a-zarn pe penn-da-benn ar c’hastiz temporal dleet evit ur pec’hed bennak.langbot langbot
['marxat] m où markt; war ar marc’had op de koop toe
Renkell loc' hañlangbot langbot
Kop eerste pagina
Al loen-se, dezhañ 12 cm hed, a oa o vevañ e Lesotho (Afrika ar C'hreisteiz) war-dro 190 milion a vloavezhioù zo.KDE40.1 KDE40.1
m -où ijzeren punt bevestigd aan de kop van een kalf om het zuigen te beletten
24 eurvezh dre lienlangbot langbot
v -où slag op de kop; tuimeling, val (ironisch)
’Gouste ur bistolenn »langbot langbot
m -où onderlaag van stro; kussen op de kop van ossen; impost, bovendeel van pijler/deur/raam, bovenlicht erin
Hep Sonjal e seurt merk ideologel, Pariz a rentas d’an arz-se enorioù eñvorus.langbot langbot
Kop #Style name
Nag ar bankoù kentañ, stalioù familh e oant hag a sache war o zu arboelladoù a veze postet e stumm kevalaoù evit ar greanterezh hag ar c’henwerzh.KDE40.1 KDE40.1
Zij kopen brood.
N' hoc' h ket aotreet da lenn %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
bw van kop tot teen ; klask an oberour penn-kil-ha-troad en e oberoù de auteur helemaal zoeken in zijn werk (Abeozen)
Maskl al luc'hvannoùlangbot langbot
['bO:lEn] v où kom, grote kop
Oberour kentañlangbot langbot
ww gezamenlijk kopen
Gwisket e veze dilhad brodet gant ar plac’hed dimezet peurgetket, ha bonedoù ar vugale a veze kinklet gant perlez alies-bras.langbot langbot
Kop #Style name
Unan eus temoù pennañ Istor al liverezh eo ar merc'hed kozh pa skeudennont an deneridigezh don hag ivez peogwir e tegasont soñj eus red didruez an amzer.KDE40.1 KDE40.1
m -où snuit, muil, kop (van wild zwijn enz.)
Variañs (poblañs)langbot langbot
ww kopen tegen een te hoge prijs
Ar ger « Ti » a dalvez, da gentañ, da envel ur savadur e-maez kêr.langbot langbot
m -où punt; angel, stekel; spijker zonder kop; stekende pijn, pijnscheut; stoot, duw broudadenn v -où prik, steek broudadur m -ioù prik, steek; prikkeling, gekriebel; koliek, kramp broudañ ww prikken; beledigen, kwetsen; aansporen, i
Hentenn vouetalangbot langbot
skiant-prenañ, skiantprenet v ervaring, deskundigheid; hennezh en deus skiant-prenet eus ar seurt a vez da werzhañ hij heeft ervaring van de soort die te koop is (= hij moet nog veel ervaring opdoen); gwellañ skiant: skiant-prenet het beste
Lec'hiadur an teullangbot langbot
48 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.