bijkomende maand
adviz
maand oor Bretons
maand
nl
elk van de twaalf met een eigen naam onderscheiden tijdvakken van 28, 30 of 21 dagen waarin een jaar verdeeld wordt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bretons
miz
nl
Een periode waarin een jaar verdeeld is, historisch gebaseerd op de fasen van de maan. De Gregoriaanse kalender kent twaalf maanden.
br
Maread amzer, bet diazezet da gentañ war mareoù al Loar, a dalvez da rannañ ar bloaz. Daouzek miz zo en deiziadur gregorian.
We sliepen voor't eerst in een maand binnen.
Ar wech kentañ deomp'baoe miz kaout un doenn a-us deomp.
mizvezh
nl
elk van de twaalf met een eigen naam onderscheiden tijdvakken van 28, 30 of 21 dagen waarin een jaar verdeeld wordt
mizioù
Een paar maanden geleden heeft hij me via SMS uitgenodigd naar een club.
Un nebeut mizioù'zo'neus kaset ur gerig'vit pediñ ac'hanon en ur c'hlub.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mizvezhioù · Miz · miz mizvezh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welke maand is het?
& Skoazeller ar gefluniadur &OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ww uitgeven; pegement am beze da ziyalc’hañ bep miz evit ar seurt palez hoeveel ik elke maand zou moeten uitgeven voor zo’n paleis
Kemmañ an draezenn WordArtlangbot langbot
Hij moest voor maanden naar het ziekenhuis.
Kemmañ ar vaezienn chomlec'hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dagen van de maand
Kêrioù, annezañ strewetKDE40.1 KDE40.1
Maak een keuze bij de sectie ' Maand '
Kemmañ an arlun bras...KDE40.1 KDE40.1
m -où werk van een maand
Gwintañ da Burevlangbot langbot
['mi:s] m ioù maand
Hogen etre ar c'hevandirioù eo stardet al luskelladurioù-se, ar pezh a zegas dassonoù, distaolioù, dameuc'h, gwagennoù diflach...langbot langbot
Een paar maanden geleden heeft hij me via SMS uitgenodigd naar een club.
Pa seller ouzh dremm souezhus ar vagerez gant Narcisse Chaillou e teu anat dimp eo e vagerez ha n'eo ket n'eus forzh peseurt magerez all a zo bet taolennet gantañ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
['mizvEs] m ioù duur van een maand
Geriaoueg ar c’hleweledlangbot langbot
We sliepen voor't eerst in een maand binnen.
Gwenedeg izelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik sta op de plek waar drie maanden geleden een rare storm superkrachten gaf aan de taakstraf-5.
Shandong a zo unan eus rannvroioù sevenadurel koshañ ha pouezusañ Sina : kavell sevenadur Longshan (5000-2000 a-raok J.K.), lec'h ganedigezh Confucius (kêr Qufu)... ; e-kreiz ar proviñs-se emañ an hini enorusañ eus pemp menez sakr Sina : Menez Taishan (1 524 m.) ; damdost d'ar mor, e Norzh Qingdao, emañ Menez Laoshan a voe ur pennlec'h pediñ evit an Daoadegezh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maand
Oberoù a chom da gas da bennlangbot langbot
['bi:s] m noordoosten; leizh an tog avel viz a rofe glav e-pad ur miz met de hoed vol noordoostenwind kan het best een hele maand regenen
Ar roue Grallon ha sant Wennole eo tudennoù mojenn Gêr Is, stumm vreizhek ar baradoz kollet, ar gêr beuzet gant lanv ar mor dre fazi merc'h ar roue, ar goantenn Dahud.langbot langbot
[’ke~mEnt] bn al, elk; zo groot (ha als); kement ha alsof; kement hini a allen die; kement tra alles; bw evenveel, evengoed; ur wech ar miz kement ha derc’hel ar giz eenmaal per maand, om de manier voort te zetten/om het hoe niet te verget
Diverkañ ar reolennoùlangbot langbot
Augustus (maand)
& Adenvel an dalc' h &langbot langbot
['do~nt] ww (st deu) deuet komen; voorbijgaan (tijd); worden; dont da vezañ worden; pa oa deut da vezañ dall toen hij blind geworden was; ur miz a zeu buan een maand gaat snel voorbij; dont er spered, dont da soñj te binnen vallen;
Da vezañ lakaet dindan warez ar veli geodedel ha republikan bet dilennet dre vouezhiañ hollek.langbot langbot
gourdevezhioù meerv de 12 dagen na Kerstmis die een voorspelling zouden inhouden van het weer van de komende 12 maanden
Kreskiñ an degelennlangbot langbot
m de eerste van de maand bij de Romeinen
Traoñ ar bajenn kentañlangbot langbot
m -où werk van een maand
Skridennadlangbot langbot
" Geconfronteerd met het mislukken van hun in diskrediet gebrachte zaak, hebben de mannen van geweld de afgelopen maanden gekozen om hun laatste kaart, wat dat ook moge zijn, verspeeld.
Un dremm ruz zo gant Sedna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.