mees oor Bretons

mees

naamwoord vroulike

''Paridae'', een kleine weinig schuwe zangvogel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bretons

pennduig

naamwoord

pennglaou

naamwoord

Soortgelyke frases

mezen
Paridae · paridae

Zwarte mees
Pennduig

meesje
pennglaou · pennglaouig

voorbeelde

ww met een mes/dolk steken
kontellañ

ww schillen met een mes
risiañ

[’trO:x] m où snede; het snijden ; spleet, barst ; keep, insnijding ; scherp (van een mes) ; hoeveelheid ; kaout troc’h handig zijn (da in) ; brezhoneg eus an troc’h kentañ/eus ar c’hentañ troc’h Bretons van de eerste snede (= van de
troc’h

Mes (voorwerp)
Kontell

m -où scherpe rand van een platte steen, scherp van een mes
silh

[’ko~ntEl] v kontilli mes ; ploegijzer
kontell

v -où zool ; sandaal ; onderbouw, grondslag ; stam, stengel ; heft van een mes
solenn

['me~mEs] bn/bw zelfde; ar memes tra hetzelfde; memes tra! maar (vent) toch!
memes

['Za~mEs] bw nooit, voor altijd; biken james nooit ofte nimmer
james

Ik heb'n mes en wat springstof.
Chom'ra ur gontell ha TNT din.

['da~mEs] v ed dame (in kaartspel)
damez

Zwarte mees
Pennduig

ww een mes werpen om te loten, loten, het lot werpen; an hini diwezhañ, pa vezer o terchal, a dap ar vourellenn disaesañ wie laatst komt bij het loten krijgt de moeilijkste karwei
terchal

['dal] bn blind; bot (mes); doodlopend (straat); biskoazh kemend-all, pevar lagad d’ar marc’h dall nooit zoiets gezien, een blind paard met vier ogen (grappende uitroep); ganet dall, deut dall er bed blindgeboren ; dall-put stekeblind
dall

lk heb alleen m'n mes.
Geo, ma c'hontell.

Hohe Messe
Oferenn e si leiañ

v -où lancet(mes)
lañsetez

Mesen
Mesen

['malvEn] v où, malvinier ooglid; scherp (van een mes enz.); boord van een dak
malvenn

['drEm] v où gezicht, gelaat; wijzerplaat (horloge); scherp (van een mes)
dremm