De Kracht oor Katalaans
De Kracht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Katalaans
La Força
De Kracht is sterk in je vertegenwoordigd.
La Força és gran en tu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ik heb niet meer de kracht voor een nieuwe hel.
Hi ha disponible documentació d' usuari més detallada des de help:/kate (entreu aquesta URL al & konqueror; o executeu khelpcenter help:/kateLiterature Literature
De kracht van de botsing wierp hem uit zijn schoenen.
Sí, senyor meuLiterature Literature
De kracht waarop ik vertrouwde, is weg.
& Mou a la papereraLiterature Literature
Faria bezat nog de kracht hem bij zijn arm tegen te houden.
EDICTE de 7 de juliol de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Girona referent al municipi de l ' Escala .Literature Literature
De kracht van de roman in de nationale cultuur was verzwakt.
IntensitatLiterature Literature
Maar Kathleen wist niet of ze de kracht zou kunnen opbrengen om iets te eten klaar te maken.
produeixi la seva definitiva negociació en la Borsa de Valors deLiterature Literature
Hij had niet de kracht om zich te ontdoen van de vreemde aanwezigheid die zijn geest vertroebelde.
Tasques processadesLiterature Literature
Wiman probeerde het wel, maar de kracht ontbrak hem, net als wellicht de overtuiging.
PolpaLlimona#colorLiterature Literature
Ze hervindt de kracht van haar reflexen als klein meisje om te vluchten, zich te verstoppen.
Incrementa el volumLiterature Literature
Villefort vloog zonder de kracht te hebben iets te zeggen, de trap op.
Correcció del balanç de blancsLiterature Literature
Het stormde flink en de windstoten begonnen de kracht van een orkaan te krijgen.
Els nens de # anys us preneu més en seriosament la higiene de les aus que la seva mestra?Literature Literature
Als hij het wil, vernielt hij dit kamp volledig met alleen maar de kracht van de wind.’
amb capacitat per a 120 llocs escolars i 4 unitats de segon cicle amb capacitatLiterature Literature
Ditmaal was hij voorbereid op de kracht van de straal en hij wist zijn evenwicht te bewaren.
Es va recórrer tot el camí fins LankaLiterature Literature
En ik heb de oprechtheid of de kracht niet meer om te bedenken dat cyclonen ogen hebben.
Vam lluitar contra els alemanysLiterature Literature
Merrick had de tijd en de kracht om de trekker een laatste keer over te halen.
Ves per on, delego en tuLiterature Literature
De Vanir, dit zijn de goden die geassocieerd worden met de krachten van de natuur en de vruchtbaarheid.
Però al final: bo, dolent, Correcte o equivocat... el que triem mai és El que de veritat necessitemWikiMatrix WikiMatrix
Löss is zeer erosie-gevoelige grond die zeer gevoelig is voor de kracht van weer en wind.
Si apliqueu canvis als filtres mitjançant Bé o Aplica, tan sols es copiaran els filtres vàlids al gestor intern de filtratWikiMatrix WikiMatrix
Het besluit de caravan te verhuizen gaf mij de kracht om op te staan.
Canvia textLiterature Literature
De krachten van de natuur waren immuun voor intimidatie.
trasllat a l ' Ajuntament de Masquefa i fer-li saber que s ' aixeca laLiterature Literature
Het is dus een belangrijke vertoning van de kracht van beweging.
subsidiàries de planejament referent a l ' illa delimitada pels carrersQED QED
Misschien ontleent zij de kracht om te spreken alleen maar aan mijn zwakheid.
Torna amb el teu malvat amoLiterature Literature
Je vergeet de kracht die je hebt.’
Clicant el botó Per defecte reiniciarà el diàleg als seus valors per defecte, mentre que clicant Aplica aplicareu els vostres canvis però deixa obert el diàleg. Clicant el botó Bé aplicareu els canvis i es tancarà el diàleg i el botó Cancel· la cancel· larà qualsevol canvi realitzatLiterature Literature
‘Waarin zien we nog meer de kracht van vijf?’
I nosaltres dos, cap al control de qualitatLiterature Literature
Gebruik de kracht van woorden ten goede
Guies detalladesjw2019 jw2019
Waar haalde je de kracht vandaan?’
En data 14 de juny de 1994 , es va aprovar inicialment la modificació delLiterature Literature
1886 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.