Tomas oor Katalaans

Tomas

eienaam
nl
Tomas (apostel)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Katalaans

Sant Tomàs apòstol

nl
Tomas (apostel)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misschien zou Tomás haar wel een sms’je sturen in het weekend.
Llista d' esdevenimentsLiterature Literature
Misschien was dat de enige oplossing voor Tómas.
construcció d ' edificacions auxiliars alineades a vial si se situen enLiterature Literature
En na iedere rondgang onder de buren kwam Juan Tomás thuis met geleende dingen.
Feu clic a Bé per entregar els vostres canvisLiterature Literature
'Tomas weet beter de weg in het lichaam dan in een motor,' lachte hij.
No li faria un massatge a un tio, però això no és excusa per llençar l' Antwan a un hivernacle i deixar- lo sense poder parlarLiterature Literature
De grote blauwe plek op Montserrats linkerwang en haar gezwollen oog leken de raad van Tomás te rechtvaardigen.
Amaga les tasques pendents & inactivesLiterature Literature
Tot hen behoren Tereza en Tomas.
També podeu triar Neteja les finalitzades des del menú del & BDR; per a esborrar totes les entrades de tasca pendent que heu marcat com a completadesLiterature Literature
Tomas haalde de schouders op en luisterde verder.
l ' adopció de les mesures que fixa l ' article 28 del Reglament per aLiterature Literature
Tomás en ik hebben een sleutel.
M' agafas massa fort la màLiterature Literature
Dit had ik nooit aan iemand verteld, zelfs niet aan mijn vader of Tomas.
RESOLUCIÓ de 10 de juny de 1998 , relativa a l ' herència intestada del Sr . Jaime Balart Miró .Literature Literature
Tomas beval haar om in een hoek te blijven staan en vrijde daarna voor haar ogen met Sabina.
Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla generalLiterature Literature
, hoewel ze (althans in de ogen van Tomas) ook niet lelijk was.
Imports adjudicats : 300 milions de pessetes .Literature Literature
Hij had gisteren bij Tomas gelogeerd en ze hadden tot vijf uur ’s ochtends Tomb Raider zitten spelen.
Manual de & kontactLiterature Literature
Tómas was duidelijk niet in de stemming voor een grapje, zelfs niet als het ten koste van de nieuweling was.
S' està creant el fitxer de la imatge de dadesLiterature Literature
Toen mijn stem wegstierf, omhelsde Tomas me in stilte.
Crea un objecte umlLiterature Literature
Dalmau bedacht dat Tomás graag met hen naar Barcelona was meegekomen.
— 2 Disposar que el text esmentat es publiqui en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya .Literature Literature
Palacio Consistorial de Cartagena, ook bekend onder de naam Ayuntamiento de Cartagena (stadhuis) is een van toonaangevende modernistische gebouwen van de stad Cartagena, ontworpen door architect Tomás Rico Valarino uit Valladolid.
Jo me n' encarregaréWikiMatrix WikiMatrix
Tomas dacht nog één maal met nostalgie, bijna met liefde, aan de lange, gebogen redacteur.
No deus pensar que pot guanyar la Gallant Lady, oi?Literature Literature
"""Over wat ik eerder zei"", zei ze plotseling, zonder dat het ter zake deed, ""je zegt toch niks tegen Tomas, hè?"""
Multimission Archive at Space Telescope (MAST) (" arxiu de les múltiples missions al telescopi espacial "). El telescopi espacial de l' Institut de ciència proveeix accés a tota la col· lecció d' imatges i espectre que es rep amb el telescopi espacial Hubble, així com des d' altres diversos observatoris basats en la recerca espacialLiterature Literature
Tómas was meestal vaderlijk, vriendelijk – het was lang geleden sinds Ari een echte vaderfiguur om zich heen had gehad.
Ja us faria creure jo, jaLiterature Literature
Tomas draaide de sleutel om en deed het licht aan.
Autoritzar la corresponent substitució a :Literature Literature
Einmal ist keinmal, herhaalt Tomas het Duitse gezegde.
He tingut un dia fotut, llarg i punyeter des que m' he llevatLiterature Literature
Tomas hield lange tijd vol dat hij hem niet zelf het spuitje zou geven, maar dat hij een dierenarts zou roepen.
Fes el teu camí cap a fora de l' espiral, cavant per atrapar els enemics just abans que emergeixis dels túnels. Avança cap a la part de dalt a la dreta. Mentre corres cap a la dreta, llança' t a l' àrea en ziga-zaga abans que l' enemic ho faci, per a aconseguir arribar al costat de dalt a la dreta. Després de recollir l' or, cava per atrapar els enemics al fons, i aleshores surt per la part de dalt a l' esquerraLiterature Literature
‘Gewoon, niks,’ zei Tómas, maar hij keek er beschaamd bij alsof hij iets voor zijn broer verborg.
al conseller d ' Ensenyament , recurs contenciós administratiu , davant laLiterature Literature
Hij nodigde Tomas en Tereza uit voor een glas wijn.
IMTAN(cadenaLiterature Literature
Die tweede helft van Tomas was het meisje van wie hij had gedroomd.
DescripcióLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.