geroosterd brood
pa torrat · torrada
broodje oor Katalaans
broodje
nl
klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Katalaans
entrepan
nl
klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon
Brötchen
entrepà
Natuurlijk weet je dat niet meer, want eerder die avond had je een enorm broodje gegeten met Becky.
És clar que no te'n recordes, perquè una estona abans, vas compartir un entrepà amb la Becky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het broodje kaas was warm en een beetje slap, maar het smaakte prima.
Mai he conegut a un home com tuLiterature Literature
Waarschijnlijk was hij blij dat het was afgelopen en hij eindelijk een broodje kon gaan halen bij de cateringbus.
La Sentència del Tribunal Superior de Justícia de CatalunyaLiterature Literature
Uw broodje.
Aclameu qui ha vingut del cel a deslliurar- nos del terror dels deadites!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je ’s ochtends een broodje eet, dan weet je: dat was de bakker.
Camí a l' editor externLiterature Literature
‘Is het niet beter dat je me eerst een broodje kaas geeft?’
concurrència , de Cornellà de LlobregatLiterature Literature
‘Ik trakteer je op de koffie en het broodje, gebruik deze liever een voor een.’
Que no et faré malLiterature Literature
Breng je vent zijn broodje maar.
--2 Procedir a la publicació d ' aquest acord al DiariLiterature Literature
Hij had een broodje en patat gekocht en liep gehoorzaam naar zijn kamer op de achtste verdieping van het Marbury.
No s' ha pogut fer el listen a %Literature Literature
Heel wat zomerdagen heb ik met een fles limonade en een broodje pindakaas op en om die heuvel rondgezworven.
Digueu el vostre poble que es rejugiïLiterature Literature
‘Waarom koop je een broodje als je het niet opeet?’
Llista de localització de recursosLiterature Literature
Ze proefde van haar chablis en smeerde een broodje.
& kstars; us permet configurar i controlar instruments d' astronomia tals com telescopis i enfocadors mitjançant el protocol INDI. indiserver és un controlador de dispositiu que dona suport aparticulars tipus de maquinari externLiterature Literature
Hij stopte bij de benzinepomp bij de toegangsweg naar Ystad en dronk een kop koffie en at een broodje.
Nombres, no cal comentar res més d' aquesta marcaLiterature Literature
Met drie happen had Tony al de helft van zijn broodje op.
El connector & fsview; per al & konqueror; és un altre mode de vista per a objectes de tipus mime inode/directori per a fitxers locals. Aquest es pot veure com a una alternativa a les diverses vistes d' icona i vistes en llista que s' empren per a navegar pel contingut del vostre sistema de fitxers localLiterature Literature
Ik wil niet dat je elke dag een broodje moet eten.’
d ' ordenació general del sistema educatiu ; el Reial decret 1004 / 1991 , deLiterature Literature
De honing van Matariki’s broodje druppelde op de tafel toen ze Colins moeder ongelovig aankeek.
És massa lluny de casaLiterature Literature
‘Mevrouw, ik heb werk te doen,’ antwoordde de commissaris, en hij dacht aan zijn half verorberde broodje.
Mai hi lluitarem, allàLiterature Literature
‘Maar het broodje...’ ‘Die vingerafdrukken eet hij ook op,’ zuchtte Harry. ‘... maakt hem dorstig.
Smyslov, però... realment no puc discutir sobre aixòLiterature Literature
Een broodje en een kop koffie, en dan naar viool- land, waar alles is zoetheid en delicatesse en harmonie, en er zijn geen roodharige klanten om ons te kwellen met hun raadsels. "
És el valor per omissió quan s' entra en el mode de llistat de claus jeràrquicQED QED
Hij kneep een broodje stuk in zijn vuist en gebruikte daarbij al zijn vingers tegelijk.
Ajusta a l' amplada de la pàginaLiterature Literature
Nou goed, kom dan maar om halftwee, als ik toch een broodje eet.
vista del & kritaLiterature Literature
Moers die op hem wachtte, zat een broodje te eten.
Un whisky, si us plau!Literature Literature
Svedberg was teruggekeerd en bood Sonja Lundin een broodje aan dat hij gekocht had.
Vista prèvia d' impressióLiterature Literature
'Ik zou graag,' zei hij nauwkeurig, 'een broodje van een stuiver gebruiken en 'n kleintje koffie, alstublieft.'
Desa el missatge actualment mostrat com a un fitxer de text, incloguen totes les capçaleres i adjuntsLiterature Literature
Ze speelden op zijn PlayStation, gingen een broodje eten in café Txokoto en keken samen een film.
On vols que ens trobem?Literature Literature
Hij keek om zich heen om te zien of iemand hem misschien in de gaten hield en legde het broodje op zijn schoot.
Ho sento, senyorLiterature Literature
104 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.