citroen oor Tsjeggies
citroen
nl
ovale, gele zure vrucht van de citroenboom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tsjeggies
citron
nl
ovale, gele zure vrucht van de citroenboom
Lizzie keek alsof ze in een citroen had gebeten.
Stará Lizzie vypadala, jako by požila kyselý citron.
citrón
Bibi heeft een paniekaanval, ze heeft haar citroen nodig.
Bebe má záchvat úzkosti a potřebuje držet citrón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
citron
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heet water met citroen?
Zkrácené lhůty uvedené v prvním pododstavci jsou přípustné za předpokladu, že oznámení předběžných informací splňuje tyto podmínkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil jij nog wat drinken? Citroen.
Země Burgenland uzavřela po získání akcií od Bank Austria (garanční dohoda ze dne #. října #) opční smlouvu s Bausparkasse Wüstenrot AG o koupi všech akcií Bausparkasse Wüstenrot AGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinaasappelen, clementines, mandarijnen en citroenen
Celní úředníci zlepšili svou schopnost rozpoznávat chemické látky, na něž se vztahuje úmluva, a řádně převádět údaje týkající se chemických látek uvedených na seznamech úmluvy vnitrostátním orgánůmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het grafische symbool bestaat uit een afbeelding van drie citroenen met blad, waarvan de twee kleinere naast een grote citroen zijn geplaatst
Všechno je v rukou ostatníchoj4 oj4
De duidelijke temperatuurverschillen tussen dag en nacht geven zowel de schil als het vruchtvlees van de citroen een meer uitgesproken kleur.
Dobrá, myslím, že vám můžeme pomoct.Carterová?EurLex-2 EurLex-2
- waarvan citroenen
Časté: • Deprese • Pocit závratě • Bolest hlavy • Bolest v krku • Ucpaný nos nebo zduřelá nosní sliznice • Průjem • Svědění • Bolest zad nebo svalů • Pocit únavy • Zarudnutí v místě injekce • Zánět podkožní tkáněEuroParl2021 EuroParl2021
Neem die citroenen onder aan de boom!
je nicméně přesvědčen o tom, že by úmluvu CCW a jejích pět protokolů mělo podepsat a ratifikovat mnohem více států, a vyzývá Radu a Komisi, aby učinily vše pro zajištění toho, aby tento protokol náležitě podepsaly a ratifikovaly všechny členské státy i všechny státy čerpající pomoc pro odzbrojení, ačkoli zatím nepřistoupily k CCW (napřopensubtitles2 opensubtitles2
Volgens de informatie waarover de Commissie op dit ogenblik beschikt, zouden de voor de lopende uitvoerperiode vastgestelde indicatieve hoeveelheden voor citroenen en appelen binnenkort kunnen worden overschreden
Špekoune, pojď sem.To čuňátko ještě nechodí na nočníkoj4 oj4
Voor tomaten, sinaasappelen, citroenen, druiven voor tafelgebruik en appelen van de kwaliteitsklassen Extra, I en II van de gemeenschappelijke handelsnormen kan de uitvoer economisch significant zijn.
Vy si myslíte, že jsem v úterý někam šel a někoho zabil?EurLex-2 EurLex-2
Citroen en zout?
Máš něco v zubechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar komt ons woord voor citroen vandaan?
Spustím tě dolůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toekenning van uitvoercertificaten van het A3-stelsel in de sector groenten en fruit (tomaten, sinaasappelen, citroenen, druiven voor tafelgebruik, appelen)
Vlastně obojí.A prý i naše operaceEurLex-2 EurLex-2
- citroenen (Citrus limon, Citrus limonum) van GN-code 0805 30 10;
Ta zrzka byla pěknáEurLex-2 EurLex-2
de citroenen zijn uitsluitend bewerkt en/of verwerkt in het afgebakende gebied waartoe de in punt # vermelde gemeenten behoren
U pacientů užívajících sedativní hypnotika bylo hlášeno komplexní chování, jako je „ náměsíčná jízda “ (tj. řízení za neúplné bdělosti po požití sedativního hypnotika, s amnézií příhodyoj4 oj4
Citroenen
Jdu spát domůEurLex-2 EurLex-2
Citroenen: Eureka.
To není to co jsem mělana mysliEurLex-2 EurLex-2
betreffende de opening van een inschrijving voor de toekenning van uitvoercertificaten van het A3-stelsel in de sector groenten en fruit (tomaten, sinaasappelen, citroenen, druiven voor tafelgebruik en appelen)
že tyto normy byly pozměněny nařízením č. #/EHS[#]EurLex-2 EurLex-2
Koks over de hele wereld hebben altijd citroenen bij de hand om die in allerlei gerechten te verwerken.
Co se tu stalo?jw2019 jw2019
Melk of citroen?
Kdyby tě viděl takhle, hrozně ho to rozčílí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citroenen (Citrus limon, Citrus limonum)
Je lehčí velet pluku než srovnat vásEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In afwijking van artikel 23, lid 1, onder c), van Verordening (EG) nr. 1092/2001, heeft de kennisgeving van de lidstaten aan de Commissie betrekking op de in het kader van Verordening (EG) nr. 2202/96 gedurende de periode van 1 april tot en met 31 maart geleverde hoeveelheid te verwerken citroenen.
Tohle je operace FBI, ne NSAEurLex-2 EurLex-2
Vluchtige oliën uit citroenen
Garciová se musí pořádně podívat na sledování...... na ilegálních videostránkáchtmClass tmClass
Het is dienstig om voor de certificaten van het B-stelsel die in de periode van 1 juli tot en met 31 oktober 2007 zijn aangevraagd voor tomaten, sinaasappelen, citroenen, druiven voor tafelgebruik, appelen en perziken, het definitieve eenheidsbedrag van de restitutie vast te stellen op het niveau van het indicatieve eenheidsbedrag en om het op de gevraagde hoeveelheden toe te passen afgiftepercentage vast te stellen,
Inzulinové přípravky, které zmrzly, nesmějí být dále používányEurLex-2 EurLex-2
Invoer, uitvoer, detailverkoop in winkels en detailverkoop via wereldwijde netwerken van sinaasappelen, mandarijntjes, citroenen, grapefruits, meloenen, peren, appelen, druiven, perziken, pruimen, kersen, aardbeien en verse vruchten van iedere soort, uien, tomaten, aardappelen, artisjokken, knoflook, sperziebonen en verse groenten en tuinkruiden van iedere soort
Pokud nebudou opatření zachována, vznikne pravděpodobně výrobnímu odvětví Společenství opět újma způsobená zvýšením dovozu z dotčené země za subvencované ceny a jeho stávající citlivá finanční situace se zhoršítmClass tmClass
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.