sociale verandering oor Deens
sociale verandering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
social forandring
Een ondernemersmentaliteit kan worden beschouwd als kracht achter individuele vermogens waarmee collectieve doelstellingen en sociale veranderingen worden gegenereerd.
En iværksættertankegang kan opfattes som et middel til personlig udvikling, der skaber et fælles mål og social forandring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Latijns-Amerika predikt een toenemend aantal priesters sociale veranderingen, zelfs met gewelddadige middelen.
under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Kommissionen, ogjw2019 jw2019
Het gezin — een menselijke realiteit die zich aan economische en sociale veranderingen heeft aangepast
og i andres skabagtig, men jegEurLex-2 EurLex-2
Conclusies van de Raad van 7 juni 1984 betreffende technologische ontwikkeling en sociale veranderingen
De kommer efter dig ogsåEurLex-2 EurLex-2
Om de economische en sociale veranderingen bij te kunnen houden moet de agenda voldoende flexibel zijn.
V må straks sætte evakueringsplanen i værkEurLex-2 EurLex-2
Programma voor sociale verandering en innovatie 5.
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for frugt og grøntsager, særlig artikel #, stk. #, ogEurLex-2 EurLex-2
Verordening betreffende een Programma van de Europese Unie voor sociale verandering en innovatie
Alene muligheden for, at ofre kan appellere til domstolen i Strasbourg, tvinger russiske domstole til at arbejde kvalitativt og uafhængigt.EurLex-2 EurLex-2
Diepgewortelde, duurzame sociale verandering is echter een geleidelijk en langdurig proces.
Vi er Mac- folk, Chuckelitreca-2022 elitreca-2022
Bevorderen van duurzame sociale veranderingen om VGV te voorkomen
Vedrører støtten ansættelse af individuelle handicappede arbejdstagere og tilknyttede udgifter?EurLex-2 EurLex-2
Innovatieve methoden om op economische en sociale veranderingen te anticiperen.
Den kraftige forværring fra et underskud på #,# % af BNP i # afspejler i vidt omfang krisens konsekvenser for de offentlige finanser, men den skyldes også incitamenter, som beløber sig til #,# % af BNP, og som regeringen vedtog i tråd med den europæiske økonomiske genopretningsplanEurLex-2 EurLex-2
Sociale verandering en innovatie (PSCI)
Ifølge flere kilder opholder der sig stadig omkring 15.000 personer i nordamerikanske tilbageholdelsescentre i Irak, og et ikke nærmere fastsat antal personer befinder sig i isolation og på steder, som ikke engang Røde Kors kender, hvilket er en klar og tydelig overtrædelse af den internationale legalitet.EurLex-2 EurLex-2
Hoger onderwijs speelt een rol bij de vorming van leiders en menselijk kapitaal en bij sociale verandering.
Fristen for indgivelse af bud vedrørende den sidste dellicitation udløber den #. juni # kl. # (Bruxelles-tidEurLex-2 EurLex-2
Industriële en sociale veranderingen
Jeg vil gernei 1997 se en rapport, der gør det muligt for Parlamentet at træffe afgørelser på dette vitale politiske område.EurLex-2 EurLex-2
1 || [XX.YY.YY.YY] Europees Programma voor sociale verandering en innovatie – Progress-pijler – operationele uitgaven || GK || JA || JA || NEE || NEE
Hvis diagnosen inaktiv (latent) tuberkulose stilles, skal behandling af latent tuberkulose påbegyndes med anti-tuberkulosebehandling i overensstemmelse med nationale anbefalinger, før behandling med Enbrel påbegyndesEurLex-2 EurLex-2
Waarom zijn deze theologen vastbeslotener dan ooit om sociale veranderingen te bewerkstelligen?
Unge mand, vil du venligst... være lidt stille, for vi vil gerne se filmenjw2019 jw2019
- Investeren in de jeugd. Sociale veranderingen hebben grote gevolgen voor de jeugd.
To eller flere medlemsstater eller deres kompetente myndigheder kan efter indhentet udtalelse fra Den administrative Kommission aftale andre gennemførelsesreglerEurLex-2 EurLex-2
Stormwinden van sociale veranderingen
10.000 cubanere har i overensstemmelse med den cubanske forfatning anmodet om en folkeafstemning om demokrati på Cuba.jw2019 jw2019
Sociale veranderingen, agologie
PrivatdetektivEurLex-2 EurLex-2
draagt bij aan positieve sociale veranderingen op regionaal niveau;
Den i artikel # omhandlede listeEurLex-2 EurLex-2
Momenteel vinden er met name in Azië in een hoog tempo grote economische en sociale veranderingen plaats.
Og hvor ved du det fra?EurLex-2 EurLex-2
Iedereen die iets weet van geschiedenis... weet dat grote sociale veranderingen... zonder een vrouwelijke omslag.
Læs indlægssedlen inden brugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indonesië maakt momenteel ingrijpende politieke, economische en sociale veranderingen door.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Anbringes i øverste højre hjørne af forsiden på kartonen for at angive emballagens samlede indhold og mængdeEuroparl8 Europarl8
De nog niet geheel voltooide politieke, economische en sociale veranderingen zijn erg interessant.
Hun var som en mor for migEuroparl8 Europarl8
Demografische en sociale veranderingen op de middellange en lange termijn
INDLEDNING OG ANVENDELSESOMRÅDEEurLex-2 EurLex-2
4.7 Programma voor sociale verandering en innovatie (PSCI)[39]
Vi kan ikke opgive det nuEurLex-2 EurLex-2
Een van de grootste thema's in het stuk is het effect dat sociale verandering heeft op mensen.
Forsigtighed skal udvises hos ældre osteoarthrosepatienter når dosis øges fra # mg til # mg daglig (se pkt.#. # ogWikiMatrix WikiMatrix
3713 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.