witte haai oor Deens
witte haai
nl
''Carcharodon carcharias'', de bekenste en de meest gevreesde haai
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
hvid haj
Het tweede punt is een speciale kwestie, namelijk de bescherming van de grote witte haai.
Det andet spørgsmål er specielt, og det går på beskyttelsen af den hvide haj.
store hvidhaj
nl
''Carcharodon carcharias'', de bekenste en de meest gevreesde haai
De tanden van de witte haai ontwikkelen zich in vele gelaagde rijen.
Den store hvidhaj har flere rækker tænder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Witte haai
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Hvid haj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Witte haai
Åh, det er din pikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) witte haai (Carcharodon carcharías) in alle wateren;
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstandeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) reuzenhaai (Cetorhinus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in de Uniewateren;
Bilaget bør derfor udgåEurLex-2 EurLex-2
reuzenhaai (Cetorinhus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in alle EU-wateren;
Jeg mener, at det er helt nødvendigt, at EU griber ind for at løse disse problemer.EurLex-2 EurLex-2
En dat geldt ook voor de witte haai.
Danmark konkluderer derfor, at den iværksatte undersøgelsesprocedure kun kan omfatte den angiveligt eneste anmeldte foranstaltning, nemlig den mulige inddragelse af søfolk om bord på kabelskibe under DIS-ordningenjw2019 jw2019
reuzenhaai (Cetorinhus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in alle EU- en niet-EU-wateren;
Du kan blive en god baskerEurLex-2 EurLex-2
a) reuzenhaai (Cetorinhus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in alle wateren;
Det eneste potentielle problem vedrører lovgivningens gennemførelse i de enkelte medlemsstater.EurLex-2 EurLex-2
reuzenhaai (Cetorhinus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in alle EU-wateren;
Et mindre aggresivt firmaEurLex-2 EurLex-2
witte haai (Carcharodon carcharias) in alle wateren;
Den anden dosis gives i begge tilfælde mellem en og tre måneder efter den førsteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
reuzenhaai (Cetorhinus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in de wateren van de Unie;
bifalder, at direktivforslagets formål er at skabe juridisk klarhed over patienternes rettigheder i henhold til de domme, der er afsagt i EF-domstolen, for at sikre en mere generel og effektiv anvendelse af disse rettigheder til at benytte sundhedsydelserEurlex2019 Eurlex2019
— witte haai (Carcharodon carcharias).
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurLex-2 EurLex-2
Captain America of een grote witte haai?
Hvad angår de hydrologiske forhold, bemærkes de mange vandløb, der kun undtagelsesvis, som følge af kraftig nedbør, kan have karakter af bjergstrømmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) reuzenhaai (Cetorhinus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in de Uniewateren;
Forskellen mellem de af den forpligtede institution udbetalte beløb, udtrykt i den medlemsstats valuta, på hvis område den er beliggende, og værdien-udtrykt i den samme valuta-af de udbetalinger, der er godkendt af det udbetalende organ, fradrages i de beløb, der senere på samme grundlag skal udbetales af den forpligtede institutioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
reuzenhaai (Cetorhinus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in alle wateren;
Og opkaldet fra Kim?EurLex-2 EurLex-2
— witte haai (Carcharodon carcharias).
Derfor er jeg glad for, at Parlamentet for et par uger siden vedtog et beslutningsforslag om Lissabon-processen, og at mange af forslagene heri blev inddraget ved topmødet i foråret.EurLex-2 EurLex-2
b) reuzenhaai (Cetorhinus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in alle wateren;
Destruktion: den proces, hvorved al eller det meste af en fluorholdig drivhusgas permanentomdannes eller nedbrydes til et eller flere stabile stoffer, som ikke er fluorholdige drivhusgassernot-set not-set
reuzenhaai (Cetorinhus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in EU-wateren;
Jeg har vrøvl med bilenEurLex-2 EurLex-2
Het was een witte haai.
Skide irriterendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
witte haai (Carcharodon carcharias).
Du fik nogen?EurLex-2 EurLex-2
b)witte haai (Carcharodon carcharias) in alle wateren;
Det var bare min taber af en far!Eurlex2019 Eurlex2019
a) reuzenhaai (Cetorhinus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in alle EU-wateren;
Af de # ændringer, som Europa-Parlamentet har vedtaget, har Rådet fulgt Kommissionen ogEurLex-2 EurLex-2
316 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.