Corry Brokken
Corry Brokken
brok oor Duits
brok
nl
Een vrouw die door een man of veel mannen seksueel aantrekkelijk wordt gevonden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Stück
Daarna gaan ze naar de laatste breker die er nog kleinere brokken van maakt.
Dann geht es durch ein weiteres Brechwerk, wo die Stücke noch weiter zerkleinert werden.
Bruchstück
Fragment
Ongemalen arabische gom komt voor als witte of geelwitte bolvormige druppels van uiteenlopende grootte of in brokken, soms gemengd met donkerder deeltjes.
Ungemahlenes Gummi arabicum tritt in Form weißer oder gelblich-weißer runder Tropfen verschiedener Größe oder in eckigen Fragmenten auf; manchmal ist es mit dunkleren Fragmenten vermischt.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bruch · Fleck · Batzen · Happen · Klotz · Klumpen · Kloß · Brocken · brocken · Mieze · Bissen · Braut · Perle · steiler Zahn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brok
nl
Brok (gemeente)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Brok
We hebben immers te maken met een heel precaire regio, zoals collega Brok al vaststelde.
Denn das ist eine sehr heikle Region, wie Kollege Brok bereits gesagt hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elmar Brok om een mondeling amendement op amendement 2 in te dienen, dat in aanmerking werd genomen.
Was dann in erster Linie auf einem Gebiet war, das man als Phänomenwissenschaft bezeichnetnot-set not-set
Justin Brooks Verlander (Manakin-Sabot, Virginia, 20 februari 1983) is een Amerikaanse honkbalpitcher die uitkomt voor de Houston Astros in de Major League Baseball (MLB).
Die Menge der Einfuhren aus der VR China fluktuierte im Bezugszeitraum innerhalb gewisser Grenzen und war im UZ im Vergleich zu # höher, was in dem höheren Marktanteil zum Ausdruck kommtWikiMatrix WikiMatrix
Brooke leunde naar hem toe en neuriede een melodie in zijn oor.
Ich stürze nicht und brenne nichtLiterature Literature
Het tweede en kleinere stuk kwam zo hard op het zeeoppervlak terecht, dat het uiteenspatte in tientallen brokken.
Zum Allermindesten muss Taiwan der Beobachterstatus in der Weltgesundheitsorganisation zuerkannt werden.Literature Literature
Bruce ging naast Brooke zitten, sloeg zijn arm om haar heen en streelde haar haar.
Ja, ich habe dich beobachtet, wie du dich an sie rangemacht hast, und es ist widerlich!Literature Literature
Daarom hebben wij juist op de eerste dag na de opening van de intergouvernementele conferentie - waarop ik de eer zal hebben samen met de heer Prodi de Commissie te vertegenwoordigen en waar wij zoals gezegd in goed vertrouwen zullen samenwerken met uw twee vertegenwoordigers, de heer Brok en de heer Tsatsos - binnen ons college besloten een "Dialoog voor Europa en over Europa" van start te laten gaan.
Die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Anpassungen der Dosierungsintervalle wurde nicht klinisch geprüftEuroparl8 Europarl8
anoden, kogels, staven (met inbegrip van gekerfde proefstaven en draadmetaal), knuppels, blokken, blooms, briketten, uitgangsblokken, kathoden, kristallen, kubussen, blokjes, korrels, granules, walsblokken, bobbels, pastilles, gietelingen, poeder, rondellen, schroot, plakken, brokken, sponsen, stiften;
Die Frage der Osterweiterung selbst sollte so gelöst werden, dass die Tätigkeit des Parlaments dadurch nicht behindert wird und wir auch künftig in unseren eigenen Räumlichkeiten tagen können.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wel, hij is hier binnengebracht onder de naam David Brooks.
Oh großer Zeus, Herrscher über alles, nimm Polydoros, Prinzvon TrojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporteurs: Mercedes Bresso en Elmar Brok (A8-0386/2016) (Gewone meerderheid)
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdennot-set not-set
Ze had zoveel vragen die bruisten op de brok in haar keel van jaloezie.
Ich bin in einem unterirdischen GefängnisLiterature Literature
Tekenend voor de teneur van het verslag is de verklaring die de heer Brok bij indiening daarvan in de plenaire vergadering heeft afgelegd: "Als wij overtuigend en geloofwaardig willen zijn in ons buitenlands beleid, moeten wij dagelijks laten zien dat wij bereid zijn met militaire middelen dat op te leggen wat met andere middelen niet aanvaard wordt..."
UnterstützungsausgabenEuroparl8 Europarl8
Ik geef daarom mijn volledige steun aan het verslag-Brok, dat een pleidooi voert en mechanismen voorziet voor een nauwe band tussen de Commissie en de nieuwe dienst.
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und SchweineEuroparl8 Europarl8
Wat het natuurlijk ook deed, dacht Marvel bij zichzelf, en in zijn borst vormde zich een kleine brok van boosheid.
Wollen Sie Krieg?Literature Literature
‘Brooke, jij speelt toch piano?’
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicherLaufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdLiterature Literature
Mijnheer de commissaris, u hebt aan de Commissie buitenlandse zaken toegezegd, zoals de heer Brok zojuist nog eens heeft benadrukt, dat u de verzekering wilt hebben van de Turkse regering dat niet-erkenning van Cyprus en de weigering om Cypriotische schepen en vliegtuigen op Turks grondgebied toe te laten, geen deel uitmaken van het ratificatieproces in Turkije.
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokiteine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgenEuroparl8 Europarl8
Hij was gewolkt, doorschijnend, en leek meer op een brok ijs dan op een diamant.
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?Literature Literature
Het wordt aangeboden in de vorm van brokken, korrels, granulaat of poeder, volgens internationaal aanvaarde technische specificaties voor de zuiverheid.
Ja.Und noch ein Chirurg wird vermisstEurLex-2 EurLex-2
Cardiaal syndroom X. een nog niet geïdentificeerde zeldzame ziekte zoals die van Brooke Greenberg.
Shawn, ich denke das sind sie!WikiMatrix WikiMatrix
'We zijn getroffen door een brok kosmische snaar, verdomme.
Wieso parken wir da hinten?Literature Literature
Hij eet alleen brokken.
Vorabentscheidungsersuchen- Bundesgerichtshof Karlsruhe- Auslegung von Art. # Abs. # Buchst. a der Ersten Richtlinie des Rates #/#/EWG vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij werkte als sideman onder andere met de Frank Grasso Big Band, Corrie en de (Grote) Brokken, de Bik Bent Braam, Jaap Blonks Splinks, Zut Alors! (met Jasper Blom en Michael Moore), Eric van der Westens Quadrant Extended, het Transatlantic Jazz Orchestra onder Gunther Schuller, Bob Brookmeyers New Art Orchestra, Denise Jannah, Ronald Douglas, Frank Boeijen, Candy Dulfer en Paul van Kemenade.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernWikiMatrix WikiMatrix
Ik krijg een brok in mijn keel als ik Molly’s brief nog eens lees.
in der Erwägung, dass die # genehmigten Darlehen #,# Milliarden EUR betrugen, davon #,# Milliarden für die Mitgliedstaaten der Union (# %), #,# Milliarden für die beitretenden Staaten und die Beitrittsländer, #,# Milliarden für die Partnerländer, #,# Milliarden für die Länder der Partnerschaft Europa-Mittelmeerraum und #,# Milliarden für die AKP-Länder und die Überseeischen Länder und Gebiete, wobei etwa # % dieser Darlehen über zwischengeschaltete Banken vergeben wurdenLiterature Literature
Bethanne liet zich weer in haar stoel zakken en deed haar best de brok in haar keel weg te slikken.
Leistungen bei ArbeitslosigkeitLiterature Literature
Het verslag-Brok is een typisch voorbeeld van een traditioneel standpunt van het Europees Parlement wanneer het gaat om de institutionele organisatie van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB). Het GBVB wordt zoveel mogelijk gecommunautariseerd omdat er wordt gevraagd om een 'gemeenschappelijke, zo niet enkelvoudige Europese diplomatie? (artikel 12), besluitvorming met gekwalificeerde meerderheid binnen de Raad (artikel 14) en overdracht van de taken van de Hoge Vertegenwoordiger voor het GBVB van de Raad aan de Commissie (artikel 11).
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?Europarl8 Europarl8
Cristiana Muscardini, Daniel Caspary, Elmar Brok, Elisabeth Jeggle en María Auxiliadora Correa Zamora, namens de PPE-Fractie, over de overeenkomst tussen de EU en Marokko over wederzijdse liberalisatiemaatregelen inzake landbouw- en visserijproducten (2012/2522(RSP)) (B7-0049/2012);
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.EurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.