violet oor Duits

violet

adjektief, naamwoordonsydig
nl
(kleur) een kleur tussen blauw en ultraviolet, met een golflengte tussen de 430 en 380 nm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits

violett

Noun;Adjective
nl
(kleur) een kleur tussen blauw en ultraviolet, met een golflengte tussen de 430 en 380 nm
Deze indicator is in zuur milieu violet, in neutraal milieu grijs en in alkalisch milieu groen.
Dieser Indikator ist in saurer Lösung violett, grau in neutraler und grün in alkalischer Lösung.
nl.wiktionary.org

Violett

naamwoordonsydig
nl
De resulterende kleur van het mengen van de vleeskleur met blauw. De kleur van amethist.
De blanke asperge wordt naar kleur onderverdeeld in de categorieën wit en violet.
Der Bleichspargel wird, entsprechend der Farbe in die Kategorien Weiß und Violett unterteilt.
omegawiki

Violet

nl
personage uit EarthBound
de
fiktive Figur aus Mother 3
Geef me nou een klein beetje meer tijd, Violet.
Violet, wenn du mir nur etwas mehr Zeit geben könntest.
wikidata

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

veilchen · Purpur · purpur · Lila · lila · Magenta · magenta · veilchenblau · βιολετί · ιόχρουν · μενεξεδί · violet · Veilchen · veilchenfarben

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Violette pijlstaartrog
Pelagischer Stechrochen
Violette vuurvlinder
Violetter Feuerfalter
Violette Sabelvleugel
Violettdegenflügel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 liter houtgeest per hectoliter ethylalcohol, ongeacht het alcoholgehalte, en een voldoende hoeveelheid kleursel om aan de alcohol een goed merkbare en blijvende blauwe of paarse (violette) kleur te geven.
Dieselbe Liebe, unterschiedliche FolgenEurLex-2 EurLex-2
Want wat Landry in zijn hand hield, was een violet embleem.
Weitere Stärkung der Verwaltungskapazität der Umweltschutzeinrichtungen auf nationaler und lokaler EbeneLiterature Literature
Mijn instinct, mijn hele systeem zegt me dat ik hetzelfde bij Violet moet doen: neuken en wegwezen.
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zur Altersvorsorge geflossenLiterature Literature
Dat verbaasde Violet niet, alle mijnwerkers lieten de opvoeding van hun kinderen aan hun vrouw over.
der Qualität der Partie unter Festsetzung einer Mindest- und einer Höchstgrenze für die in Artikel # Absatz # Buchstabe d Ziffern i und ii dieser Verordnung genannten EigenschaftenLiterature Literature
Die daar, met die paarse camelot sweater, heet natuurlijk Violet.
Das habe ich mir schon gedachtLiterature Literature
De aanbiedingsvormen bij de verkoop van „Ail violet de Cadours” zijn als volgt vastgesteld:
Du kannst den Krieg beenden, wenn du redesteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ongetwijfeld hebben de meesten van jullie de geruchten gehoord over een ontvoerd mensenmeisje, Violet Lee.
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichLiterature Literature
Rosie jammerde en Violet begon te huilen, tot ze een nieuwe wee kreeg waardoor ze het uitschreeuwde.
Dezember # zur Genehmigung der Pläne für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern gemäß Richtlinie #/#/EWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KLiterature Literature
Ik ben een stadsjongen, Violet.
Ist der Teil der Zahlung, die von einem Kunden an D&A Lenses Direct Limited für die Erbringung bestimmter Dienstleistungen durch die Dollond & Aitchison Ltd oder durch deren Franchisenehmer entrichtet wird, in die vollständige Zahlung für die angegebenen Waren in der Weise einzubeziehen, dass er Teil des für die angegebene Ware gezahlten oder zu zahlenden Preises im Sinne von Artikel # der Verordnung Nr. #/# des Rates ist, wenn der Kunde ein privater Verbraucher und Einführer ist, für den die D&A Lenses Direct Limited die Mehrwertsteuer bei der Einfuhr in Rechnung stellt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus ik zal met Violet praten.
in der Erwägung, dass die Mehrzahl der hoch verschuldeten armen Länder (HIPC) in Afrika südlich der Sahara liegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar, Violet, denk je niet...
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de tweede verdieping woonde de pianiste Clara Violette.
Wann folgt der notwendige andere Teil, damit Schluss ist mit den Gefahren, die von diesen Billig-Airlines ausgehen?Literature Literature
Violet had hem nog niet gepakt.
Damit konnten die Entwickler die gleiche Software benutzen um die &PPD;s nach verfügbaren Optionen zu durchsuchenLiterature Literature
Violet heeft contact gezocht met iets wat nu eens geen vier poten en een wollen jas heeft.
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichenLiterature Literature
Ze keek opzij en zag dat Violet naar haar keek.
erinnert daran, dass die Staaten- und nicht die Regionen- Mitglieder der Europäischen Union sind, und hält es daher für unannehmbar, dass ein Mitgliedstaat die nationalen Erklärungen wegen seiner territorialen Gliederung ablehnt, und vertritt die Auffassung, dass jeder Mitgliedstaat in der Lage sein muss, entweder mittels einer einzigen nationalen Verwaltungserklärung oder in Form von mehreren Erklärungen innerhalb eines nationalen Rahmens die Verantwortung für die Verwaltung der erhaltenen EU-Gelder zu übernehmenLDS LDS
Een derde mogelijkheid is een moordenaar die met Violet samenwerkt.
Zu diesem Zeitpunkt müssen die Fenster und die Gepäckräume des Fahrzeugs geöffnet werden, falls sie nicht bereits offen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat doen we met Violet?
Zum Zeitpunkt der Verpflichtung betont die Kommission, dass dieseRechtsprechung nicht ausschließt, dass eine verbindliche Verpflichtung bereits vor Bekanntwerden sämtlicher genauen Durchführungsmodalitäten vorliegen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Bloemkool van duidelijk violette/purperen of groene variëteiten mag in de handel worden gebracht op voorwaarde dat zij voldoet aan de kenmerken van de klasse waarin zij is ingedeeld.
die von tierischem Insulin auf Humaninsulin umgestellt worden sindEurLex-2 EurLex-2
Disperse Red 15, behalve als onzuiverheid in Disperse Violet 1
Das war meine SchuldEurLex-2 EurLex-2
Violet dirigeerde haar zoons de deur uit met een luid: ‘Mars!’
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
De zon was bijna verdwenen en de hemel had zich in violet gehuld.
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenLiterature Literature
Violet zal niet praten.
Sie wussten nicht, was sie trafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een enkele ster fonkelde in de violette hemel.
Ich weiß nicht, was ich glaubeLiterature Literature
Als Violet maar met rust gelaten werd, zou alles vanzelf terecht komen.
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen (einschließlich CHOP, FCM, PC, PCM) eingesetzt wurden, zeigten ebenfalls hohe Gesamtansprechraten mit vielversprechenden PFS-Raten ohne dabei eine relevante additive Toxizität zu der Behandlung hinzuzufügenLiterature Literature
— vervolgens met natronloog 0,01 mol/l tot de eerste omslag van groen-geel naar violet titreren.
In der Endfassung zeigt Imhotep an dieser Stelle lediglich Anck- es- en- Amuns Tod, ihr Begräbnis sowie seinen Versuch, sie wiederzubelebenEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.