waar gaat het over? oor Duits
waar gaat het over?
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
worum geht es?
Toen je dit onderzoek begon, waar ging het over?
Als Sie mit den Ermittlungen anfingen, worum ging es da?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waar gaat het over?
Ich muss jetzt gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar gaat het over?
Die fragliche Maßnahme stellten die slowakischen Behörden ursprünglich als Rettungsbeihilfe darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar gaat het over?
Weiterhin müssen die Behälter unter Berücksichtigung einer maximalen Raumtemperatur von # °C für die gleiche Druckbelastung ausgelegt sein wie die gesamte AnlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goedemorgen, commissaris... waar gaat het over?’
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenLiterature Literature
Waar gaat het over?
Bezugspunkt ist der vom Hersteller der Leuchte angegebene Schnittpunkt der Bezugsachse mit der Außenseite der Lichtaustrittsfläche der LeuchteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar gaat het over?
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar gaat het over?
Wir müssen uns aber auch um die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar gaat het over'?
in Kenntnis der Empfehlung des Rates vom #. Februar # (#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar gaat het over?
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomopensubtitles2 opensubtitles2
Voordat een jongere een spelletje koopt, speelt of huurt, moet hij zich dus afvragen: ’Waar gaat het over?
Es ist zutiefst beunruhigend, daß die Opposition ihren Wahlkampf in einem Umfeld führen muß, das von der Zanu-PF dominiert wird.jw2019 jw2019
Waar gaat het over, Luke?
Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Abschnitt #.# genannten Anforderungen erfülltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar gaat het over?
Ich lasse dich machen.Du wirst dich schon ändernConsilium EU Consilium EU
Waar gaat het over?
Du hast die unglaublichste StimmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar gaat het over?
die Vielfalt im Sport hochzuhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar gaat het over?
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar gaat het over?
Wissen wir nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar gaat het over?
In einem Drittland ansässige Gesellschaft als Darlehensgeberin und AnteilseignerinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom vroegen mensen ‘Waar gaat het over?’
Ich brauche gar nicht zu gehen!Literature Literature
2551 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.