Frans II van Frankrijk oor Grieks
Frans II van Frankrijk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Φραγκίσκος Β ́ της Γαλλίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadat Filips II terugkeerde naar Frankrijk, werd Hugo III de aanvoerder van de Franse troepen.
έχουν ληφθεί υπόψη σε άλλο σημείο του κειμένου, δεδομένου ότι στην κοινή θέση η αρχική πρόταση της Επιτροπής έχει αναδιατυπωθείWikiMatrix WikiMatrix
19 Bij arrest van 22 juni 2000, Frankrijk/Commissie (C‐332/98, Jurispr. blz. II‐4833) heeft het Hof het beroep van de Franse Republiek verworpen.
Θα τον προσεχω, κ. ΠεντρεικEurLex-2 EurLex-2
28 Nadat het Hof het beroep van de Franse regering in die zaak bij arrest van 22 juni 2000, Frankrijk/Commissie (C-332/98, Jurispr. blz. II-4833) had verworpen, werd de onderhavige procedure voortgezet.
Γιατί δεν πάμε εμείς από ' δω να ψάξουμεEurLex-2 EurLex-2
76/375/EEG: Beschikking van de Commissie van 3 maart 1976 ter uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in Frankrijk overeenkomstig titel II van Richtlijn 72/161/EEG (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
' Είμαι τόσο εξουθενωμένος πλέον στο τέλος τη μέρας... ' ' που δεν έχω χρόνο να σκεφτώ για χαμένες ευκαιρίες... ' ' ή για χαμένο χρόνο. 'EurLex-2 EurLex-2
Op 6 januari 2010 heeft de Europese Commissie overeenkomstig artikel 37 van het Euratom-Verdrag van de Franse regering algemene gegevens ontvangen betreffende het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen van de COMURHEX II-conversiefaciliteit in Frankrijk.
Μας θεωρούσε υπαίτιους για την αρρώστια του, κι έπαιζε με το μυαλό μας, πρόβαλε οράματα και σενάρια στον εγκέφαλό μαςEurLex-2 EurLex-2
80/731/EEG: Beschikking van de Commissie van 16 juli 1980 met betrekking tot de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in Frankrijk overeenkomstig titel II van Richtlijn 75/268/EEG (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
η οδός, προς τα ανατολικάEurLex-2 EurLex-2
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juli 1980 met betrekking tot de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in Frankrijk overeenkomstig titel II van Richtlijn 75/268/EEG (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (80/731/EEG)
Καλό απόγευμα, ΤζόναθανEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomst inzake luchtvervoer tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van Maleisië, ondertekend te Kuala Lumpur op # mei #, hierna de Overeenkomst tussen Maleisië en Frankrijk genoemd, in bijlage II
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?oj4 oj4
Overeenkomst voor luchtvervoer tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Volksrepubliek Bulgarije, ondertekend te Parijs op # augustus #, hierna de overeenkomst tussen Bulgarije en Frankrijk genoemd, in bijlage II
Δεν είναι δυνατή βάση, το δέχομαι αυτό, αλλά... είναι μια αρχήoj4 oj4
Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Republiek Armenië, geparafeerd te Parijs op # februari #, hierna de Overeenkomst tussen Armenië en Frankrijk genoemd, in bijlage II
Την τελευταία φορά που σου μίλησα προσπα- θούσες να μπεις στον υπολογιστή του Χιλoj4 oj4
Overeenkomst voor luchtvervoer tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Staat Israël, opgesteld te Tel Aviv op # april #, hierna de overeenkomst tussen Israël en Frankrijk genoemd, in bijlage II
Εναπόκειται σε εμάς να τις εντοπίσουμε, ώστε να μπορούμε να σκιαγραφήσουμε ένα σχέδιο πρόληψης.oj4 oj4
Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Islamitische Republiek Pakistan, opgesteld te Karachi op # juli #, hierna de overeenkomst tussen Pakistan en Frankrijk genoemd, in bijlage II
Περιμενε εδωoj4 oj4
Op 11 mei 2010 heeft de Europese Commissie overeenkomstig artikel 37 van het Euratom-Verdrag van de Franse regering algemene gegevens ontvangen betreffende het plan tot wijziging van de lozing van radioactieve afvalstoffen van de Comurhex II-conversiefaciliteit in Malvési, Frankrijk.
Τότε, εμείς οι δύο μπορούμε να πάμε μαζί στο φεστιβάλEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomst voor luchtvervoer tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Volksrepubliek Bulgarije, ondertekend te Parijs op 4 augustus 1965, hierna de „overeenkomst tussen Bulgarije en Frankrijk” genoemd, in bijlage II;
Δεν είχαμε καμία βάρκαEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Republiek Armenië, geparafeerd te Parijs op 12 februari 2002, hierna de „Overeenkomst tussen Armenië en Frankrijk” genoemd, in bijlage II;
Η ωρίμαση εκτελείται αποκλειστικά στα τυροκομικά εργαστήρια (fondaci) της περιοχής στην οποία παραδοσιακά εκτελείται η δραστηριότητα αυτή, δηλαδή στην κοινότητα Moliterno (PZ) ξεκινά την #η έως την #η ημέρα από την διαμόρφωση των κεφαλιώνEurLex-2 EurLex-2
- Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Republiek Armenië, geparafeerd te Parijs op 12 februari 2002, hierna de "Overeenkomst tussen Armenië en Frankrijk" genoemd, in bijlage II;
Καλά Χριστούγεννα!EurLex-2 EurLex-2
- Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Republiek Kazachstan , geparafeerd te Parijs op 21 oktober 1994, hierna de "Overeenkomst tussen Kazachstan en Frankrijk" genoemd, in bijlage II;
Η ενίσχυση αυτή χορηγείται για τα προϊόντα που πληρούν τα κοινά πρότυπα της κοινοτικής νομοθεσίας ή, ελλείψει αυτών, ανταποκρίνονται στις ειδικές προδιαγραφές που περιλαμβάνονται στις συμβάσεις προμήθειαςEurLex-2 EurLex-2
- Overeenkomst voor luchtvervoer tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Volksrepubliek Bulgarije, ondertekend te Parijs op 4 augustus 1965, hierna de "overeenkomst tussen Bulgarije en Frankrijk" genoemd, in bijlage II;
Αλήθεια; Μ' αρέσουν οι γυναίκες Γιάνκηδες!EurLex-2 EurLex-2
84/48/EEG: Beschikking van de Commissie van 17 januari 1984 met betrekking tot de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in Frankrijk overeenkomstig titel II van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
Ένας φίλος μου έδειξε πως να το κάνωEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Islamitische Republiek Pakistan, opgesteld te Karachi op 31 juli 1950, hierna de „overeenkomst tussen Pakistan en Frankrijk” genoemd, in bijlage II;
Δεν καταλαβαίνωEurLex-2 EurLex-2
- Overeenkomst voor luchtvervoer tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Staat Israël, opgesteld te Tel Aviv op 29 april 1952, hierna de "overeenkomst tussen Israël en Frankrijk" genoemd, in bijlage II;
Πήγα φυλακή.- Θα ξαναπάςEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomst voor luchtvervoer tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Staat Israël, opgesteld te Tel Aviv op 29 april 1952, hierna de „overeenkomst tussen Israël en Frankrijk” genoemd, in bijlage II;
Μυρίζουν όλα τα λουλούδια στον κήπο, ψάχνοντας να βρουν την καλύτερη μυρωδιάEurLex-2 EurLex-2
- Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Islamitische Republiek Pakistan, opgesteld te Karachi op 31 juli 1950, hierna de "overeenkomst tussen Pakistan en Frankrijk" genoemd, in bijlage II;
Θα απελαθεί στην ΑργεντινήEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomst tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Maldiven met betrekking tot luchtdiensten, ondertekend te Malé op # februari #, hierna de overeenkomst tussen de Maldiven en Frankrijk genoemd, in bijlage II
Ο Δόκιμος Λοκάρνο έρχεται σε οπτικό πεδίοoj4 oj4
62 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.