Volle maan oor Grieks
Volle maan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Πανσέληνος
nl
astronomie
Een volle maan doet gekke dingen met mensen.
Η Πανσέληνος, τους αφηνιάζει όλους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
volle maan
nl
De maanfase waartussen de maan in oppositie is met de zon, ze compleet zichtbaar makend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
πανσέληνος
Er is niks zo mooi als een volle maan die schijnt op de golven.
Δεν υπάρχει θέαμα σαν πανσέληνος πάνω στα κύματα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als vanavond de volle maan opkomt...
Βρείτε μου τον αρχηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volle maan.
Μόλις φίλησα τον Αλ Πατσίνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet je dat zien, volle maan
Γιατί δεν πάμε εμείς από ' δω να ψάξουμεopensubtitles2 opensubtitles2
De Doktoren willen niet wachten op de volle maan.
Θα εξαφανιστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prachtig, volle maan.
Καλησπέρα, μις ΜαρπλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig voor jou slaapt mijn vader lang na volle maan.
Θες να ξυπνήσεις όλη τη γειτονιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hitte, volle maan, Vegas te vol.
Κάν ' το, αν μιλάς σοβαρά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volle maan?
Τι λες; Είμαι δημοσιογράφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar bij de volle maan... verliest het slachtoffer zijn eigen wil.
Έλα, θέλω τραπέζι με θέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer is het volle maan?
Κάνεις πολύ καλή δουλειά...... όμως η δουλειά είναι δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vannacht is het weer volle maan... en dan verander ik in dat beest
ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥopensubtitles2 opensubtitles2
Nee, het was geen volle maan
Φύγατε να φέρετε σπόρους και επιστρέφετε με # ανθρώπουςopensubtitles2 opensubtitles2
Het is volle maan vannacht.
Μέρα ΑπόβασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We deden de jaarlijkse volle maan klim op Scarbo Canyon.
Πρέπει να τον μεταφέρουμε σβέλταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vind een volle maan geweldig.
αλλαγή των αναφερόμενων μέσων ετήσιων εκπομπών που συνεπάγεται αλλαγή βαθμίδας από τον αερομεταφορέα, όπως ορίζεται στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo gaat ' t altijd met volle maan
Τι συμβαίνει;- Είναι γουρούνιopensubtitles2 opensubtitles2
Halve maan, geen maan, halve maan, volle maan.
εκφράζει την οργή του για την φυλάκιση της Birtukan Midekssa, ηγέτιδας του κόμματος της αντιπολίτευσης Ένωση για τη Δημοκρατία και τη Δικαιοσύνη (UDJ) και ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή της·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten nog één ding voor Elijah doen nu het nog volle maan is.
Επικίνδυνο, αλλά επικερδέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De volle maan, de tanden... de klauwen, het gehuil.
Αλλά κάναμε αυτό που έπρεπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de volle maan is op woensdag.
η συναλλαγή συνεπάγεται την κατάχρηση ή αθέμιτη γνωστοποίηση των εμπιστευτικών πληροφοριών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan me indenken... hoe krachtig een volle maan is... omdat ie heel groot is, hè?
Τεκμηριωμένες πολιτικές και πρακτικές: πρόσκληση υποβολής προτάσεων για την ανάπτυξη δικτύων πρωτοβουλιών μεσιτείας γνώσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu is het wachten op volle maan.
Ευχαριστώ CTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je wil hier echt niet komen als het volle maan is, geloof me.
Ηλεκτρικοί ανεμιστήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen ze nu niet krabben, het is niet veilig met de volle maan.
Στο πλαίσιο αυτό ερωτώ την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is elk jaar, bij deze volle maan.
Υπονοείς ότι η Ιντρέπους διεξάγει παράνομες δοκιμές φαρμάκων σε ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
806 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.