grondverf oor Grieks
grondverf
nl
verf voor eerste verflaag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
αστάρι
Breng een vlekisolerende grondverf of schellak aan en vervolgens de grondlaag.
Εφαρμόστε στην περιοχή αστάρι με μονωτικές ιδιότητες ή λάκα, και έπειτα εφαρμόστε το υπόστρωμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor basisverven die voor de vervaardiging van gekleurde producten worden gebruikt en niet aan de hand van bovenvermelde eisen worden beoordeeld, moet de aanvrager aantonen dat de eindgebruiker advies wordt verstrekt over het gebruik van een primer en/of een grijze (of eventueel anders gekleurde) grondverf alvorens het product in kwestie wordt aangebracht
Πάμε να φτιαχτούμεoj4 oj4
Vloeibare grondverf (chemisch) voor gebruik met kleefstoffen
Πήρες < < έκσταση > > από ξένοtmClass tmClass
Voor basisverven die voor de vervaardiging van gekleurde producten worden gebruikt en niet aan de hand van bovenvermelde eisen worden beoordeeld, moet de aanvrager aan de hand van bewijsmateriaal aantonen hoe de eindgebruiker advies wordt verstrekt over het gebruik van een primer en/of een grijze (of eventueel anders gekleurde) grondverf alvorens het product in kwestie wordt aangebracht.
Παλιό μαλάκα, SanteroEurLex-2 EurLex-2
Voor verven die deel uitmaken van een kleursysteem moet de aanvrager de eindgebruiker op het verkooppunt en/of via een mededeling op de verpakking informeren welke kleur of welke primer/grondverf (zo mogelijk voorzien van de communautaire milieukeur) als basiscoating moet worden gebruikt alvorens de donkerdere tint wordt aangebracht.
Εντάξει, ερώτηση... είμαι υιοθετημένηEurLex-2 EurLex-2
Metalen in blad- en poedervorm voor schilders, Decorateurs, Drukkers en kunstenaars, Temperaverven, Verdunners voor verf, Verfverdunners, Verdunningsmiddelen voor lakken, Aanstrijkmiddelen voor hout (verven), Bacteriëndodende verven, Primers [grondverf], Carbolineum voor het conserveren van hout, Producten ter voorkoming van het dof worden van metalen, Terpentijn (verfverdunner), Gevelverven (voor zover begrepen in klasse 02), Primers [grondverf], Te weten grondlagen
Γιατί είμαι αναγκασμένη να είμαι κάτιtmClass tmClass
Donkergroen, grijze grondverf voorop.
Αρχισε παλι!ΟχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de latex grondverf van de auto zit in het onderstel... en dat heeft hij niet geraakt.
Για να εξυπηρετήσει την ελεύθερη οικονομία, δεν ασκεί ουσιαστικούς ελέγχους, αποδέχεται εγκληματικές ελλείψεις-ατέλειες σε έργα από επιχειρηματίες, αυξάνοντας τον κίνδυνο ατυχημάτων. " πρόληψη ατυχημάτων επιβάλλεται να γίνεται συστηματικά από το κράτος, εξειδικεύοντας στις πραγματικές αιτίες και οι φορείς καταγραφής-έρευνας να είναι κρατικοί. " ασφαλιστική κάλυψη του επαγγελματικού κινδύνου, η δημιουργία κρατικού σώματος Ιατρών Εργασίας-Τεχνικών Ασφαλείας, παρέχουν δυνατότητα συστηματικής αντιμετώπισης των εργατικών ατυχημάτων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permanente of tijdelijke, decoratieve, beschermende en dekkende composities, waaronder beitsen, Kleurstoffen, Verven en waterverven, Lakken en vernissen, Kleurstoffen, Beitsen, Primers [grondverf]
Αποφάσισες να του πεις για τον ΡίτσαρντtmClass tmClass
Voor basisverven die voor de vervaardiging van gekleurde producten worden gebruikt en niet aan de hand van bovenvermelde eisen worden beoordeeld, moet de aanvrager aan de hand van bewijsmateriaal aantonen hoe de eindgebruiker advies wordt verstrekt over het gebruik van een primer en/of een grijze (of eventueel anders gekleurde) grondverf alvorens het product in kwestie wordt aangebracht
Παρακαλώ απαντήστεoj4 oj4
Eerst breng je de grondverf aan, dan de onderlaag en dan de lak.
Λογικά τους συμβούλεψαν έτσι οι δικηγόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien is de grondverf niet nodig.
' Οχι, δεν θα μου το έκανες αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— voor donkere coatings waarop criterium 7, onder a), niet van toepassing is: advies over het gebruik van de juiste primer of grondverf (zo mogelijk voorzien van de communautaire milieukeur);
Συνέχεια το αναβάλλωEurLex-2 EurLex-2
Onderwijs en opleidingen op het gebied van grondverven, verven, schilderwerk, verfspuiten, het afwerken en reinigen van oppervlakken voor het aanbrengen van grondverf, het opspuiten van verf en/of het aanbrengen van verf
Σ ' αρέσει η κυρία, μάγκα;- Μοίρασε και σε σένα, έξυπνεtmClass tmClass
Coatings in de vorm van polymeren, beitsen, kleurstoffen, epoxy, acrylafwerklagen, decoratieve vlokkenafwerklagen en primers [grondverf] voor toepassing op alle oppervlakken
Σε αυτά πρέπει να περιέχεται μία αντικειμενική εξέταση όλων των ληφθέντων αποτελεσμάτων και να εκφέρεται συμπέρασμα για την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του ανοσολογικού κτηνιατρικού φαρμάκουtmClass tmClass
- verf , vernis , drukinkt , pleistermiddel , kleefstof , dicht - en voegmiddel , stopverf , mastiek ( kit ) , plamuur , gatenvulmiddel , grondverf , afbijtmiddel , ontvettingsmiddel , kunstschildersverf of losmiddel ,
Κατευθυντήριοι τροχοί ...EurLex-2 EurLex-2
Jouw vader stond er op dat ik een mindere grondverf gebruikte
Πρόσεχε πώς μου μιλάς, μη φας κλοτσιά στον πισινόopensubtitles2 opensubtitles2
Primers [grondverf], Met name grondverven voor voertuigen
δυσμενείς επιπτώσεις από τη φυσική μεταβίβαση ένθετου γενετικού υλικού σε άλλους οργανισμούςtmClass tmClass
Cosmetica, Te weten, Foundation, Make-up, Oogschaduw, Rouge, Grondverf, Eyeliner, Lippenstift, en Lippengloss
Κι εκείνη είναι η απόλυτη διασκέδαση, επειδή δεν μπορεί να την καταλάβειtmClass tmClass
Voor verven die deel uitmaken van een kleurmengsysteem moet de aanvrager de eindgebruiker op het verkooppunt en via een mededeling op de verpakking informeren welke kleur of welke primer/grondverf (zo mogelijk voorzien van de EU-milieukeur) als basiscoating moet worden gebruikt alvorens de donkerdere tint wordt aangebracht.
Κάθισε κάτωEuroParl2021 EuroParl2021
Voor basisverven die voor de vervaardiging van gekleurde producten worden gebruikt en niet aan de hand van bovenvermelde eisen worden beoordeeld, moet de aanvrager aantonen dat de eindgebruiker advies wordt verstrekt over het gebruik van een primer en/of een grijze (of eventueel anders gekleurde) grondverf alvorens het product in kwestie wordt aangebracht.
Με την επιφύλαξη των άρθρων #, # και #, η μητρική επιχείρηση και όλες οι θυγατρικές της επιχειρήσεις υπόκεινται σε ενοποίηση ανεξάρτητα από την έδρα των θυγατρικών αυτών επιχειρήσεωνEurLex-2 EurLex-2
Verf, buitenverf, binnenverf, brandwerende verf, plamuurverf, plamuurpasta, bacteriën-/schimmeldodende verf, glazuurverf, grondverf (voor zover begrepen in klasse 2), vernissen, lakken, bindmiddelen voor verf en lak, verdunningsmiddelen voor verf en lak
Ναι, γλυκό είναι.Απλά, μην, νοικοκυρευτείς τόσο γρήγορα, φίλε μουtmClass tmClass
Zij leveren aluminium/primaire gietblokken, verf/grondverf of lagedrukmachines.
Πες το κι έτσιEurLex-2 EurLex-2
Het houtwerk staat in de grondverf.
Και μπορεί να το ξέρεις ήδη αυτό, ΓουόρχολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grondlagen voor verven, Primers [grondverf]
Να σας φέρω κάτι άλλοtmClass tmClass
— voor donkere coatings waarop criterium 7, onder a), niet van toepassing is: advies over het gebruik van de juiste primer of grondverf (zo mogelijk voorzien van de communautaire milieukeur);
Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα!EurLex-2 EurLex-2
135 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.