kledingmaat oor Grieks
kledingmaat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
μέγεθος
Persoonlijk acht ik het ook van groot belang dat we de kledingmaten nader bekijken.
Προσωπικά, πιστεύω επίσης ότι είναι πολύ σημαντικό για εμάς να εξετάσουμε πιο διεξοδικά το μέγεθος των προϊόντων ένδυσης.
Μεγέθη ρούχων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Persoonlijk acht ik het ook van groot belang dat we de kledingmaten nader bekijken.
Ξέρω τι σου έκαναEuroparl8 Europarl8
Wat is je kledingmaat?
Το παράρτημα της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να συμπληρωθεί ανάλογαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Harmonisering van schoen- en kledingmaten
Πως μπορείς και είσαι τόσο σκληρήEurLex-2 EurLex-2
Wat zijn uw dochters kledingmaten?
Ενας εθιμοτυπικός φόνος εξακολουθεί να είναι φόνος! ’ ρχοντα Shu, επέδειξες καλοσύνη σε έναν φασιανόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hou van vrouwen wier IQ hoger is dan hun kledingmaat.
Είσαι καλά, ΦρανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot die nieuwe voorschriften behoren de harmonisatie van een etiketteringsysteem ten aanzien van kledingmaten, de etikettering van sociaaleconomische aspecten en, het meest zorgwekkende element, de radiofrequentie-identificatie die tot hogere kosten voor de ondernemingen en tot hogere prijzen voor de consumenten zal leiden.
για τη Cemex: σε παγκόσμια κλίμακα, παραγωγή και εμπορία τσιμέντου, έτοιμου σκυροδέματος, αδρανών υλικών και άλλων συναφών προϊόντωνEuroparl8 Europarl8
Gezien de kledingmaat was hij niet groter dan 1,72 meter.
Μια ΟΟΕΣ ενοποιείται όταν η ουσία της σχέσης μεταξύ μιας οικονομικής οντότητας και της ΟΟΕΣ δείχνει ότι η ΟΟΕΣ ελέγχεται από την εν λόγω οικονομική οντότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is niet z'n kledingmaat.
Απλά έφτιαξα ένα σχέδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft de Commissie momenteel plannen voor het vaststellen van gemeenschappelijke normen op deze voor de consument belangrijke gebieden, zodat schoenmaat 36 overal in de EU hetzelfde is, de kledingmaat 36 overal in de EU hetzelfde is en men het oplaadapparaat voor zijn gsm overal in de EU mee kan nemen zonder problemen te krijgen met de lokale stopcontacten?
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιnot-set not-set
Is de Commissie op de hoogte van de voortdurende controverse rond magere modellen en vooral over het feit dat tijdschriften voor tieners foto’s van modellen plaatsen waarvan de kledingmaat digitaal kleiner is gemaakt en het uiterlijk is bewerkt om ze „aantrekkelijker” te maken?
Ως «γωνία φωτισμού» νοείται η γωνία μεταξύ του άξονα αναφοράς και της ευθείας που συνδέει το κέντρο αναφοράς με το κέντρο της φωτεινής πηγήςnot-set not-set
Persoonlijk hoop ik tevens dat we in staat zullen zijn om toch iets meer te bereiken dan dit. Ik hoop dat we tevens tot geharmoniseerde kledingmaten kunnen komen en in de toekomst gebruik zullen maken van nieuwe technologieën voor de etikettering van textielproducten.
Μηδέν και έναEuroparl8 Europarl8
Betreft:„Vanity sizing” en de standaardisering van kledingmaten binnen de EU
Όχι, θα περάσω την νύχτα μου στην αυτοψία με το πτώμα της λίμνης ΜιντEurLex-2 EurLex-2
Is de Commissie niet van mening dat er veel betere argumenten zijn voor verdere standaardisering van kledingmaten in de hele EU, zelfs als variaties in maat en vorm tot uiting kunnen worden gebracht door halve of kwartmaten en door bredere of smallere pasvormen?
Ευχαριστούμε για την πρόσκλη- ση στο όμορφο σπιτικό σουnot-set not-set
Ik ben van mening dat we kunnen zorgen voor toenemende handel op de interne markt, indien we er zeker van zouden kunnen zijn dat de kledingmaten die worden aangegeven dezelfde zijn ongeacht het land waar de kleding wordt gekocht.
Με υπερβολικά λεπτούς καρπούςEuroparl8 Europarl8
Ik heb je kledingmaat gegokt.
Χρησιμοποιήστε ένα μπουκάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je IQ is blijkbaar even laag als je kledingmaat.
Περίεργα, πώς;- Νευρικός, ταραγμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil niet dat een komiek mijn kledingmaat kent.
R# (Πιθανός κίνδυνος εξασθένησης της γονιμότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het moet bijdragen aan de Europese harmonisatie van de normen voor kledingmaten. Hierdoor zal het mogelijk worden tegen redelijke prijzen en met korte levertermijnen werkelijk op maat ontworpen kleding te produceren en te distribueren.
Πού πηγαίνεις, ΚάθυEurLex-2 EurLex-2
Op de lange duur zal een charmante lach en een prettige manier van doen je aantrekkelijker maken voor anderen dan goed ontwikkelde spieren of een bepaalde kledingmaat.
Περίεργο είδος πολέμουjw2019 jw2019
Welke kledingmaat denk jij dat Kenli heeft?
Όταν προωθούσαμε τη Συνθήκη της Λισαβόνας στον λαό, ένα από τα επιχειρήματα που παρουσιάζαμε ήταν ότι θα παρείχε μεγαλύτερη επιρροή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.