schuine zijde oor Grieks
schuine zijde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
υποτείνουσα
De 39 meter lange schuine zijde van de driehoek wijst naar de noordpool.
Η υποτείνουσα του τριγώνου, μήκους 39 μέτρων, είναι παράλληλη του άξονα της γης και δείχνει προς το Βόρειο Πόλο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— schijven met schuine zijde van 13 graden,
Τώρα που το αναφέρετε, ένιωσα... ένα τσούξιμο ανάμεσα στα δάχτυλα των ποδιώνeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
schijven met schuine zijde van 13 graden,
Επίσης, οι Γερμανοί πίεζαν πολύ στα βόρεια... για να κρατήσουν ανοιχτή μια έξοδο διαφυγής... σε μια περιοχή όπου μας πολεμούσαν επί # μήνεςEurlex2019 Eurlex2019
bestaande uit 2 schijven met schuine zijden,
Καλά να πάθουν τα καθίκια!EuroParl2021 EuroParl2021
— bestaande uit 2 schijven met schuine zijden,
Αν ανακαλύψεις ποιος στην έστησε, θα το αναχαιτίσουμε όσο υπάρχει χρόνοςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De 39 meter lange schuine zijde van de driehoek wijst naar de noordpool.
Οι Αρχές θέλουν να σε βάλουν μαζί με το γενικό πληθυσμόjw2019 jw2019
Ik was overdonderd dat het kwadraat van de schuine zijde de som was van de kwadraten van de tegenoverliggende zijden.
Όχι, όχι... δεν πρόκειται καν να είμαι εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want door vrienden, of een meisje, of opdrachten over het vervoegen van werkwoorden of de wortel van een schuine zijde, zal ik mijn lot niet ontlopen.
Το κάνουν αυτό για να φαίνομαι πιο προσιτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ter verbetering van de presentatie mogen bij asperges die in bossen worden aangeboden de buitenste asperges van de bos evenwel schuin zijn afgesneden, mits de schuine zijde niet langer is dan 1 cm.
Miguel, θέλω να έρθεις στο σπίτι μου το συντομότερο δυνατόEurLex-2 EurLex-2
Ter verbetering van de presentatie mogen bij asperges die in bossen worden aangeboden de buitenste asperges in de bos evenwel schuin afgesneden zijn, mits de schuine zijde niet langer is dan 1 cm.
Η αποτελεσματικότητα των δισκίων Azomyr δεν έχει αποδειχθεί καθαρά σε δοκιμές με εφήβους ασθενείς ηλικίας # έως και # ετώνEurLex-2 EurLex-2
Anderen zijn de gedachte toegedaan dat ze werd gebouwd om als tempel te dienen, maar dit schijnt ook niet de juiste verklaring te zijn, daar haar gladde schuine zijden de toegang er toe zeer moeilijk maakten.
Διαδικασίες ασφάλειας που πρέπει να εφαρμόζουν αερομεταφορείς, εγκεκριμένοι προμηθευτέςκαι γνωστοί προμηθευτέςjw2019 jw2019
- de secundaire brander is aan de paal van het frame tegenover de hoek van het proefstuk bevestigd met de bovenzijde van de brander op een hoogte van 1 450 ± 5 mm vanaf de vloer (1 000 mm verticale afstand tot de kap), de schuine zijde evenwijdig aan en het dichtst bij de schuine zijde van de primaire brander, de hoeken van 45° op 700 ± 5 mm van de delen van het proefstuk.
Υποκινούμενοι υπό το πολιτικό όφελος, οι Δημοκρατικοί υποστήριξαν ότι η τωρινή τοπική αυτοδιοίκηση έχει υποκύψει στην διαφθορά, και έχει διευκολύνει τα εγκλήματαEurLex-2 EurLex-2
De maaswijdtemeters hebben hetzij evenwijdige zijkanten die met elkaar verbonden zijn door een reeks schuine kanten met een schuinte in de verhouding van 1:8 aan elke zijde, hetzij alleen convergerende zijkanten in dezelfde verhouding.
Γι' αυτό και είμαι πολύ ευτυχής που συντάχθηκε αυτή η έκθεση· η ομάδα μας συμφωνεί μ' αυτήν, καθώς και με τις τροπολογίες τις οποίες παρουσιάσατε.EurLex-2 EurLex-2
De maaswijdtemeters hebben evenwijdige zijkanten die met elkaar verbonden zijn door een reeks schuine kanten met een schuinte in de verhouding van 1:8 aan elke zijde, of alleen taps toelopende zijkanten in dezelfde verhouding.
Ή τέλος πάντων, χωρίς καμία γνώση για το πως δουλεύουνEurLex-2 EurLex-2
De maaswijdtemeters hebben hetzij evenwijdige zijkanten die met elkaar verbonden zijn door een reeks schuine kanten met een schuinte in de verhouding van 1: 8 aan elke zijde, hetzij alleen convergerende zijkanten in dezelfde verhouding.
Είναι επικίνδυνο να μείνετεEurLex-2 EurLex-2
De maaswijdtemeters hebben hetzij evenwijdige zijkanten die met elkaar verbonden zijn door een reeks schuine kanten met een schuinte in de verhouding van 1:8 aan elke zijde, hetzij alleen convergerende zijkanten in dezelfde verhouding.
Συγγνώμη που άργησαEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.