veilig en gemakkelijk oor Grieks
veilig en gemakkelijk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
εύκολα και με ασφάλεια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diensten met toegevoegde waarde zouden veiligheid en gemak van de zeevaart, vooral in kustwateren en drukke vaargebieden vergroten.
Η Humalog Mix# ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη, στους οποίους απαιτείται χορήγηση ινσουλίνης για τη διατήρηση της φυσιολογικής ομοιοστασίας της γλυκόζηςEurLex-2 EurLex-2
- veiligheid en gemak voor de consument;
Το ήθελε η ΜίτσεEurLex-2 EurLex-2
Zij bieden echter ook een veilige en gemakkelijke toegang tot een ondergrondse ruimte, in dit geval de afwateringsgoot.
Χτύπησε άσχημαEurLex-2 EurLex-2
(9) EDC is veilig en gemakkelijk te vervoeren in tegenstelling tot haar componenten chloor en ethyleen.
Θα μας ξελασπώσει ο ΚορντόζαEurLex-2 EurLex-2
Zij bieden echter ook een veilige en gemakkelijke toegang tot een ondergrondse ruimte, in dit geval de afwateringsgoot.
λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δίκτυα των γυναικών όχι μόνο παρέχουν αμοιβαία στήριξη αλλά μπορούν να συμβάλλουν σημαντικά στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των κοινοτήτων που εξαρτώνται από την αλιείαEurLex-2 EurLex-2
(7) De relevante geografische markt voor LdPE en LLdPE is de gehele Gemeenschap, aangezien de betrokken produkten veilig en gemakkelijk kunnen worden vervoerd.
Το λιοντάρι του Κοινοβουλίου, έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
de beperkte wereldwijde reserves en de gestaag toenemende technische en politieke problemen bij het verkrijgen van veilige en gemakkelijke toegang tot de resterende reserves
Για χιλιοστά δεν κόπηκε η καρωτίδα σουoj4 oj4
de beperkte wereldwijde reserves en de gestaag toenemende technische en politieke problemen bij het verkrijgen van veilige en gemakkelijke toegang tot de resterende reserves.
Πρόγραμμα Phare ΙΙΙ (για ειδικό προορισμόEurLex-2 EurLex-2
Het zou voor de Nieuwe Club betrekkelijk veilig en gemakkelijk zijn, een laag tarief te berekenen voor een enkel vaartuig en niet voor een hele vloot.
Θα περπατήσω λίγο ακόμαEurLex-2 EurLex-2
Bij vaartuigen die slechts na een klim van 1,5 meter of meer veilig en gemakkelijk te betreden zijn, moet aan het bepaalde in deze bijlage worden voldaan.
Το ίδιο ισχύει και για σέναEurLex-2 EurLex-2
Bij vaartuigen die slechts na een klim van 1,5 meter of meer veilig en gemakkelijk te betreden zijn, moet aan het bepaalde in bijlage II worden voldaan.
Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοι του Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των ΑποσχιστώνEurLex-2 EurLex-2
Het koppelingssysteem en de onderdelen ervan moeten veilig en gemakkelijk bediend kunnen worden en de vaartuigen moeten snel en zonder gevaar voor het personeel gekoppeld kunnen worden.
' Εχεις αδερφή, την ΤζουνEurLex-2 EurLex-2
Het koppelingssysteem en de onderdelen ervan moeten veilig en gemakkelijk bediend kunnen worden en de vaartuigen moeten snel en zonder gevaar voor het personeel gekoppeld kunnen worden
Ή τέλος πάντων, χωρίς καμία γνώση για το πως δουλεύουνoj4 oj4
SEPA is het nieuwe Gemeenschappelijk Eurobetalingsgebied waardoor burgers net zo snel, veilig en gemakkelijk geld kunnen overboeken naar andere landen in het eurogebied als binnen hun eigen land
Κυρίαρχο χρώμα είναι το πράσινο του λεμονιού, λιγότερο ή περισσότερο έντονο αναλόγως του χρόνου της συγκομιδής και του βαθμού ωριμότητας του ελαιοκάρπουECB ECB
De apparatuur moet in dermate goede staat zijn dat zij op een veilige en gemakkelijke manier volledig kan worden gevuld en geleegd en er geen pesticiden kunnen lekken.
Μόργκαν, άκου, μελέτησα το φάκελοEurLex-2 EurLex-2
zorgen voor een met de eisen van bijlage XXIX overeenstemmende loodsladder wanneer het vissersvaartuig slechts na een klim van 1,5 m of meer veilig en gemakkelijk te betreden is;
Η οικονομική αντιστάθμιση προς τον αερομεταφορέα παραμένει αμετάβλητη όταν μειώνεται η παροχή υπηρεσιών που προβλέπεται στο σημείοEurLex-2 EurLex-2
660 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.