vervoersvoorschriften oor Grieks
vervoersvoorschriften
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
συγκοινωνιακές διατάξεις
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wanneer ernstige inbreuken of kleine en herhaalde inbreuken op de vervoersvoorschriften worden geconstateerd, mogen de bevoegde instanties van de lidstaat van vestiging van de vervoersonderneming die de inbreuk heeft gepleegd, met name de gewaarmerkte kopieën van de communautaire vergunning tijdelijk en/of gedeeltelijk intrekken en mogen zij de bestuurdersattesten intrekken.
για την Météo-France: συγκέντρωση και παροχή μετεωρολογικών και κλιματικών πληροφοριών, γαλλικών και ευρωπαϊκώνEurLex-2 EurLex-2
Toch ben ik het met mevrouw Van Putten eens dat de onderhavige verordening niet de meest geschikte plaats is om de vervoersvoorschriften in vast te leggen. De voorziening in artikel 16, lid f, waarin lid-staten wordt opgedragen sancties te zetten op grof vervoer van de dieren, lijkt mij genoeg.
Δώστε νέα ετικέταEuroparl8 Europarl8
Onverminderd eventuele strafvervolging zijn de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van ontvangst gemachtigd sancties te treffen tegen de niet aldaar gevestigde vervoersondernemer die op hun grondgebied bij het verrichten van cabotagevervoer inbreuken op deze verordening of de communautaire of nationale vervoersvoorschriften heeft gepleegd.
Ξέρω τι είπαEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat verpakkingen echter een vitale sociale en economische functie hebben en dat de in deze richtlijn genoemde maatregelen daarom niet mogen afdoen aan andere kwaliteitseisen en vervoersvoorschriften inzake verpakkingen of verpakte goederen;
Πρόσφατες έγκυρες επιστημονικές μελέτες αποκλείουν τον κίνδυνο μετάδοσης για τον άνθρωπο ή μεταξύ ευπαθών ζώων και υπογραμμίζουν το χαμηλό ποσοστό θνησιμότητας, λόγω της αυθόρμητης ανάρρωσης με την αυτοανοσία, καθώς και την, ως εκ τούτου, πιθανότητα να χρησιμοποιηθούν, στο προσεχές μέλλον, αδρανοποιημένα εμβόλια με πολύ χαμηλό κίνδυνο πρόκλησης ατυχημάτων κατά τον εμβολιασμόEurLex-2 EurLex-2
Onverminderd eventuele strafvervolging zijn de bevoegde instanties autoriteiten van de lidstaat van ontvangst gemachtigd sancties te treffen tegen de niet√-ingezeten ∏ aldaar gevestigde vervoersondernemer √ vervoerder ∏ die op hun grondgebied bij het verrichten van cabotagevervoer inbreuken op deze verordening of de nationale communautaire of communautaire nationale vervoersvoorschriften ð inzake vervoer over de weg ï heeft gepleegd.
Τότε η συσκευή θα είναι ανενεργή πάνω μουEurLex-2 EurLex-2
Het bedrijfsleven zou daarom baat hebben bij een wereldwijde harmonisatie van de voorschriften voor de indeling en etikettering van stoffen en mengsels en bij consistentie tussen enerzijds de voorschriften voor indeling en etikettering met het oog op de levering en het gebruik en anderzijds de vervoersvoorschriften.
Ο Υψηλότατος Δον Λουίς είναι # ετών...... από πολύ πλούσια και διακεκριμένη οικογένειαEurLex-2 EurLex-2
Vervoersvoorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van paardachtigen
Είναι τέλειοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het bedrijfsleven zou daarom baat hebben bij een wereldwijde harmonisatie van de voorschriften voor de indeling en etikettering en bij consistentie tussen enerzijds de voorschriften voor indeling en etikettering met het oog op de levering en het gebruik en anderzijds de vervoersvoorschriften.
Η ακαμψία της κιβωτοειδούς κυψέλης είναι # ± #,# N/mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betreft: alternatieve vervoersvoorschriften voor houten vaten die UN 3065 van verpakkingsgroep III bevatten.
Μπορώ να σκοτώσω όλη την ομάδαEurLex-2 EurLex-2
Wanneer ernstige inbreuken of kleine en herhaalde inbreuken op de vervoersvoorschriften worden geconstateerd, mogen de bevoegde instanties van de lidstaat van vestiging van de vervoeronderneming die de inbreuk heeft gepleegd, met name de gewaarmerkte kopieën van de communautaire vergunning tijdelijk en/of gedeeltelijk intrekken en mogen zij de bestuurdersattesten intrekken.
Είναι πλοίο με # πυροβόλαEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Alternatieve vervoersvoorschriften voor houten vaten die UN 3065 van verpakkingsgroep III bevatten.
Αφύσικοι αυτοί οι άνθρωποι!EurLex-2 EurLex-2
Onverminderd strafvervolgingen, mag de lidstaat van ontvangst sancties treffen tegen de niet aldaar gevestigde vervoerder die bij cabotagevervoer op zijn grondgebied inbreuken op deze verordening of op de communautaire en nationale vervoersvoorschriften heeft gepleegd.
Δεν θέλω γκρίνιες, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
(3) Bijvoorbeeld in het kader van de vervoersvoorschriften van de VN.
Πρέπει να σας πω, αν δεν κάνω λάθος, πως θα πρέπει να πάτε μόνη σαςEurLex-2 EurLex-2
Betreft: alternatieve vervoersvoorschriften voor houten vaten die UN 3065 van verpakkingsgroep III bevatten.
Είμαστε μόνοEurLex-2 EurLex-2
d) vóór verzending naar de Gemeenschap moeten de dieren worden gecontroleerd door een officiële dierenarts om na te gaan of aan de vervoersvoorschriften van Richtlijn 91/628/EEG is voldaan, vooral wat het drenken en voederen betreft;
Πιάσε το τιμόνιEurLex-2 EurLex-2
vóór verzending naar de Gemeenschap moeten de dieren door een officiële dierenarts gecontroleerd zijn om er zeker van te zijn dat de dieren gezond zijn en dat de vervoersvoorschriften van Richtlijn 91/628/EEG in acht worden genomen, vooral wat het drenken en voederen betreft;
Ωω, τα παιδια παντα στηριζονται σε μενα για το παλιο μου συνθημα πολιτικης εκστρατειαςEurLex-2 EurLex-2
De partijen verklaren dat er in de Overeenkomsten waarnaar in artikel 56, lid 3, wordt verwezen naar zou moeten worden gestreefd om de vervoersvoorschriften en -beleidsmaatregelen die in de Gemeenschap en in haar Lid-Staten van toepassing zijn, zoveel mogelijk ook tot de betrekkingen tussen de Gemeenschap en Hongarije op vervoersgebied uit te breiden.
Για να δούμε τι έχουμε εδώEurLex-2 EurLex-2
"Het vervoer van vee over de weg moet over de kortste gebruikelijke verkeersroute plaatsvinden, die in veterinair opzicht onbezwaarlijk en volgens de vervoersvoorschriften en verkeersregels geoorloofd is.
Πως ανοίγει η τηλεόρασηEurLex-2 EurLex-2
d) vóór verzending naar de Gemeenschap moeten de dieren door een officiële dierenarts gecontroleerd zijn om er zeker van te zijn dat de dieren gezond zijn en dat de vervoersvoorschriften van Richtlijn 91/628/EEG in acht worden genomen, vooral wat het drenken en voederen betreft;
Εγώ είμαι ο γιατρός εδώEurLex-2 EurLex-2
Onverminderd strafvervolgingen, mag de lidstaat van ontvangst sancties treffen tegen de niet aldaar gevestigde vervoersondernemer die bij cabotagevervoer op zijn grondgebied inbreuken op deze verordening of op de communautaire en nationale vervoersvoorschriften heeft gepleegd
Η ανάπτυξη της απασχόλησης επιβραδύνθηκε και η ανεργία άρχισε να αυξάνεταιeurlex eurlex
103 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.