Étampes oor Engels

Étampes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Étampes

Soortgelyke frases

Lijst van heersers van Étampes
Counts and Dukes of Etampes

voorbeelde

Bij de ingang stonden drie mensen: grootmeester Montmorency, de hertogin van Étampes en de koning.
A trio stood near the entry: Grand Master Montmorency, the Duchess d’Etampes, and the King.

Zo houdt de hertogin van Étampes hem onder de duim.
It’s how the Duchess d’Etampes controls him.

Je zei, dat ze geboren was in Etampes, is het niet?
You said she was born at Étampes, didn’t you?

Anne, de hertogin van Étampes, begon weer in het oor van haar minnaar en iedereen die maar horen wilde te fluisteren.
Anne, the Duchess d’Etampes, began to whisper again into the ear of her lover and anyone else who would listen.

Pepe ging naar Frankrijk terug en werd verder opgeleid op een SDECE-school in Etampes bij Orléans.
Pepe returned to France and was further trained at an SDECE school at Étampes near Orléans.

De hertogin van Étampes hing met grote, ontzette ogen zwijgend in de gang rond.
The Duchess d’Etampes hovered silently in the corridor, her eyes wide with shock.

De hertogin van Étampes kwam ook terug, verdwaasd, slordig gekleed en zonder haar blanketsel en rouge.
The Duchess d’Etampes again appeared, dazed and carelessly dressed and minus her white face paint and rouge.

We hebben dat allemaal verstopt en contact gezocht met antiquairs in Etampes, Orléans en nog verder zelfs ...
We squirrelled that lot away, got in touch with second-hand dealers in Étampes, Orléans and even farther away.

Controleer verder in Moulins, of Marie Dupin ook familie heeft in Etampes.
Also check with Moulins if Marie Dupin had any family living at Étampes.’

Gattegno, garagehouder in Étampes.
Gattegno was a garage owner in Étampes.

Rellen in Lyon, in Orléans, in Versailles, in Rambouillet en Étampes, in Vendôme, in Courville en hier, in de stad zelf.
Riots in Lyon, in Orléans, Versailles, Rambouillet, Étampes, in Vendôme, in Courville and here, in the city itself.

‘En dit is mijn dierbare Anne, ook wel bekend als de hertogin van Étampes.’
“And this is my beloved Anne, also known as the Duchess d’Etampes.”

Koning Lodewijk VI van Frankrijk riep een nationaal concilie van de Franse bisschoppen bijeen in Étampes, waar Bernard werd gekozen om te oordelen over de rivaliserende pausen.
King Louis VI of France convened a national council of the French bishops at Étampes in 1130, and Bernard was chosen to judge between the rivals for pope.

Heeft u het lijk gezien, in het lijkenhuis in Etampes?
You saw the corpse in the morgue at Étampes?

Madame de Jonquière, die even haar hoofd buiten het raampje gestoken had, zeide dat ze Etampes naderden.
Madame de Jonquiere, after putting her head out of the window, informed them that they were approaching Etampes.

Ik kon niets uitbrengen, maar in de gang begon de hertogin van Étampes te gillen.
I could not speak, but in the hallway, the Duchess d’Etampes let go a scream.

Ondanks het feit dat de nieuwe Meulemans-Damen tandem kon beschikken over een hok kweekduiven duurde het tot 1984 vooraleer een eerste prijs Etampes de comeback van de Meulemans duiven aankondigde.
Despite the fact that the new Meulemans-Dame duo could offer a nice loft breeders took until 1984 before a first prize Étampes of the comeback Meulemans pigeons announced.

Terwijl de dokter Zijne Majesteit onderzocht, stormde de hertogin van Étampes de antichambre binnen, waar ik wachtte.
While the doctor was examining His Majesty, the Duchess d’Etampes stormed into the antechamber where I waited.

Gasten zullen het centrum van Étampes op 10 minuten lopen van de accommodatie vinden.
Guests will find Bonneuil-sur-Marne city center within a 10-minute walk from the property.

Home > Hotel Frankrijk > Hotel Etampes
Home > France hotel > Etampes hotel

Kyriad Etampes biedt 52 kamers voorzien van breedbandinternet, een opslagruimte, koffie- en theevoorzieningen, een bureau en een DVD-speler voor een comfortabel verblijf in Étampes.
Kyriad Prestige Paris Ouest Boulogne offers 75 rooms fitted with heating, a laptop-size safe, coffee/tea makers, a trouser press and a stereo system for a comfortable stay in Boulogne-Billancourt.

Het ibis Etampes ligt op 5 minuten van het centrum, nabij het treinstation.
The ibis Etampes is located 5 minutes from the city centre near the train station.

Als onderdeel van de ontwikkeling van ons verkooppunt Etampes (91), zijn we op zoek naar een gemotiveerde persoon met een zeer goede kennis van de wereld van de Vape / Electronic Cigarette en indien mogelijk reconstructibel.
As part of the development of our point of sale Etampes (91), we are looking for a motivated person, with a very good knowledge of the world of the Vape / Electronic Cigarette and if possible reconstructible.

Etampes is een toeristische stad.
Etampes is a tourist town.

UPDATE zondag 20 januari 2013: Vanuit Saint-Germain-en-Laye vertrekken de renners allereerst naar het oosten via Dourdan, Etampes en Malesherbes alvorens ze het eerste klimmetje van de 71ste editie van Paris-Nice op hun weg vinden!
UPDATE Sunday 20 January 2013: From the start in Saint-Germain-en-Laye, the riders would first go south-west via Villepreux and Beynes before heading south via Le Perray-en-Yvelines and Rambouillet. Heading south-east via Dourdan, Etampes and Malesherbes they arrive at the foot of the first small climb of this 71st edition of Paris-Nice!