Ölsen oor Engels
Ölsen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Ölsen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Christopher Olsen besluit de relatie met Stella Sandell te beëindigen en ze hebben een week lang geen contact.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Literature Literature
Toen Tyler het over Cutter en Olsen en Ulric had gehad, had hij aangenomen dat de man te vertrouwen was.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
Olsen, die baars is nog niet klaar.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alvar Olsen had haar met zijn ogen overal gevolgd en leek wel voortdurend aan het werk te zijn.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
Wie is die kale Russische man die u meenam naar de vergadering met Olsen?
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vrouw die u in de kelder vond, is Marry Olsen, mijn huishoudster.
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
166 Wat betreft de bevoegdheid tot bepaling van de aard en de omvang van een taak van algemeen economisch belang in de zin van het Verdrag en van de mate van controle die de gemeenschapsinstellingen in die context moeten uitoefenen, blijkt uit punt 22 van de mededeling inzake de diensten van algemeen economisch belang (zie punt 12 hierboven) en de rechtspraak van het Gerecht, dat de lidstaten een ruime beoordelingsbevoegdheid hebben met betrekking tot de omschrijving van wat zij als diensten van algemeen economisch belang beschouwen en dat de Commissie de omschrijving van die diensten door een lidstaat enkel in geval van een kennelijke fout ter discussie kan stellen (zie arrest Gerecht van 15 juni 2005, Olsen/Commissie, T‐17/02, Jurispr. blz. II‐2031, punt 216, en aldaar aangehaalde rechtspraak).
Products subject to exciseduty * (debateEurLex-2 EurLex-2
Meneer Olsen, Tera en ik zijn al een tijdje op de vlucht.
Um, I' m a great admirer of the police department,you knowLiterature Literature
Hij riep Olsen toe om stil te houden, anders zou hij schieten.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLiterature Literature
Nu wist Lazarev waar Paul Olsen was.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
Hij gaf het volgende door: Madeleine Olsen zal het waarschijnlijk niet overleven.
At your serviceLiterature Literature
Voor OLS heeft de Commissie in punt III van de considerans van beschikking 96/678 opgemerkt dat deze onderneming in het eerste kwartaal van 1993 is overgegaan tot vernieuwing van de elektrische en elektronische onderdelen van haar walserij voor de productie van rondstaal.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenEurLex-2 EurLex-2
Olsen knoopt het bovenste knoopje van zijn overhemd dicht, klopt aan en gaat Ry-lands kamer binnen.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Literature Literature
Max Anger was dus degene die zich onder de naam Paul Olsen schuilhield.
This way, please!Literature Literature
Bestond er een verband dat nu nog extra nadruk kreeg door wat ik op het bureau van Ruth Olsen had ontdekt?
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Interveniënt / Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Fred Olsen, SA (Santa Cruz de Tenerife, Spanje) (vertegenwoordiger: F.
I see you speak EnglishEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Magda Olsen had belangrijker dingen om aan te denken, over na te denken en ze liep niet weg voor de waarheid.
You' re home really earlyLiterature Literature
Volgens haar was hij een Noor, die Tor Olsen heette.
AccumulatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peder Olsen Hågå uit Vinstra stond model voor het voornaamste karakter in Henrik Ibsen’s dramatische gedicht Peer Gynt uit 1867.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentWikiMatrix WikiMatrix
‘Heb je ooit de dochters van Ruth Olsen ontmoet, die collega van je moeder?’
I am amazed at you people!Literature Literature
Een klant van P & O Cruises, die bijvoorbeeld Fred Olsen als tweede alternatief beschouwde, had ook een andere exploitant, zoals Thomson, als alternatief kunnen beschouwen.
Pebbles and gravelEurLex-2 EurLex-2
Is het juist dat de heer Olsen wegens vermeende medewerking aan de binnenlandse veiligheidsdienst (Stasi) van de voormalige DDR in Denemarken in voorarrest heeft gezeten?
I' il go get the carEurLex-2 EurLex-2
Het tij keerde echter en in juli 1992 werd Olsen door de raad van bestuur tot aftreden gedwongen.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordWikiMatrix WikiMatrix
Dit is Kate Olsen, binnenkomst om 19:45 gisteravond.
So how do we get inside, genius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komt u binnen, mijnheer Olsen.
Percentage of valid data YY SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.