-kunde oor Engels

-kunde

Suffix vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

-logy

Suffix

branch of learning

Soortgelyke frases

kunde
acquaintance · awareness · command · competence · competency · consciousness · ken · knowledge · learning · lucidity · proficiency · realization · science · skill

Karl-Heinz Kunde
Karl-Heinz Kunde

voorbeelde

Mijn kunde als spoorzoeker is legendarisch in't kwadrant.
As you may have heard, my tracking skills are legendary throughout the quadrant.

Ivan vertelde Kunde dat hij niet meer in het leger diende.
Ivan told Kunde that he wasn’t in the military any more.

Aan God - en aan Cadfael, dat ik zijn vertrouwen en zijn kunde heb misbruikt.
I ask it of God and of Cadfael, that I abused his trust and his art.

- kerncompetenties (lezen, wiskundige en natuurwetenschappelijke kennis en kunde);
- key competencies (reading, mathematical and scientific literacy;

'Ik ben niet bang voor haar kunde, maar voor dat beruchte humeur van haar.
"""I fear not for her competence, but rather that well-demonstrated temper of hers."

Kennis, kunde, producten en services zijn allemaal op dezelfde plaats aanwezig.
Knowledge, expertise, products and services are all present in one place.

Wat heeft Gath te bieden, dat de matriarch de hele weg van Kund naar hier is gekomen?’
What is there about Gath which drew the Matriarch all the way from Kund?”

Het was niet vaak op die manier gebruikt omdat het grote kunde vroeg.
It hadn’t been used that way often because it required great skill.

principes voor het instandhouden van kennis en kunde
principles for retention of competency

Dit is Attila, zijn moed en kunde hebben erg aan onze verovering bijgedragen
I present Attila, whose courage and skill contributed greatly to our conquest

Hij scheen helemaal op zijn gemak en was weer de zelfverzekerde Brandon, vol vertrouwen op zijn eigen kunde.
He seemed completely at ease, once more self-assured, the self-confident Brandon.

De nachtegaal zal herstellen dankzij de kunde van de hofarts.
The nightingale will recover.

Op alle gebieden van kunde en wetenschap vermeerdert de kennis zich in een verbazingwekkend tempo.
In all fields of science and learning, information accumulates at an astonishing rate.

Iemand merkte eens op: „Ik bewonder niet zijn kunde maar zijn moed om zo’n film te durven vertonen.”
As someone once expressed it: “I don’t admire his ability but his courage to show such a film.”

Kunde : 41356 Montan Holland 00 (1 ) Om technische redenen wordt onderhavige Overeenkomst gepubliceerd in de onderhandelingstaal .
Kunde: 41356 England L000 (1) For technical reasons this Agreement is published in the Official Journal of the European Communities in the language in which it was negotiated.

Het lot van duizenden, miljoenen mensen hangt af van jouw kennis en kunde.’
The fates of thousands, millions, depend on your knowledge.”

Bekwaam, maar niet ijdel over haar kunde.
Competent, but not vain about her skills.

Een student die meesterschap verwierf over een naam, droeg een ring als verklaring van zijn kunde.’
A student who gained mastery over a name would wear a ring as declaration of their skill.""

De kennis en kunde die met hen verloren waren gegaan, moesten nu van vreemden worden gekocht.
The skills lost with them would need to be bought from strangers.

Het is kunde, geen wetenschap
People get that

Maar toen ik naar hen toe liep hoorde ik Yveline schreeuwen: ‘Kunde, dit wil ik niet.
But as I approached, I heard Yveline shouting: ‘Kunde, I don’t want to.

'Toegewijden die hun kunde ver genoeg ontwikkelen, krijgen de naam asha'man en dragen dit.'
"""Dedicated who advance their skill far enough will be called Asha'man, and they will wear this."""

‘Maar Uwe Majesteits kunde als een krijgsman bleef bewaard als een geheim,’ zei Varana.
“But his Majesty’s skill as a military man has been kept a secret,” Varana replied.

- Zonder kennis en kunde is stadsherstel niet mogelijk.
- Skills and knowledge are an important precondition for urban regeneration.

'Toegewijden die hun kunde ver genoeg ontwikkelen, krijgen de naam asha'man en dragen dit.'
"""Dedicated who advance their skill far enough will be called Asha’man, and they will wear this."""