A Christmas Carol oor Engels

A Christmas Carol

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

A Christmas Carol

Je vriendin vertelt me dat jullie A Christmas Carol lezen, Tommy.
Your friend tells me you're studying " A Christmas Carol ", Tommy boy.

A Christmas story

voorbeelde

Nu moest ik denken aan A Christmas Carol van Charles Dickens.
Now I was reminded of A Christmas Carol by Charles Dickens.

‘Toen ik nog klein was, las mijn tante me elk jaar A Christmas Carol voor.
“Every year when I was little my aunt used to read A Christmas Carol to me.

‘Elk jaar namen mijn ouders me mee naar het toneelstuk A Christmas Carol.
“Every year my parents took me to see the play of A Christmas Carol.

Bob Marley: reggaezanger, Jacob Marley: de dode partner van Scrooge uit A Christmas Carol.
Bob Marley: reggae singer, Jacob Marley: Scrooge’s dead partner from A Christmas Carol.

A Christmas Carol van Charles Dickens werd weggelegd en moest waarschijnlijk wachten tot volgend jaar.
Charles Dickens’ Christmas Carol was laid aside, probably until next year.

Hij speelde altijd Bob Cratchit in onze toneelproductie van A Christmas Carol.
He always played Bob Cratchit in the society’s production of A Christmas Carol.

‘Hij verzamelde ze, evenals gedrukte disks zoals A Christmas Carol.
"""He collected them, and print discs such as A Christmas Carol."

"All in a Single Night" (editie 112) Een verhaal gebaseerd op A Christmas Carol met Roodkapje als hoofdpersonage.
"All in a Single Night" (issue 112) A Fables take on A Christmas Carol, focusing on Rose Red.

Zoals Dickens al in A Christmas Carol had geschreven, was hij een martelaar vanwege zijn eigen edelmoedigheid.
As Dickens wrote in A Christmas Carol, he was a martyr to his own generosity.

Je vriendin vertelt me dat jullie A Christmas Carol lezen, Tommy.
Your friend tells me you're studying " A Christmas Carol ", Tommy boy.

Ze kon zo meespelen in A Christmas Carol van Charles Dickens, als een van de geesten.
She could have starred in A Christmas Carol as one of the ghosts.

‘Lezen jullie A Christmas Carol?’
“You’re reading A Christmas Carol?”

In het spookverhaal A Christmas Carol.
In the ghost story, A Christmas Carol.

Zeldzame eerste edities ... de inscriptie in A Christmas Carol?
Rare first editions . . . the inscription in A Christmas Carol?

Ik kan een zesde jaars noemen... die niet oplette tijdens " A Christmas Carol ".
I can name one sixth grader... who wasn't paying attention to " A Christmas Carol. "

‘Ik denk dat hij elk jaar op de televisie naar A Christmas Carol met Alastair Sim kijkt.
“I think,” said O’Reilly, “he must watch A Christmas Carol with Alastair Sim on the telly every year.

Het ontzag van de kinderen toen hij hun A Christmas Carol voorlas bij het knapperende houtvuur.
The children’s awe at his reading of A Christmas Carol in front of the crackling fire.

Het heet A Christmas Carol.
It's name's " A Christmas Carol. "

Owen bekeek zijn mede-ster in A Christmas Carol met een argwanende blik.
Owen eyed his costar in A Christmas Carol cautiously.

Ik gaf Hardy A Christmas Carol van Charles Dickens.
I gave Hardy A Christmas Carol by Charles Dickens.

De generale repetitie van A Christmas Carol.
No, I'm in dress rehearsal for A Christmas Carol.

Heb je A Christmas Carol gezien?
You ever see A Christmas Carol?

Een verfomfaaid exemplaar van A Christmas Carol, dat we elkaar elk jaar voorlazen.’
And we had an old, beat-up copy of A Christmas Carol which we read to each other every year.”

Het is zoals ik zei toen ik in A Christmas Carol speelde
It' s like I said when I was in A Christmas Carol

A Christmas Carol.
A Christmas Carol.