Abdij van Solesmes oor Engels

Abdij van Solesmes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

St. Peter's Abbey

[ St. Peter’s Abbey ]

St. Peter’s Abbey, Solesmes

voorbeelde

In 1895 verving de voormalige keizerin deze kloosterlingen door Franse benedictijnen van de abdij van Solesmes.
In 1895, the Empress replaced them with French Benedictine monks from St Peter's Abbey, Solesmes.

Het vrouwenklooster van Wisques had zich reeds in Oosterhout gevestigd in de Onze-Lieve-Vrouweabdij en de abt van Solesmes wilde beide abdijen weer bij elkaar in de buurt vestigen.
The Benedictine nuns of Wisques had already settled in Oosterhout in the Onze-Lieve-Vrouweabdij (Abbey of Our Lady, Oosterhout) and the abbot of Solesmes wanted both communities close to each other in the same town.

In de buurt van de dierentuin van de Pijl en de abdij van Solesmes.
Near the zoo of the Arrow and the Abbey of Solesmes.

De Abdij van SOLESMES is nog steeds als klooster in gebruik.
The Abbey of SOLESMES is still a monastic settlement.

In de Sarthe, waar de gotische gewelven van de abdij van Solesmes zorgen dat mooiste gregoriaanse gezangen prachtig weerklinken, heerst een spirituele sfeer.
When passing through the Sarthe, experience the highly spiritual ambience that comes forth when the Gothic vaults in Solesmes Abbey resound with the most wonderful Gregorian chants.

Populaire dagtochten zijn onder meer het verkennen van de prachtige Chateau de Fougeres Fougères en groene openbare tuinen, een bezoek aan de historisch belangrijke abdij van Solesmes en het nemen van de kinderen naar de Manoir de Merlin.
Popular day excursions include exploring the beautiful Chateau de Fougeres and verdant Fougeres public gardens, visiting the historically important site known as La Carriere des Fusilles in Chateaubriant, wandering around Saint Peter’s Abbey of Solesmes and taking the children to the Manoir de Merlin.

Het hotel is gelegen op een kruising van wegen, dichtbij de Abdij van Solesmes, Château de Sable, vlakbij het station en het centrum en is een ideale pied-à-terre, zowel om te werken als om te ontspannen.
Centrally located near the Abbaye de Solesmes, the Chateau de Sable, the train station and town centre, our hotel is an ideal stopover, whether you're here on business or leisure.