Adab oor Engels

Adab

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Adab

Adab (Arabisch)

Adab (behavior)

voorbeelde

Het was onmiskenbaar de adab, de overweldigende herinnering die vanzelf bij iemand opkomt.
It was the unmistakable adab, the demanding memory which came upon one of itself.

Adab: de overweldigende herinnering die van zelf opkomt.
ADAB: the demanding memory that comes upon you of itself.

Met die gedachte stortte ze zich op het pad dat de adab haar had getoond onder het roepen van: 'Fedaykin, volg mij!'
"With the thought, she launched herself onto the path the adab had revealed, shouting: ""Fedaykin, follow me!"""

Het bekendst is Adab van het komische verhaal van de Drie Ossendrijvers van Adab.
There is a Sumerian comic tale of the Three Ox-drivers from Adab.

In Esjnoenna en Adab vonden de archeologen tempels en kunstige standbeelden uit voor-Sargonische tijden.
At Eshnunna and Adab the archaeologists found temples and artful statues from pre-Sargonic times.

Met die gedachte stortte ze zich op het pad dat de adab haar had getoond onder het roepen van: 'Fedaykin, volg mij!'
With the thought, she launched herself onto the path the adab had revealed, shouting: “Fedaykin, follow me!”

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Punjabi Zubaan O Adab Ki Tareekh" Van Dr.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Punjabi Zubaan O Adab Ki Tareekh" from Dr. Faqir and...

Meer informatie ADA/ADAB
More information ADA/information

In 2004 verscheen de roman Sayidi wa habibi (2004, Dar al-Adab; "Mijn meester en mijn minnaar"), waarin ze op een poëtische manier de vraag stelt wie of wat het pad van het leven bepaalt.
In 2004 she published the novel Sayidi wa habibi (My master and my love), a lyrical exploration of the question as to who or what determines our path through life.

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Hamara Adab" Van Aal Ahmad Saroor
Available rare books, used books and second hand books of the title "Hamara Adab" from Aal Ahmad mizahiyyah sahafat

Zo een adab, respect, hebben zij, en toen zei de gids tegen me "Oh Sheikh op deze berg bevinden zich 1000 soorten planten."
They have such adab, respect. Then the guide saying to me, “O Shaykh, there are one thousand kinds of plants on this mountain.”

Houd je aan de moslimetiquette (adab).
3 Observe Muslim etiquette (Adab.)

Nee, behoud je adab met Saahibu 'l-Adab, met Rasulullah (saw)en Allah (swt) zal je beschermen en je accepteren.
Keep your adab with Saahibu ‘l-Adab, Rasoolullah (s), and Allah protects you and accepts you.

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Punjabi Zubaan O Adab Ki Tareekh" Van Dr.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Punjabi Zubaan O Adab Ki Tareekh" from Dictionary, Urdu-English and...

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "ARABI ADAB MEIN MUTALAE" Van MOHAMMAD KAZIM volledig worden vermeld.
Available rare books, used books and second hand books of the title "ARABI ADAB MEIN MUTALAE" from MOHAMMAD KAZIM are completely listed.

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "ARBI ADAB KI TAREEKH" Van MUHAMMAD KAZIM volledig worden vermeld.
Available rare books, used books and second hand books of the title "ARBI ADAB KI TAREEKH" from MUHAMMAD KAZIM are completely listed.

Let op je adab.
Keep your adab!

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Punjabi Zubaan O Adab Ki Tareekh" Van Dr.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Punjabi Zubaan O Adab Ki Tareekh" from Dr. Faqir Poetry of Images

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Punjabi Zubaan O Adab Ki Tareekh" Van Dr.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Punjabi Zubaan O Adab Ki Tareekh" from Urdu-English and...

, onbekende taal, 263 pagina 's, dar al adab, Paperback, Gebruikt
, unknown language, 263 pages, dar al adab, Paperback, Used

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Punjabi Zubaan O Adab Ki Tareekh" Van Dr.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Punjabi Zubaan O Adab Ki Tareekh" from Dr. Poetry of Images

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Adab Ka Almi Dareecha" Van Amjad Tufail volledig worden vermeld.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Adab Ka Almi Dareecha" from Amjad Tufail are completely listed.

Voor de proefperiode van 3 maanden vraagt de vereniging ADAB huurgeld ad 5.000fbu/maand/persoon.
For the 3-month trial period, the Association ADAB charges 5.000fbu/month/person for rent.

Maar één ding moet je weten: in Hindi is er adab.
But you must know one thing, that in Hindi language there is adab.

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Punjabi Zubaan O Adab Ki Tareekh" Van Dr.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Punjabi Zubaan O Adab Ki Tareekh" from Dr. and...